تلين

Arab

Ige

تَلَيَّنَ • (talayyana) V, folyamatos يَتَلَيَّنُ‎‎ (yatalayyanu), gyök: ل ي ن)

1. ?

Igeragozás

تَلَيَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَلَيُّن talayyun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَلَيِّن‎ mutalayyin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَلَيَّن‎ mutalayyan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَلَيَّنْتُ‎ talayyantu	تَلَيَّنْتَ‎ talayyanta	تَلَيَّنَ talayyana		تَلَيَّنْتُمَا‎ talayyantumā	تَلَيَّنَا‎ talayyanā		تَلَيَّنَّا‎ talayyannā	تَلَيَّنْتُمْ‎ talayyantum	تَلَيَّنُوا‎ talayyanū
	nőnem		تَلَيَّنْتِ‎ talayyanti	تَلَيَّنَتْ‎ talayyanat			تَلَيَّنَتَا‎ talayyanatā			تَلَيَّنْتُنَّ‎ talayyantunna	تَلَيَّنَّ talayyanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَلَيَّنُ‎ ʔatalayyanu	تَتَلَيَّنُ‎ tatalayyanu	يَتَلَيَّنُ‎ yatalayyanu		تَتَلَيَّنَانِ‎ tatalayyanāni	يَتَلَيَّنَانِ‎ yatalayyanāni		نَتَلَيَّنُ‎ natalayyanu	تَتَلَيَّنُونَ‎ tatalayyanūna	يَتَلَيَّنُونَ‎ yatalayyanūna
	nőnem		تَتَلَيَّنِينَ‎ tatalayyanīna	تَتَلَيَّنُ‎ tatalayyanu			تَتَلَيَّنَانِ‎ tatalayyanāni			تَتَلَيَّنَّ‎ tatalayyanna	يَتَلَيَّنَّ‎ yatalayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَلَيَّنَ‎ ʔatalayyana	تَتَلَيَّنَ‎ tatalayyana	يَتَلَيَّنَ‎ yatalayyana		تَتَلَيَّنَا‎ tatalayyanā	يَتَلَيَّنَا‎ yatalayyanā		نَتَلَيَّنَ‎ natalayyana	تَتَلَيَّنُوا‎ tatalayyanū	يَتَلَيَّنُوا‎ yatalayyanū
	nőnem		تَتَلَيَّنِي‎ tatalayyanī	تَتَلَيَّنَ‎ tatalayyana			تَتَلَيَّنَا‎ tatalayyanā			تَتَلَيَّنَّ‎ tatalayyanna	يَتَلَيَّنَّ‎ yatalayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَلَيَّنْ‎ ʔatalayyan	تَتَلَيَّنْ‎ tatalayyan	يَتَلَيَّنْ‎ yatalayyan		تَتَلَيَّنَا‎ tatalayyanā	يَتَلَيَّنَا‎ yatalayyanā		نَتَلَيَّنْ‎ natalayyan	تَتَلَيَّنُوا‎ tatalayyanū	يَتَلَيَّنُوا‎ yatalayyanū
	nőnem		تَتَلَيَّنِي‎ tatalayyanī	تَتَلَيَّنْ‎ tatalayyan			تَتَلَيَّنَا‎ tatalayyanā			تَتَلَيَّنَّ‎ tatalayyanna	يَتَلَيَّنَّ‎ yatalayyanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَلَيَّنْ talayyan			تَلَيَّنَا‎ talayyanā				تَلَيَّنُوا‎ talayyanū
	nőnem		تَلَيَّنِي‎ talayyanī							تَلَيَّنَّ talayyanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُلُيِّنْتُ‎ tuluyyintu	تُلُيِّنْتَ‎ tuluyyinta	تُلُيِّنَ tuluyyina		تُلُيِّنْتُمَا‎ tuluyyintumā	تُلُيِّنَا‎ tuluyyinā		تُلُيِّنَّا‎ tuluyyinnā	تُلُيِّنْتُمْ‎ tuluyyintum	تُلُيِّنُوا‎ tuluyyinū
	nőnem		تُلُيِّنْتِ‎ tuluyyinti	تُلُيِّنَتْ‎ tuluyyinat			تُلُيِّنَتَا‎ tuluyyinatā			تُلُيِّنْتُنَّ‎ tuluyyintunna	تُلُيِّنَّ tuluyyinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَلَيَّنُ‎ ʔutalayyanu	تُتَلَيَّنُ‎ tutalayyanu	يُتَلَيَّنُ‎ yutalayyanu		تُتَلَيَّنَانِ‎ tutalayyanāni	يُتَلَيَّنَانِ‎ yutalayyanāni		نُتَلَيَّنُ‎ nutalayyanu	تُتَلَيَّنُونَ‎ tutalayyanūna	يُتَلَيَّنُونَ‎ yutalayyanūna
	nőnem		تُتَلَيَّنِينَ‎ tutalayyanīna	تُتَلَيَّنُ‎ tutalayyanu			تُتَلَيَّنَانِ‎ tutalayyanāni			تُتَلَيَّنَّ‎ tutalayyanna	يُتَلَيَّنَّ‎ yutalayyanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَلَيَّنَ‎ ʔutalayyana	تُتَلَيَّنَ‎ tutalayyana	يُتَلَيَّنَ‎ yutalayyana		تُتَلَيَّنَا‎ tutalayyanā	يُتَلَيَّنَا‎ yutalayyanā		نُتَلَيَّنَ‎ nutalayyana	تُتَلَيَّنُوا‎ tutalayyanū	يُتَلَيَّنُوا‎ yutalayyanū
	nőnem		تُتَلَيَّنِي‎ tutalayyanī	تُتَلَيَّنَ‎ tutalayyana			تُتَلَيَّنَا‎ tutalayyanā			تُتَلَيَّنَّ‎ tutalayyanna	يُتَلَيَّنَّ‎ yutalayyanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَلَيَّنْ‎ ʔutalayyan	تُتَلَيَّنْ‎ tutalayyan	يُتَلَيَّنْ‎ yutalayyan		تُتَلَيَّنَا‎ tutalayyanā	يُتَلَيَّنَا‎ yutalayyanā		نُتَلَيَّنْ‎ nutalayyan	تُتَلَيَّنُوا‎ tutalayyanū	يُتَلَيَّنُوا‎ yutalayyanū
	nőnem		تُتَلَيَّنِي‎ tutalayyanī	تُتَلَيَّنْ‎ tutalayyan			تُتَلَيَّنَا‎ tutalayyanā			تُتَلَيَّنَّ‎ tutalayyanna	يُتَلَيَّنَّ‎ yutalayyanna

További információk

• تلين - Google Translate (ar-hu)
• تلين - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تلين - DeepL Translator (ar-hu)
• تلين - Reverso Context (ar-en)
• تلين - BARS (ar-ru)
• تلين - almaany
• تلين - Arabic Lexicon
• تلين - PONS (ar-en)
• تلين - Langenscheidt (ar-de)
• تلين - Wikidata
• تلين - Wikipédia (arab)