تواصل

Arab

Ige

تَوَاصَلَ • (tawāṣala) VI, folyamatos يَتَوَاصَلُ‎‎ (yatawāṣalu), gyök: و ص ل)

1. kommunikál

Igeragozás

تَوَاصَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَاصُل tawāṣul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَاصِل‎ mutawāṣil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَاصَل‎ mutawāṣal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَاصَلْتُ‎ tawāṣaltu	تَوَاصَلْتَ‎ tawāṣalta	تَوَاصَلَ tawāṣala		تَوَاصَلْتُمَا‎ tawāṣaltumā	تَوَاصَلَا‎ tawāṣalā		تَوَاصَلْنَا‎ tawāṣalnā	تَوَاصَلْتُمْ‎ tawāṣaltum	تَوَاصَلُوا‎ tawāṣalū
	nőnem		تَوَاصَلْتِ‎ tawāṣalti	تَوَاصَلَتْ‎ tawāṣalat			تَوَاصَلَتَا‎ tawāṣalatā			تَوَاصَلْتُنَّ‎ tawāṣaltunna	تَوَاصَلْنَ‎ tawāṣalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَاصَلُ‎ ʔatawāṣalu	تَتَوَاصَلُ‎ tatawāṣalu	يَتَوَاصَلُ‎ yatawāṣalu		تَتَوَاصَلَانِ‎ tatawāṣalāni	يَتَوَاصَلَانِ‎ yatawāṣalāni		نَتَوَاصَلُ‎ natawāṣalu	تَتَوَاصَلُونَ‎ tatawāṣalūna	يَتَوَاصَلُونَ‎ yatawāṣalūna
	nőnem		تَتَوَاصَلِينَ‎ tatawāṣalīna	تَتَوَاصَلُ‎ tatawāṣalu			تَتَوَاصَلَانِ‎ tatawāṣalāni			تَتَوَاصَلْنَ‎ tatawāṣalna	يَتَوَاصَلْنَ‎ yatawāṣalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَاصَلَ‎ ʔatawāṣala	تَتَوَاصَلَ‎ tatawāṣala	يَتَوَاصَلَ‎ yatawāṣala		تَتَوَاصَلَا‎ tatawāṣalā	يَتَوَاصَلَا‎ yatawāṣalā		نَتَوَاصَلَ‎ natawāṣala	تَتَوَاصَلُوا‎ tatawāṣalū	يَتَوَاصَلُوا‎ yatawāṣalū
	nőnem		تَتَوَاصَلِي‎ tatawāṣalī	تَتَوَاصَلَ‎ tatawāṣala			تَتَوَاصَلَا‎ tatawāṣalā			تَتَوَاصَلْنَ‎ tatawāṣalna	يَتَوَاصَلْنَ‎ yatawāṣalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَاصَلْ‎ ʔatawāṣal	تَتَوَاصَلْ‎ tatawāṣal	يَتَوَاصَلْ‎ yatawāṣal		تَتَوَاصَلَا‎ tatawāṣalā	يَتَوَاصَلَا‎ yatawāṣalā		نَتَوَاصَلْ‎ natawāṣal	تَتَوَاصَلُوا‎ tatawāṣalū	يَتَوَاصَلُوا‎ yatawāṣalū
	nőnem		تَتَوَاصَلِي‎ tatawāṣalī	تَتَوَاصَلْ‎ tatawāṣal			تَتَوَاصَلَا‎ tatawāṣalā			تَتَوَاصَلْنَ‎ tatawāṣalna	يَتَوَاصَلْنَ‎ yatawāṣalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَاصَلْ tawāṣal			تَوَاصَلَا‎ tawāṣalā				تَوَاصَلُوا‎ tawāṣalū
	nőnem		تَوَاصَلِي‎ tawāṣalī							تَوَاصَلْنَ‎ tawāṣalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُوُوصِلَ‎ tuwūṣila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَوَاصَلُ‎ yutawāṣalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَوَاصَلَ‎ yutawāṣala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَوَاصَلْ‎ yutawāṣal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

Főnév

1. تواصل (twāṣl) igéből képzett főnév alakja (form VI)

További információk

• تواصل - Google Translate (ar-hu)
• تواصل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تواصل - DeepL Translator (ar-hu)
• تواصل - Reverso Context (ar-en)
• تواصل - BARS (ar-ru)
• تواصل - almaany
• تواصل - Arabic Lexicon
• تواصل - PONS (ar-en)
• تواصل - Langenscheidt (ar-de)
• تواصل - Wikidata
• تواصل - Wikipédia (arab)