توالد

Arab

Ige

تَوَالَدَ • (tawālada) VI, folyamatos يَتَوَالَدُ‎‎ (yatawāladu), gyök: و ل د)

1. szaporodik

Igeragozás

تَوَالَدَ

ragozása (VI igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَالُد tawālud
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَالِد‎ mutawālid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَالَد‎ mutawālad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَالَدْتُ‎ tawāladtu	تَوَالَدْتَ‎ tawāladta	تَوَالَدَ tawālada		تَوَالَدْتُمَا‎ tawāladtumā	تَوَالَدَا‎ tawāladā		تَوَالَدْنَا‎ tawāladnā	تَوَالَدْتُمْ‎ tawāladtum	تَوَالَدُوا‎ tawāladū
	nőnem		تَوَالَدْتِ‎ tawāladti	تَوَالَدَتْ‎ tawāladat			تَوَالَدَتَا‎ tawāladatā			تَوَالَدْتُنَّ‎ tawāladtunna	تَوَالَدْنَ‎ tawāladna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَالَدُ‎ ʔatawāladu	تَتَوَالَدُ‎ tatawāladu	يَتَوَالَدُ‎ yatawāladu		تَتَوَالَدَانِ‎ tatawāladāni	يَتَوَالَدَانِ‎ yatawāladāni		نَتَوَالَدُ‎ natawāladu	تَتَوَالَدُونَ‎ tatawāladūna	يَتَوَالَدُونَ‎ yatawāladūna
	nőnem		تَتَوَالَدِينَ‎ tatawāladīna	تَتَوَالَدُ‎ tatawāladu			تَتَوَالَدَانِ‎ tatawāladāni			تَتَوَالَدْنَ‎ tatawāladna	يَتَوَالَدْنَ‎ yatawāladna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَالَدَ‎ ʔatawālada	تَتَوَالَدَ‎ tatawālada	يَتَوَالَدَ‎ yatawālada		تَتَوَالَدَا‎ tatawāladā	يَتَوَالَدَا‎ yatawāladā		نَتَوَالَدَ‎ natawālada	تَتَوَالَدُوا‎ tatawāladū	يَتَوَالَدُوا‎ yatawāladū
	nőnem		تَتَوَالَدِي‎ tatawāladī	تَتَوَالَدَ‎ tatawālada			تَتَوَالَدَا‎ tatawāladā			تَتَوَالَدْنَ‎ tatawāladna	يَتَوَالَدْنَ‎ yatawāladna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَالَدْ‎ ʔatawālad	تَتَوَالَدْ‎ tatawālad	يَتَوَالَدْ‎ yatawālad		تَتَوَالَدَا‎ tatawāladā	يَتَوَالَدَا‎ yatawāladā		نَتَوَالَدْ‎ natawālad	تَتَوَالَدُوا‎ tatawāladū	يَتَوَالَدُوا‎ yatawāladū
	nőnem		تَتَوَالَدِي‎ tatawāladī	تَتَوَالَدْ‎ tatawālad			تَتَوَالَدَا‎ tatawāladā			تَتَوَالَدْنَ‎ tatawāladna	يَتَوَالَدْنَ‎ yatawāladna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَالَدْ tawālad			تَوَالَدَا‎ tawāladā				تَوَالَدُوا‎ tawāladū
	nőnem		تَوَالَدِي‎ tawāladī							تَوَالَدْنَ‎ tawāladna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	—	—	تُوُولِدَ‎ tuwūlida		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	—	—	يُتَوَالَدُ‎ yutawāladu		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	—	—	يُتَوَالَدَ‎ yutawālada		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	—	—	يُتَوَالَدْ‎ yutawālad		—	—		—	—	—
	nőnem		—	—			—			—	—

További információk

• توالد - Google Translate (ar-hu)
• توالد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توالد - DeepL Translator (ar-hu)
• توالد - Reverso Context (ar-en)
• توالد - BARS (ar-ru)
• توالد - almaany
• توالد - Arabic Lexicon
• توالد - PONS (ar-en)
• توالد - Langenscheidt (ar-de)
• توالد - Wikidata
• توالد - Wikipédia (arab)