تمكن

Arab

Ige

تَمَكَّنَ • (tamakkana) V, folyamatos يَتَمَكَّنُ‎‎ (yatamakkanu), gyök: م ك ن)

1. ?

Igeragozás

تَمَكَّنَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَمَكُّن tamakkun
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَمَكِّن‎ mutamakkin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَمَكَّن‎ mutamakkan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَمَكَّنْتُ‎ tamakkantu	تَمَكَّنْتَ‎ tamakkanta	تَمَكَّنَ tamakkana		تَمَكَّنْتُمَا‎ tamakkantumā	تَمَكَّنَا‎ tamakkanā		تَمَكَّنَّا‎ tamakkannā	تَمَكَّنْتُمْ‎ tamakkantum	تَمَكَّنُوا‎ tamakkanū
	nőnem		تَمَكَّنْتِ‎ tamakkanti	تَمَكَّنَتْ‎ tamakkanat			تَمَكَّنَتَا‎ tamakkanatā			تَمَكَّنْتُنَّ‎ tamakkantunna	تَمَكَّنَّ tamakkanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَمَكَّنُ‎ ʔatamakkanu	تَتَمَكَّنُ‎ tatamakkanu	يَتَمَكَّنُ‎ yatamakkanu		تَتَمَكَّنَانِ‎ tatamakkanāni	يَتَمَكَّنَانِ‎ yatamakkanāni		نَتَمَكَّنُ‎ natamakkanu	تَتَمَكَّنُونَ‎ tatamakkanūna	يَتَمَكَّنُونَ‎ yatamakkanūna
	nőnem		تَتَمَكَّنِينَ‎ tatamakkanīna	تَتَمَكَّنُ‎ tatamakkanu			تَتَمَكَّنَانِ‎ tatamakkanāni			تَتَمَكَّنَّ‎ tatamakkanna	يَتَمَكَّنَّ‎ yatamakkanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَمَكَّنَ‎ ʔatamakkana	تَتَمَكَّنَ‎ tatamakkana	يَتَمَكَّنَ‎ yatamakkana		تَتَمَكَّنَا‎ tatamakkanā	يَتَمَكَّنَا‎ yatamakkanā		نَتَمَكَّنَ‎ natamakkana	تَتَمَكَّنُوا‎ tatamakkanū	يَتَمَكَّنُوا‎ yatamakkanū
	nőnem		تَتَمَكَّنِي‎ tatamakkanī	تَتَمَكَّنَ‎ tatamakkana			تَتَمَكَّنَا‎ tatamakkanā			تَتَمَكَّنَّ‎ tatamakkanna	يَتَمَكَّنَّ‎ yatamakkanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَمَكَّنْ‎ ʔatamakkan	تَتَمَكَّنْ‎ tatamakkan	يَتَمَكَّنْ‎ yatamakkan		تَتَمَكَّنَا‎ tatamakkanā	يَتَمَكَّنَا‎ yatamakkanā		نَتَمَكَّنْ‎ natamakkan	تَتَمَكَّنُوا‎ tatamakkanū	يَتَمَكَّنُوا‎ yatamakkanū
	nőnem		تَتَمَكَّنِي‎ tatamakkanī	تَتَمَكَّنْ‎ tatamakkan			تَتَمَكَّنَا‎ tatamakkanā			تَتَمَكَّنَّ‎ tatamakkanna	يَتَمَكَّنَّ‎ yatamakkanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَمَكَّنْ tamakkan			تَمَكَّنَا‎ tamakkanā				تَمَكَّنُوا‎ tamakkanū
	nőnem		تَمَكَّنِي‎ tamakkanī							تَمَكَّنَّ tamakkanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُمُكِّنْتُ‎ tumukkintu	تُمُكِّنْتَ‎ tumukkinta	تُمُكِّنَ tumukkina		تُمُكِّنْتُمَا‎ tumukkintumā	تُمُكِّنَا‎ tumukkinā		تُمُكِّنَّا‎ tumukkinnā	تُمُكِّنْتُمْ‎ tumukkintum	تُمُكِّنُوا‎ tumukkinū
	nőnem		تُمُكِّنْتِ‎ tumukkinti	تُمُكِّنَتْ‎ tumukkinat			تُمُكِّنَتَا‎ tumukkinatā			تُمُكِّنْتُنَّ‎ tumukkintunna	تُمُكِّنَّ tumukkinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَمَكَّنُ‎ ʔutamakkanu	تُتَمَكَّنُ‎ tutamakkanu	يُتَمَكَّنُ‎ yutamakkanu		تُتَمَكَّنَانِ‎ tutamakkanāni	يُتَمَكَّنَانِ‎ yutamakkanāni		نُتَمَكَّنُ‎ nutamakkanu	تُتَمَكَّنُونَ‎ tutamakkanūna	يُتَمَكَّنُونَ‎ yutamakkanūna
	nőnem		تُتَمَكَّنِينَ‎ tutamakkanīna	تُتَمَكَّنُ‎ tutamakkanu			تُتَمَكَّنَانِ‎ tutamakkanāni			تُتَمَكَّنَّ‎ tutamakkanna	يُتَمَكَّنَّ‎ yutamakkanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَمَكَّنَ‎ ʔutamakkana	تُتَمَكَّنَ‎ tutamakkana	يُتَمَكَّنَ‎ yutamakkana		تُتَمَكَّنَا‎ tutamakkanā	يُتَمَكَّنَا‎ yutamakkanā		نُتَمَكَّنَ‎ nutamakkana	تُتَمَكَّنُوا‎ tutamakkanū	يُتَمَكَّنُوا‎ yutamakkanū
	nőnem		تُتَمَكَّنِي‎ tutamakkanī	تُتَمَكَّنَ‎ tutamakkana			تُتَمَكَّنَا‎ tutamakkanā			تُتَمَكَّنَّ‎ tutamakkanna	يُتَمَكَّنَّ‎ yutamakkanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَمَكَّنْ‎ ʔutamakkan	تُتَمَكَّنْ‎ tutamakkan	يُتَمَكَّنْ‎ yutamakkan		تُتَمَكَّنَا‎ tutamakkanā	يُتَمَكَّنَا‎ yutamakkanā		نُتَمَكَّنْ‎ nutamakkan	تُتَمَكَّنُوا‎ tutamakkanū	يُتَمَكَّنُوا‎ yutamakkanū
	nőnem		تُتَمَكَّنِي‎ tutamakkanī	تُتَمَكَّنْ‎ tutamakkan			تُتَمَكَّنَا‎ tutamakkanā			تُتَمَكَّنَّ‎ tutamakkanna	يُتَمَكَّنَّ‎ yutamakkanna

További információk

• تمكن - Google Translate (ar-hu)
• تمكن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تمكن - DeepL Translator (ar-hu)
• تمكن - Reverso Context (ar-en)
• تمكن - BARS (ar-ru)
• تمكن - almaany
• تمكن - Arabic Lexicon
• تمكن - PONS (ar-en)
• تمكن - Langenscheidt (ar-de)
• تمكن - Wikidata
• تمكن - Wikipédia (arab)