تواكل

Arab

Ige

تَوَاكَلَ • (tawākala) VI, folyamatos يَتَوَاكَلُ‎‎ (yatawākalu), gyök: و ك ل)

1. ?

Igeragozás

تَوَاكَلَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَاكُل tawākul
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَاكِل‎ mutawākil
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَاكَل‎ mutawākal
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَاكَلْتُ‎ tawākaltu	تَوَاكَلْتَ‎ tawākalta	تَوَاكَلَ tawākala		تَوَاكَلْتُمَا‎ tawākaltumā	تَوَاكَلَا‎ tawākalā		تَوَاكَلْنَا‎ tawākalnā	تَوَاكَلْتُمْ‎ tawākaltum	تَوَاكَلُوا‎ tawākalū
	nőnem		تَوَاكَلْتِ‎ tawākalti	تَوَاكَلَتْ‎ tawākalat			تَوَاكَلَتَا‎ tawākalatā			تَوَاكَلْتُنَّ‎ tawākaltunna	تَوَاكَلْنَ‎ tawākalna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَاكَلُ‎ ʔatawākalu	تَتَوَاكَلُ‎ tatawākalu	يَتَوَاكَلُ‎ yatawākalu		تَتَوَاكَلَانِ‎ tatawākalāni	يَتَوَاكَلَانِ‎ yatawākalāni		نَتَوَاكَلُ‎ natawākalu	تَتَوَاكَلُونَ‎ tatawākalūna	يَتَوَاكَلُونَ‎ yatawākalūna
	nőnem		تَتَوَاكَلِينَ‎ tatawākalīna	تَتَوَاكَلُ‎ tatawākalu			تَتَوَاكَلَانِ‎ tatawākalāni			تَتَوَاكَلْنَ‎ tatawākalna	يَتَوَاكَلْنَ‎ yatawākalna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَاكَلَ‎ ʔatawākala	تَتَوَاكَلَ‎ tatawākala	يَتَوَاكَلَ‎ yatawākala		تَتَوَاكَلَا‎ tatawākalā	يَتَوَاكَلَا‎ yatawākalā		نَتَوَاكَلَ‎ natawākala	تَتَوَاكَلُوا‎ tatawākalū	يَتَوَاكَلُوا‎ yatawākalū
	nőnem		تَتَوَاكَلِي‎ tatawākalī	تَتَوَاكَلَ‎ tatawākala			تَتَوَاكَلَا‎ tatawākalā			تَتَوَاكَلْنَ‎ tatawākalna	يَتَوَاكَلْنَ‎ yatawākalna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَاكَلْ‎ ʔatawākal	تَتَوَاكَلْ‎ tatawākal	يَتَوَاكَلْ‎ yatawākal		تَتَوَاكَلَا‎ tatawākalā	يَتَوَاكَلَا‎ yatawākalā		نَتَوَاكَلْ‎ natawākal	تَتَوَاكَلُوا‎ tatawākalū	يَتَوَاكَلُوا‎ yatawākalū
	nőnem		تَتَوَاكَلِي‎ tatawākalī	تَتَوَاكَلْ‎ tatawākal			تَتَوَاكَلَا‎ tatawākalā			تَتَوَاكَلْنَ‎ tatawākalna	يَتَوَاكَلْنَ‎ yatawākalna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَاكَلْ tawākal			تَوَاكَلَا‎ tawākalā				تَوَاكَلُوا‎ tawākalū
	nőnem		تَوَاكَلِي‎ tawākalī							تَوَاكَلْنَ‎ tawākalna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُوُوكِلَ‎ tuwūkila		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَوَاكَلُ‎ yutawākalu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَوَاكَلَ‎ yutawākala		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَوَاكَلْ‎ yutawākal		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• تواكل - Google Translate (ar-hu)
• تواكل - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تواكل - DeepL Translator (ar-hu)
• تواكل - Reverso Context (ar-en)
• تواكل - BARS (ar-ru)
• تواكل - almaany
• تواكل - Arabic Lexicon
• تواكل - PONS (ar-en)
• تواكل - Langenscheidt (ar-de)
• تواكل - Wikidata
• تواكل - Wikipédia (arab)