تناقل

Arab

Ige

تَنَاقَلَ • (tanāqala) VI, folyamatos يَتَنَاقَلُ‎‎ (yatanāqalu), gyök: ن ق ل)

1. ?

Igeragozás

تَنَاقَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنَاقُل tanāqul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَنَاقِل‎ mutanāqil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَنَاقَل‎ mutanāqal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَنَاقَلْتُ‎ tanāqaltu	تَنَاقَلْتَ‎ tanāqalta	تَنَاقَلَ tanāqala		تَنَاقَلْتُمَا‎ tanāqaltumā	تَنَاقَلَا‎ tanāqalā		تَنَاقَلْنَا‎ tanāqalnā	تَنَاقَلْتُمْ‎ tanāqaltum	تَنَاقَلُوا‎ tanāqalū
	nőnem		تَنَاقَلْتِ‎ tanāqalti	تَنَاقَلَتْ‎ tanāqalat			تَنَاقَلَتَا‎ tanāqalatā			تَنَاقَلْتُنَّ‎ tanāqaltunna	تَنَاقَلْنَ‎ tanāqalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَنَاقَلُ‎ ʔatanāqalu	تَتَنَاقَلُ‎ tatanāqalu	يَتَنَاقَلُ‎ yatanāqalu		تَتَنَاقَلَانِ‎ tatanāqalāni	يَتَنَاقَلَانِ‎ yatanāqalāni		نَتَنَاقَلُ‎ natanāqalu	تَتَنَاقَلُونَ‎ tatanāqalūna	يَتَنَاقَلُونَ‎ yatanāqalūna
	nőnem		تَتَنَاقَلِينَ‎ tatanāqalīna	تَتَنَاقَلُ‎ tatanāqalu			تَتَنَاقَلَانِ‎ tatanāqalāni			تَتَنَاقَلْنَ‎ tatanāqalna	يَتَنَاقَلْنَ‎ yatanāqalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَنَاقَلَ‎ ʔatanāqala	تَتَنَاقَلَ‎ tatanāqala	يَتَنَاقَلَ‎ yatanāqala		تَتَنَاقَلَا‎ tatanāqalā	يَتَنَاقَلَا‎ yatanāqalā		نَتَنَاقَلَ‎ natanāqala	تَتَنَاقَلُوا‎ tatanāqalū	يَتَنَاقَلُوا‎ yatanāqalū
	nőnem		تَتَنَاقَلِي‎ tatanāqalī	تَتَنَاقَلَ‎ tatanāqala			تَتَنَاقَلَا‎ tatanāqalā			تَتَنَاقَلْنَ‎ tatanāqalna	يَتَنَاقَلْنَ‎ yatanāqalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَنَاقَلْ‎ ʔatanāqal	تَتَنَاقَلْ‎ tatanāqal	يَتَنَاقَلْ‎ yatanāqal		تَتَنَاقَلَا‎ tatanāqalā	يَتَنَاقَلَا‎ yatanāqalā		نَتَنَاقَلْ‎ natanāqal	تَتَنَاقَلُوا‎ tatanāqalū	يَتَنَاقَلُوا‎ yatanāqalū
	nőnem		تَتَنَاقَلِي‎ tatanāqalī	تَتَنَاقَلْ‎ tatanāqal			تَتَنَاقَلَا‎ tatanāqalā			تَتَنَاقَلْنَ‎ tatanāqalna	يَتَنَاقَلْنَ‎ yatanāqalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَنَاقَلْ tanāqal			تَنَاقَلَا‎ tanāqalā				تَنَاقَلُوا‎ tanāqalū
	nőnem		تَنَاقَلِي‎ tanāqalī							تَنَاقَلْنَ‎ tanāqalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُنُوقِلَ‎ tunūqila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَنَاقَلُ‎ yutanāqalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَنَاقَلَ‎ yutanāqala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَنَاقَلْ‎ yutanāqal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تناقل - Google Translate (ar-hu)
• تناقل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تناقل - DeepL Translator (ar-hu)
• تناقل - Reverso Context (ar-en)
• تناقل - BARS (ar-ru)
• تناقل - almaany
• تناقل - Arabic Lexicon
• تناقل - PONS (ar-en)
• تناقل - Langenscheidt (ar-de)
• تناقل - Wikidata
• تناقل - Wikipédia (arab)