تورى

Arab

Ige

تَوَرَّى • (tawarrā) V, folyamatos يَتَوَرَّى‎‎ (yatawarrā), gyök: و ر ي)

1. ?

Igeragozás

تَوَرَّى

ragozása (V igetörzs gyenge)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَرٍّ‎ tawarrin
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَرٍّ‎ mutawarrin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَرًّى‎ mutawarran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَرَّيْتُ‎ tawarraytu	تَوَرَّيْتَ‎ tawarrayta	تَوَرَّى tawarrā		تَوَرَّيْتُمَا‎ tawarraytumā	تَوَرَّيَا‎ tawarrayā		تَوَرَّيْنَا‎ tawarraynā	تَوَرَّيْتُمْ‎ tawarraytum	تَوَرَّوْا‎ tawarraw
	nőnem		تَوَرَّيْتِ‎ tawarrayti	تَوَرَّتْ‎ tawarrat			تَوَرَّتَا‎ tawarratā			تَوَرَّيْتُنَّ‎ tawarraytunna	تَوَرَّيْنَ‎ tawarrayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَرَّى‎ ʔatawarrā	تَتَوَرَّى‎ tatawarrā	يَتَوَرَّى‎ yatawarrā		تَتَوَرَّيَانِ‎ tatawarrayāni	يَتَوَرَّيَانِ‎ yatawarrayāni		نَتَوَرَّى‎ natawarrā	تَتَوَرَّوْنَ‎ tatawarrawna	يَتَوَرَّوْنَ‎ yatawarrawna
	nőnem		تَتَوَرَّيْنَ‎ tatawarrayna	تَتَوَرَّى‎ tatawarrā			تَتَوَرَّيَانِ‎ tatawarrayāni			تَتَوَرَّيْنَ‎ tatawarrayna	يَتَوَرَّيْنَ‎ yatawarrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَرَّى‎ ʔatawarrā	تَتَوَرَّى‎ tatawarrā	يَتَوَرَّى‎ yatawarrā		تَتَوَرَّيَا‎ tatawarrayā	يَتَوَرَّيَا‎ yatawarrayā		نَتَوَرَّى‎ natawarrā	تَتَوَرَّوْا‎ tatawarraw	يَتَوَرَّوْا‎ yatawarraw
	nőnem		تَتَوَرَّيْ‎ tatawarray	تَتَوَرَّى‎ tatawarrā			تَتَوَرَّيَا‎ tatawarrayā			تَتَوَرَّيْنَ‎ tatawarrayna	يَتَوَرَّيْنَ‎ yatawarrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَرَّ‎ ʔatawarra	تَتَوَرَّ‎ tatawarra	يَتَوَرَّ‎ yatawarra		تَتَوَرَّيَا‎ tatawarrayā	يَتَوَرَّيَا‎ yatawarrayā		نَتَوَرَّ‎ natawarra	تَتَوَرَّوْا‎ tatawarraw	يَتَوَرَّوْا‎ yatawarraw
	nőnem		تَتَوَرَّيْ‎ tatawarray	تَتَوَرَّ‎ tatawarra			تَتَوَرَّيَا‎ tatawarrayā			تَتَوَرَّيْنَ‎ tatawarrayna	يَتَوَرَّيْنَ‎ yatawarrayna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَرَّ‎ tawarra			تَوَرَّيَا‎ tawarrayā				تَوَرَّوْا‎ tawarraw
	nőnem		تَوَرَّيْ‎ tawarray							تَوَرَّيْنَ‎ tawarrayna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُرِّيتُ‎ tuwurrītu	تُوُرِّيتَ‎ tuwurrīta	تُوُرِّيَ‎ tuwurriya		تُوُرِّيتُمَا‎ tuwurrītumā	تُوُرِّيَا‎ tuwurriyā		تُوُرِّينَا‎ tuwurrīnā	تُوُرِّيتُمْ‎ tuwurrītum	تُوُرُّوا‎ tuwurrū
	nőnem		تُوُرِّيتِ‎ tuwurrīti	تُوُرِّيَتْ‎ tuwurriyat			تُوُرِّيَتَا‎ tuwurriyatā			تُوُرِّيتُنَّ‎ tuwurrītunna	تُوُرِّينَ‎ tuwurrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَرَّى‎ ʔutawarrā	تُتَوَرَّى‎ tutawarrā	يُتَوَرَّى‎ yutawarrā		تُتَوَرَّيَانِ‎ tutawarrayāni	يُتَوَرَّيَانِ‎ yutawarrayāni		نُتَوَرَّى‎ nutawarrā	تُتَوَرَّوْنَ‎ tutawarrawna	يُتَوَرَّوْنَ‎ yutawarrawna
	nőnem		تُتَوَرَّيْنَ‎ tutawarrayna	تُتَوَرَّى‎ tutawarrā			تُتَوَرَّيَانِ‎ tutawarrayāni			تُتَوَرَّيْنَ‎ tutawarrayna	يُتَوَرَّيْنَ‎ yutawarrayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَرَّى‎ ʔutawarrā	تُتَوَرَّى‎ tutawarrā	يُتَوَرَّى‎ yutawarrā		تُتَوَرَّيَا‎ tutawarrayā	يُتَوَرَّيَا‎ yutawarrayā		نُتَوَرَّى‎ nutawarrā	تُتَوَرَّوْا‎ tutawarraw	يُتَوَرَّوْا‎ yutawarraw
	nőnem		تُتَوَرَّيْ‎ tutawarray	تُتَوَرَّى‎ tutawarrā			تُتَوَرَّيَا‎ tutawarrayā			تُتَوَرَّيْنَ‎ tutawarrayna	يُتَوَرَّيْنَ‎ yutawarrayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَرَّ‎ ʔutawarra	تُتَوَرَّ‎ tutawarra	يُتَوَرَّ‎ yutawarra		تُتَوَرَّيَا‎ tutawarrayā	يُتَوَرَّيَا‎ yutawarrayā		نُتَوَرَّ‎ nutawarra	تُتَوَرَّوْا‎ tutawarraw	يُتَوَرَّوْا‎ yutawarraw
	nőnem		تُتَوَرَّيْ‎ tutawarray	تُتَوَرَّ‎ tutawarra			تُتَوَرَّيَا‎ tutawarrayā			تُتَوَرَّيْنَ‎ tutawarrayna	يُتَوَرَّيْنَ‎ yutawarrayna

További információk

• تورى - Google Translate (ar-hu)
• تورى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• تورى - DeepL Translator (ar-hu)
• تورى - Reverso Context (ar-en)
• تورى - BARS (ar-ru)
• تورى - almaany
• تورى - Arabic Lexicon
• تورى - PONS (ar-en)
• تورى - Langenscheidt (ar-de)
• تورى - Wikidata
• تورى - Wikipédia (arab)