تنحى

Arab

Ige

تَنَحَّى • (tanaḥḥā) V, folyamatos يَتَنَحَّى‎‎ (yatanaḥḥā), gyök: ن ح و)

1. ?

Igeragozás

تَنَحَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَنَحٍّ‎ tanaḥḥin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَنَحٍّ‎ mutanaḥḥin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَنَحًّى‎ mutanaḥḥan
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَنَحَّيْتُ‎ tanaḥḥaytu	تَنَحَّيْتَ‎ tanaḥḥayta	تَنَحَّى tanaḥḥā		تَنَحَّيْتُمَا‎ tanaḥḥaytumā	تَنَحَّيَا‎ tanaḥḥayā		تَنَحَّيْنَا‎ tanaḥḥaynā	تَنَحَّيْتُمْ‎ tanaḥḥaytum	تَنَحَّوْا‎ tanaḥḥaw
	nőnem		تَنَحَّيْتِ‎ tanaḥḥayti	تَنَحَّتْ‎ tanaḥḥat			تَنَحَّتَا‎ tanaḥḥatā			تَنَحَّيْتُنَّ‎ tanaḥḥaytunna	تَنَحَّيْنَ‎ tanaḥḥayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَنَحَّى‎ ʔatanaḥḥā	تَتَنَحَّى‎ tatanaḥḥā	يَتَنَحَّى‎ yatanaḥḥā		تَتَنَحَّيَانِ‎ tatanaḥḥayāni	يَتَنَحَّيَانِ‎ yatanaḥḥayāni		نَتَنَحَّى‎ natanaḥḥā	تَتَنَحَّوْنَ‎ tatanaḥḥawna	يَتَنَحَّوْنَ‎ yatanaḥḥawna
	nőnem		تَتَنَحَّيْنَ‎ tatanaḥḥayna	تَتَنَحَّى‎ tatanaḥḥā			تَتَنَحَّيَانِ‎ tatanaḥḥayāni			تَتَنَحَّيْنَ‎ tatanaḥḥayna	يَتَنَحَّيْنَ‎ yatanaḥḥayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَنَحَّى‎ ʔatanaḥḥā	تَتَنَحَّى‎ tatanaḥḥā	يَتَنَحَّى‎ yatanaḥḥā		تَتَنَحَّيَا‎ tatanaḥḥayā	يَتَنَحَّيَا‎ yatanaḥḥayā		نَتَنَحَّى‎ natanaḥḥā	تَتَنَحَّوْا‎ tatanaḥḥaw	يَتَنَحَّوْا‎ yatanaḥḥaw
	nőnem		تَتَنَحَّيْ‎ tatanaḥḥay	تَتَنَحَّى‎ tatanaḥḥā			تَتَنَحَّيَا‎ tatanaḥḥayā			تَتَنَحَّيْنَ‎ tatanaḥḥayna	يَتَنَحَّيْنَ‎ yatanaḥḥayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَنَحَّ‎ ʔatanaḥḥa	تَتَنَحَّ‎ tatanaḥḥa	يَتَنَحَّ‎ yatanaḥḥa		تَتَنَحَّيَا‎ tatanaḥḥayā	يَتَنَحَّيَا‎ yatanaḥḥayā		نَتَنَحَّ‎ natanaḥḥa	تَتَنَحَّوْا‎ tatanaḥḥaw	يَتَنَحَّوْا‎ yatanaḥḥaw
	nőnem		تَتَنَحَّيْ‎ tatanaḥḥay	تَتَنَحَّ‎ tatanaḥḥa			تَتَنَحَّيَا‎ tatanaḥḥayā			تَتَنَحَّيْنَ‎ tatanaḥḥayna	يَتَنَحَّيْنَ‎ yatanaḥḥayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَنَحَّ‎ tanaḥḥa			تَنَحَّيَا‎ tanaḥḥayā				تَنَحَّوْا‎ tanaḥḥaw
