تمعن

Arab

Ige

تَمَعَّنَ • (tamaʕʕana) V, folyamatos يَتَمَعَّنُ‎‎ (yatamaʕʕanu), gyök: م ع ن)

1. ?

Igeragozás

تَمَعَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمَعُّن tamaʕʕun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَمَعِّن‎ mutamaʕʕin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَمَعَّن‎ mutamaʕʕan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَمَعَّنْتُ‎ tamaʕʕantu	تَمَعَّنْتَ‎ tamaʕʕanta	تَمَعَّنَ tamaʕʕana		تَمَعَّنْتُمَا‎ tamaʕʕantumā	تَمَعَّنَا‎ tamaʕʕanā		تَمَعَّنَّا‎ tamaʕʕannā	تَمَعَّنْتُمْ‎ tamaʕʕantum	تَمَعَّنُوا‎ tamaʕʕanū
	nőnem		تَمَعَّنْتِ‎ tamaʕʕanti	تَمَعَّنَتْ‎ tamaʕʕanat			تَمَعَّنَتَا‎ tamaʕʕanatā			تَمَعَّنْتُنَّ‎ tamaʕʕantunna	تَمَعَّنَّ tamaʕʕanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَمَعَّنُ‎ ʔatamaʕʕanu	تَتَمَعَّنُ‎ tatamaʕʕanu	يَتَمَعَّنُ‎ yatamaʕʕanu		تَتَمَعَّنَانِ‎ tatamaʕʕanāni	يَتَمَعَّنَانِ‎ yatamaʕʕanāni		نَتَمَعَّنُ‎ natamaʕʕanu	تَتَمَعَّنُونَ‎ tatamaʕʕanūna	يَتَمَعَّنُونَ‎ yatamaʕʕanūna
	nőnem		تَتَمَعَّنِينَ‎ tatamaʕʕanīna	تَتَمَعَّنُ‎ tatamaʕʕanu			تَتَمَعَّنَانِ‎ tatamaʕʕanāni			تَتَمَعَّنَّ‎ tatamaʕʕanna	يَتَمَعَّنَّ‎ yatamaʕʕanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَمَعَّنَ‎ ʔatamaʕʕana	تَتَمَعَّنَ‎ tatamaʕʕana	يَتَمَعَّنَ‎ yatamaʕʕana		تَتَمَعَّنَا‎ tatamaʕʕanā	يَتَمَعَّنَا‎ yatamaʕʕanā		نَتَمَعَّنَ‎ natamaʕʕana	تَتَمَعَّنُوا‎ tatamaʕʕanū	يَتَمَعَّنُوا‎ yatamaʕʕanū
	nőnem		تَتَمَعَّنِي‎ tatamaʕʕanī	تَتَمَعَّنَ‎ tatamaʕʕana			تَتَمَعَّنَا‎ tatamaʕʕanā			تَتَمَعَّنَّ‎ tatamaʕʕanna	يَتَمَعَّنَّ‎ yatamaʕʕanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَمَعَّنْ‎ ʔatamaʕʕan	تَتَمَعَّنْ‎ tatamaʕʕan	يَتَمَعَّنْ‎ yatamaʕʕan		تَتَمَعَّنَا‎ tatamaʕʕanā	يَتَمَعَّنَا‎ yatamaʕʕanā		نَتَمَعَّنْ‎ natamaʕʕan	تَتَمَعَّنُوا‎ tatamaʕʕanū	يَتَمَعَّنُوا‎ yatamaʕʕanū
	nőnem		تَتَمَعَّنِي‎ tatamaʕʕanī	تَتَمَعَّنْ‎ tatamaʕʕan			تَتَمَعَّنَا‎ tatamaʕʕanā			تَتَمَعَّنَّ‎ tatamaʕʕanna	يَتَمَعَّنَّ‎ yatamaʕʕanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَمَعَّنْ tamaʕʕan			تَمَعَّنَا‎ tamaʕʕanā				تَمَعَّنُوا‎ tamaʕʕanū
