تهرب

Arab

Ige

تَهَرَّبَ • (taharraba) V, folyamatos يَتَهَرَّبُ‎‎ (yataharrabu), gyök: ه ر ب)

1. kihúzza magát vmiből
2. feketén utazik

Igeragozás

تَهَرَّبَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَهَرُّب taharrub
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَهَرِّب‎ mutaharrib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَهَرَّب‎ mutaharrab
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَهَرَّبْتُ‎ taharrabtu	تَهَرَّبْتَ‎ taharrabta	تَهَرَّبَ taharraba		تَهَرَّبْتُمَا‎ taharrabtumā	تَهَرَّبَا‎ taharrabā		تَهَرَّبْنَا‎ taharrabnā	تَهَرَّبْتُمْ‎ taharrabtum	تَهَرَّبُوا‎ taharrabū
	nőnem		تَهَرَّبْتِ‎ taharrabti	تَهَرَّبَتْ‎ taharrabat			تَهَرَّبَتَا‎ taharrabatā			تَهَرَّبْتُنَّ‎ taharrabtunna	تَهَرَّبْنَ‎ taharrabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَهَرَّبُ‎ ʔataharrabu	تَتَهَرَّبُ‎ tataharrabu	يَتَهَرَّبُ‎ yataharrabu		تَتَهَرَّبَانِ‎ tataharrabāni	يَتَهَرَّبَانِ‎ yataharrabāni		نَتَهَرَّبُ‎ nataharrabu	تَتَهَرَّبُونَ‎ tataharrabūna	يَتَهَرَّبُونَ‎ yataharrabūna
	nőnem		تَتَهَرَّبِينَ‎ tataharrabīna	تَتَهَرَّبُ‎ tataharrabu			تَتَهَرَّبَانِ‎ tataharrabāni			تَتَهَرَّبْنَ‎ tataharrabna	يَتَهَرَّبْنَ‎ yataharrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَهَرَّبَ‎ ʔataharraba	تَتَهَرَّبَ‎ tataharraba	يَتَهَرَّبَ‎ yataharraba		تَتَهَرَّبَا‎ tataharrabā	يَتَهَرَّبَا‎ yataharrabā		نَتَهَرَّبَ‎ nataharraba	تَتَهَرَّبُوا‎ tataharrabū	يَتَهَرَّبُوا‎ yataharrabū
	nőnem		تَتَهَرَّبِي‎ tataharrabī	تَتَهَرَّبَ‎ tataharraba			تَتَهَرَّبَا‎ tataharrabā			تَتَهَرَّبْنَ‎ tataharrabna	يَتَهَرَّبْنَ‎ yataharrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَهَرَّبْ‎ ʔataharrab	تَتَهَرَّبْ‎ tataharrab	يَتَهَرَّبْ‎ yataharrab		تَتَهَرَّبَا‎ tataharrabā	يَتَهَرَّبَا‎ yataharrabā		نَتَهَرَّبْ‎ nataharrab	تَتَهَرَّبُوا‎ tataharrabū	يَتَهَرَّبُوا‎ yataharrabū
	nőnem		تَتَهَرَّبِي‎ tataharrabī	تَتَهَرَّبْ‎ tataharrab			تَتَهَرَّبَا‎ tataharrabā			تَتَهَرَّبْنَ‎ tataharrabna	يَتَهَرَّبْنَ‎ yataharrabna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَهَرَّبْ taharrab			تَهَرَّبَا‎ taharrabā				تَهَرَّبُوا‎ taharrabū
	nőnem		تَهَرَّبِي‎ taharrabī							تَهَرَّبْنَ‎ taharrabna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُهُرِّبْتُ‎ tuhurribtu	تُهُرِّبْتَ‎ tuhurribta	تُهُرِّبَ tuhurriba		تُهُرِّبْتُمَا‎ tuhurribtumā	تُهُرِّبَا‎ tuhurribā		تُهُرِّبْنَا‎ tuhurribnā	تُهُرِّبْتُمْ‎ tuhurribtum	تُهُرِّبُوا‎ tuhurribū
	nőnem		تُهُرِّبْتِ‎ tuhurribti	تُهُرِّبَتْ‎ tuhurribat			تُهُرِّبَتَا‎ tuhurribatā			تُهُرِّبْتُنَّ‎ tuhurribtunna	تُهُرِّبْنَ‎ tuhurribna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَهَرَّبُ‎ ʔutaharrabu	تُتَهَرَّبُ‎ tutaharrabu	يُتَهَرَّبُ‎ yutaharrabu		تُتَهَرَّبَانِ‎ tutaharrabāni	يُتَهَرَّبَانِ‎ yutaharrabāni		نُتَهَرَّبُ‎ nutaharrabu	تُتَهَرَّبُونَ‎ tutaharrabūna	يُتَهَرَّبُونَ‎ yutaharrabūna
	nőnem		تُتَهَرَّبِينَ‎ tutaharrabīna	تُتَهَرَّبُ‎ tutaharrabu			تُتَهَرَّبَانِ‎ tutaharrabāni			تُتَهَرَّبْنَ‎ tutaharrabna	يُتَهَرَّبْنَ‎ yutaharrabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَهَرَّبَ‎ ʔutaharraba	تُتَهَرَّبَ‎ tutaharraba	يُتَهَرَّبَ‎ yutaharraba		تُتَهَرَّبَا‎ tutaharrabā	يُتَهَرَّبَا‎ yutaharrabā		نُتَهَرَّبَ‎ nutaharraba	تُتَهَرَّبُوا‎ tutaharrabū	يُتَهَرَّبُوا‎ yutaharrabū
	nőnem		تُتَهَرَّبِي‎ tutaharrabī	تُتَهَرَّبَ‎ tutaharraba			تُتَهَرَّبَا‎ tutaharrabā			تُتَهَرَّبْنَ‎ tutaharrabna	يُتَهَرَّبْنَ‎ yutaharrabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَهَرَّبْ‎ ʔutaharrab	تُتَهَرَّبْ‎ tutaharrab	يُتَهَرَّبْ‎ yutaharrab		تُتَهَرَّبَا‎ tutaharrabā	يُتَهَرَّبَا‎ yutaharrabā		نُتَهَرَّبْ‎ nutaharrab	تُتَهَرَّبُوا‎ tutaharrabū	يُتَهَرَّبُوا‎ yutaharrabū
	nőnem		تُتَهَرَّبِي‎ tutaharrabī	تُتَهَرَّبْ‎ tutaharrab			تُتَهَرَّبَا‎ tutaharrabā			تُتَهَرَّبْنَ‎ tutaharrabna	يُتَهَرَّبْنَ‎ yutaharrabna

Főnév

1. تهرب (thrb) igéből képzett főnév alakja (form V)

További információk

• تهرب - Google Translate (ar-hu)
• تهرب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تهرب - DeepL Translator (ar-hu)
• تهرب - Reverso Context (ar-en)
• تهرب - BARS (ar-ru)
• تهرب - almaany
• تهرب - Arabic Lexicon
• تهرب - PONS (ar-en)
• تهرب - Langenscheidt (ar-de)
• تهرب - Wikidata
• تهرب - Wikipédia (arab)