	nőnem		تَنَحَّيْ‎ tanaḥḥay							تَنَحَّيْنَ‎ tanaḥḥayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُنُحِّيتُ‎ tunuḥḥītu	تُنُحِّيتَ‎ tunuḥḥīta	تُنُحِّيَ‎ tunuḥḥiya		تُنُحِّيتُمَا‎ tunuḥḥītumā	تُنُحِّيَا‎ tunuḥḥiyā		تُنُحِّينَا‎ tunuḥḥīnā	تُنُحِّيتُمْ‎ tunuḥḥītum	تُنُحُّوا‎ tunuḥḥū
	nőnem		تُنُحِّيتِ‎ tunuḥḥīti	تُنُحِّيَتْ‎ tunuḥḥiyat			تُنُحِّيَتَا‎ tunuḥḥiyatā			تُنُحِّيتُنَّ‎ tunuḥḥītunna	تُنُحِّينَ‎ tunuḥḥīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَنَحَّى‎ ʔutanaḥḥā	تُتَنَحَّى‎ tutanaḥḥā	يُتَنَحَّى‎ yutanaḥḥā		تُتَنَحَّيَانِ‎ tutanaḥḥayāni	يُتَنَحَّيَانِ‎ yutanaḥḥayāni		نُتَنَحَّى‎ nutanaḥḥā	تُتَنَحَّوْنَ‎ tutanaḥḥawna	يُتَنَحَّوْنَ‎ yutanaḥḥawna
	nőnem		تُتَنَحَّيْنَ‎ tutanaḥḥayna	تُتَنَحَّى‎ tutanaḥḥā			تُتَنَحَّيَانِ‎ tutanaḥḥayāni			تُتَنَحَّيْنَ‎ tutanaḥḥayna	يُتَنَحَّيْنَ‎ yutanaḥḥayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَنَحَّى‎ ʔutanaḥḥā	تُتَنَحَّى‎ tutanaḥḥā	يُتَنَحَّى‎ yutanaḥḥā		تُتَنَحَّيَا‎ tutanaḥḥayā	يُتَنَحَّيَا‎ yutanaḥḥayā		نُتَنَحَّى‎ nutanaḥḥā	تُتَنَحَّوْا‎ tutanaḥḥaw	يُتَنَحَّوْا‎ yutanaḥḥaw
	nőnem		تُتَنَحَّيْ‎ tutanaḥḥay	تُتَنَحَّى‎ tutanaḥḥā			تُتَنَحَّيَا‎ tutanaḥḥayā			تُتَنَحَّيْنَ‎ tutanaḥḥayna	يُتَنَحَّيْنَ‎ yutanaḥḥayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَنَحَّ‎ ʔutanaḥḥa	تُتَنَحَّ‎ tutanaḥḥa	يُتَنَحَّ‎ yutanaḥḥa		تُتَنَحَّيَا‎ tutanaḥḥayā	يُتَنَحَّيَا‎ yutanaḥḥayā		نُتَنَحَّ‎ nutanaḥḥa	تُتَنَحَّوْا‎ tutanaḥḥaw	يُتَنَحَّوْا‎ yutanaḥḥaw
	nőnem		تُتَنَحَّيْ‎ tutanaḥḥay	تُتَنَحَّ‎ tutanaḥḥa			تُتَنَحَّيَا‎ tutanaḥḥayā			تُتَنَحَّيْنَ‎ tutanaḥḥayna	يُتَنَحَّيْنَ‎ yutanaḥḥayna

További információk

• تنحى - Google Translate (ar-hu)
• تنحى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تنحى - DeepL Translator (ar-hu)
• تنحى - Reverso Context (ar-en)
• تنحى - BARS (ar-ru)
• تنحى - almaany
• تنحى - Arabic Lexicon
• تنحى - PONS (ar-en)
• تنحى - Langenscheidt (ar-de)
• تنحى - Wikidata
• تنحى - Wikipédia (arab)