	nőnem		تَمَعَّنِي‎ tamaʕʕanī							تَمَعَّنَّ tamaʕʕanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُمُعِّنْتُ‎ tumuʕʕintu	تُمُعِّنْتَ‎ tumuʕʕinta	تُمُعِّنَ tumuʕʕina		تُمُعِّنْتُمَا‎ tumuʕʕintumā	تُمُعِّنَا‎ tumuʕʕinā		تُمُعِّنَّا‎ tumuʕʕinnā	تُمُعِّنْتُمْ‎ tumuʕʕintum	تُمُعِّنُوا‎ tumuʕʕinū
	nőnem		تُمُعِّنْتِ‎ tumuʕʕinti	تُمُعِّنَتْ‎ tumuʕʕinat			تُمُعِّنَتَا‎ tumuʕʕinatā			تُمُعِّنْتُنَّ‎ tumuʕʕintunna	تُمُعِّنَّ tumuʕʕinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَمَعَّنُ‎ ʔutamaʕʕanu	تُتَمَعَّنُ‎ tutamaʕʕanu	يُتَمَعَّنُ‎ yutamaʕʕanu		تُتَمَعَّنَانِ‎ tutamaʕʕanāni	يُتَمَعَّنَانِ‎ yutamaʕʕanāni		نُتَمَعَّنُ‎ nutamaʕʕanu	تُتَمَعَّنُونَ‎ tutamaʕʕanūna	يُتَمَعَّنُونَ‎ yutamaʕʕanūna
	nőnem		تُتَمَعَّنِينَ‎ tutamaʕʕanīna	تُتَمَعَّنُ‎ tutamaʕʕanu			تُتَمَعَّنَانِ‎ tutamaʕʕanāni			تُتَمَعَّنَّ‎ tutamaʕʕanna	يُتَمَعَّنَّ‎ yutamaʕʕanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَمَعَّنَ‎ ʔutamaʕʕana	تُتَمَعَّنَ‎ tutamaʕʕana	يُتَمَعَّنَ‎ yutamaʕʕana		تُتَمَعَّنَا‎ tutamaʕʕanā	يُتَمَعَّنَا‎ yutamaʕʕanā		نُتَمَعَّنَ‎ nutamaʕʕana	تُتَمَعَّنُوا‎ tutamaʕʕanū	يُتَمَعَّنُوا‎ yutamaʕʕanū
	nőnem		تُتَمَعَّنِي‎ tutamaʕʕanī	تُتَمَعَّنَ‎ tutamaʕʕana			تُتَمَعَّنَا‎ tutamaʕʕanā			تُتَمَعَّنَّ‎ tutamaʕʕanna	يُتَمَعَّنَّ‎ yutamaʕʕanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَمَعَّنْ‎ ʔutamaʕʕan	تُتَمَعَّنْ‎ tutamaʕʕan	يُتَمَعَّنْ‎ yutamaʕʕan		تُتَمَعَّنَا‎ tutamaʕʕanā	يُتَمَعَّنَا‎ yutamaʕʕanā		نُتَمَعَّنْ‎ nutamaʕʕan	تُتَمَعَّنُوا‎ tutamaʕʕanū	يُتَمَعَّنُوا‎ yutamaʕʕanū
	nőnem		تُتَمَعَّنِي‎ tutamaʕʕanī	تُتَمَعَّنْ‎ tutamaʕʕan			تُتَمَعَّنَا‎ tutamaʕʕanā			تُتَمَعَّنَّ‎ tutamaʕʕanna	يُتَمَعَّنَّ‎ yutamaʕʕanna

További információk

• تمعن - Google Translate (ar-hu)
• تمعن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تمعن - DeepL Translator (ar-hu)
• تمعن - Reverso Context (ar-en)
• تمعن - BARS (ar-ru)
• تمعن - almaany
• تمعن - Arabic Lexicon
• تمعن - PONS (ar-en)
• تمعن - Langenscheidt (ar-de)
• تمعن - Wikidata
• تمعن - Wikipédia (arab)