تمايز

Arab

Ige

تَمَايَزَ • (tamāyaza) VI, folyamatos يَتَمَايَزُ‎‎ (yatamāyazu), gyök: م ي ز)

1. ?

Igeragozás

تَمَايَزَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمَايُز tamāyuz
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَمَايِز‎ mutamāyiz
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَمَايَز‎ mutamāyaz
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَمَايَزْتُ‎ tamāyaztu	تَمَايَزْتَ‎ tamāyazta	تَمَايَزَ tamāyaza		تَمَايَزْتُمَا‎ tamāyaztumā	تَمَايَزَا‎ tamāyazā		تَمَايَزْنَا‎ tamāyaznā	تَمَايَزْتُمْ‎ tamāyaztum	تَمَايَزُوا‎ tamāyazū
	nőnem		تَمَايَزْتِ‎ tamāyazti	تَمَايَزَتْ‎ tamāyazat			تَمَايَزَتَا‎ tamāyazatā			تَمَايَزْتُنَّ‎ tamāyaztunna	تَمَايَزْنَ‎ tamāyazna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَمَايَزُ‎ ʔatamāyazu	تَتَمَايَزُ‎ tatamāyazu	يَتَمَايَزُ‎ yatamāyazu		تَتَمَايَزَانِ‎ tatamāyazāni	يَتَمَايَزَانِ‎ yatamāyazāni		نَتَمَايَزُ‎ natamāyazu	تَتَمَايَزُونَ‎ tatamāyazūna	يَتَمَايَزُونَ‎ yatamāyazūna
	nőnem		تَتَمَايَزِينَ‎ tatamāyazīna	تَتَمَايَزُ‎ tatamāyazu			تَتَمَايَزَانِ‎ tatamāyazāni			تَتَمَايَزْنَ‎ tatamāyazna	يَتَمَايَزْنَ‎ yatamāyazna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَمَايَزَ‎ ʔatamāyaza	تَتَمَايَزَ‎ tatamāyaza	يَتَمَايَزَ‎ yatamāyaza		تَتَمَايَزَا‎ tatamāyazā	يَتَمَايَزَا‎ yatamāyazā		نَتَمَايَزَ‎ natamāyaza	تَتَمَايَزُوا‎ tatamāyazū	يَتَمَايَزُوا‎ yatamāyazū
	nőnem		تَتَمَايَزِي‎ tatamāyazī	تَتَمَايَزَ‎ tatamāyaza			تَتَمَايَزَا‎ tatamāyazā			تَتَمَايَزْنَ‎ tatamāyazna	يَتَمَايَزْنَ‎ yatamāyazna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَمَايَزْ‎ ʔatamāyaz	تَتَمَايَزْ‎ tatamāyaz	يَتَمَايَزْ‎ yatamāyaz		تَتَمَايَزَا‎ tatamāyazā	يَتَمَايَزَا‎ yatamāyazā		نَتَمَايَزْ‎ natamāyaz	تَتَمَايَزُوا‎ tatamāyazū	يَتَمَايَزُوا‎ yatamāyazū
	nőnem		تَتَمَايَزِي‎ tatamāyazī	تَتَمَايَزْ‎ tatamāyaz			تَتَمَايَزَا‎ tatamāyazā			تَتَمَايَزْنَ‎ tatamāyazna	يَتَمَايَزْنَ‎ yatamāyazna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَمَايَزْ tamāyaz			تَمَايَزَا‎ tamāyazā				تَمَايَزُوا‎ tamāyazū
	nőnem		تَمَايَزِي‎ tamāyazī							تَمَايَزْنَ‎ tamāyazna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُمُويِزَ‎ tumūyiza		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَمَايَزُ‎ yutamāyazu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَمَايَزَ‎ yutamāyaza		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَمَايَزْ‎ yutamāyaz		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تمايز - Google Translate (ar-hu)
• تمايز - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تمايز - DeepL Translator (ar-hu)
• تمايز - Reverso Context (ar-en)
• تمايز - BARS (ar-ru)
• تمايز - almaany
• تمايز - Arabic Lexicon
• تمايز - PONS (ar-en)
• تمايز - Langenscheidt (ar-de)
• تمايز - Wikidata
• تمايز - Wikipédia (arab)