تمثل

Arab

Ige

تَمَثَّلَ • (tamaṯṯala) V, folyamatos يَتَمَثَّلُ‎‎ (yatamaṯṯalu), gyök: م ث ل)

1. ?

Igeragozás

تَمَثَّلَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمَثُّل tamaṯṯul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَمَثِّل‎ mutamaṯṯil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَمَثَّل‎ mutamaṯṯal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَمَثَّلْتُ‎ tamaṯṯaltu	تَمَثَّلْتَ‎ tamaṯṯalta	تَمَثَّلَ tamaṯṯala		تَمَثَّلْتُمَا‎ tamaṯṯaltumā	تَمَثَّلَا‎ tamaṯṯalā		تَمَثَّلْنَا‎ tamaṯṯalnā	تَمَثَّلْتُمْ‎ tamaṯṯaltum	تَمَثَّلُوا‎ tamaṯṯalū
	nőnem		تَمَثَّلْتِ‎ tamaṯṯalti	تَمَثَّلَتْ‎ tamaṯṯalat			تَمَثَّلَتَا‎ tamaṯṯalatā			تَمَثَّلْتُنَّ‎ tamaṯṯaltunna	تَمَثَّلْنَ‎ tamaṯṯalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَمَثَّلُ‎ ʔatamaṯṯalu	تَتَمَثَّلُ‎ tatamaṯṯalu	يَتَمَثَّلُ‎ yatamaṯṯalu		تَتَمَثَّلَانِ‎ tatamaṯṯalāni	يَتَمَثَّلَانِ‎ yatamaṯṯalāni		نَتَمَثَّلُ‎ natamaṯṯalu	تَتَمَثَّلُونَ‎ tatamaṯṯalūna	يَتَمَثَّلُونَ‎ yatamaṯṯalūna
	nőnem		تَتَمَثَّلِينَ‎ tatamaṯṯalīna	تَتَمَثَّلُ‎ tatamaṯṯalu			تَتَمَثَّلَانِ‎ tatamaṯṯalāni			تَتَمَثَّلْنَ‎ tatamaṯṯalna	يَتَمَثَّلْنَ‎ yatamaṯṯalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَمَثَّلَ‎ ʔatamaṯṯala	تَتَمَثَّلَ‎ tatamaṯṯala	يَتَمَثَّلَ‎ yatamaṯṯala		تَتَمَثَّلَا‎ tatamaṯṯalā	يَتَمَثَّلَا‎ yatamaṯṯalā		نَتَمَثَّلَ‎ natamaṯṯala	تَتَمَثَّلُوا‎ tatamaṯṯalū	يَتَمَثَّلُوا‎ yatamaṯṯalū
	nőnem		تَتَمَثَّلِي‎ tatamaṯṯalī	تَتَمَثَّلَ‎ tatamaṯṯala			تَتَمَثَّلَا‎ tatamaṯṯalā			تَتَمَثَّلْنَ‎ tatamaṯṯalna	يَتَمَثَّلْنَ‎ yatamaṯṯalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَمَثَّلْ‎ ʔatamaṯṯal	تَتَمَثَّلْ‎ tatamaṯṯal	يَتَمَثَّلْ‎ yatamaṯṯal		تَتَمَثَّلَا‎ tatamaṯṯalā	يَتَمَثَّلَا‎ yatamaṯṯalā		نَتَمَثَّلْ‎ natamaṯṯal	تَتَمَثَّلُوا‎ tatamaṯṯalū	يَتَمَثَّلُوا‎ yatamaṯṯalū
	nőnem		تَتَمَثَّلِي‎ tatamaṯṯalī	تَتَمَثَّلْ‎ tatamaṯṯal			تَتَمَثَّلَا‎ tatamaṯṯalā			تَتَمَثَّلْنَ‎ tatamaṯṯalna	يَتَمَثَّلْنَ‎ yatamaṯṯalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَمَثَّلْ tamaṯṯal			تَمَثَّلَا‎ tamaṯṯalā				تَمَثَّلُوا‎ tamaṯṯalū
	nőnem		تَمَثَّلِي‎ tamaṯṯalī							تَمَثَّلْنَ‎ tamaṯṯalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُمُثِّلْتُ‎ tumuṯṯiltu	تُمُثِّلْتَ‎ tumuṯṯilta	تُمُثِّلَ tumuṯṯila		تُمُثِّلْتُمَا‎ tumuṯṯiltumā	تُمُثِّلَا‎ tumuṯṯilā		تُمُثِّلْنَا‎ tumuṯṯilnā	تُمُثِّلْتُمْ‎ tumuṯṯiltum	تُمُثِّلُوا‎ tumuṯṯilū
	nőnem		تُمُثِّلْتِ‎ tumuṯṯilti	تُمُثِّلَتْ‎ tumuṯṯilat			تُمُثِّلَتَا‎ tumuṯṯilatā			تُمُثِّلْتُنَّ‎ tumuṯṯiltunna	تُمُثِّلْنَ‎ tumuṯṯilna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَمَثَّلُ‎ ʔutamaṯṯalu	تُتَمَثَّلُ‎ tutamaṯṯalu	يُتَمَثَّلُ‎ yutamaṯṯalu		تُتَمَثَّلَانِ‎ tutamaṯṯalāni	يُتَمَثَّلَانِ‎ yutamaṯṯalāni		نُتَمَثَّلُ‎ nutamaṯṯalu	تُتَمَثَّلُونَ‎ tutamaṯṯalūna	يُتَمَثَّلُونَ‎ yutamaṯṯalūna
	nőnem		تُتَمَثَّلِينَ‎ tutamaṯṯalīna	تُتَمَثَّلُ‎ tutamaṯṯalu			تُتَمَثَّلَانِ‎ tutamaṯṯalāni			تُتَمَثَّلْنَ‎ tutamaṯṯalna	يُتَمَثَّلْنَ‎ yutamaṯṯalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَمَثَّلَ‎ ʔutamaṯṯala	تُتَمَثَّلَ‎ tutamaṯṯala	يُتَمَثَّلَ‎ yutamaṯṯala		تُتَمَثَّلَا‎ tutamaṯṯalā	يُتَمَثَّلَا‎ yutamaṯṯalā		نُتَمَثَّلَ‎ nutamaṯṯala	تُتَمَثَّلُوا‎ tutamaṯṯalū	يُتَمَثَّلُوا‎ yutamaṯṯalū
	nőnem		تُتَمَثَّلِي‎ tutamaṯṯalī	تُتَمَثَّلَ‎ tutamaṯṯala			تُتَمَثَّلَا‎ tutamaṯṯalā			تُتَمَثَّلْنَ‎ tutamaṯṯalna	يُتَمَثَّلْنَ‎ yutamaṯṯalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَمَثَّلْ‎ ʔutamaṯṯal	تُتَمَثَّلْ‎ tutamaṯṯal	يُتَمَثَّلْ‎ yutamaṯṯal		تُتَمَثَّلَا‎ tutamaṯṯalā	يُتَمَثَّلَا‎ yutamaṯṯalā		نُتَمَثَّلْ‎ nutamaṯṯal	تُتَمَثَّلُوا‎ tutamaṯṯalū	يُتَمَثَّلُوا‎ yutamaṯṯalū
	nőnem		تُتَمَثَّلِي‎ tutamaṯṯalī	تُتَمَثَّلْ‎ tutamaṯṯal			تُتَمَثَّلَا‎ tutamaṯṯalā			تُتَمَثَّلْنَ‎ tutamaṯṯalna	يُتَمَثَّلْنَ‎ yutamaṯṯalna

További információk

• تمثل - Google Translate (ar-hu)
• تمثل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تمثل - DeepL Translator (ar-hu)
• تمثل - Reverso Context (ar-en)
• تمثل - BARS (ar-ru)
• تمثل - almaany
• تمثل - Arabic Lexicon
• تمثل - PONS (ar-en)
• تمثل - Langenscheidt (ar-de)
• تمثل - Wikidata
• تمثل - Wikipédia (arab)

Főnév

1. تمثل (tmṯl) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تمثل - Google Translate (ar-hu)
• تمثل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تمثل - DeepL Translator (ar-hu)
• تمثل - Reverso Context (ar-en)
• تمثل - BARS (ar-ru)
• تمثل - almaany
• تمثل - Arabic Lexicon
• تمثل - PONS (ar-en)
• تمثل - Langenscheidt (ar-de)
• تمثل - Wikidata
• تمثل - Wikipédia (arab)