توسد

Arab

Ige

تَوَسَّدَ • (tawassada) V, folyamatos يَتَوَسَّدُ‎‎ (yatawassadu), gyök: و س د)

1. ?

Igeragozás

تَوَسَّدَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَسُّد tawassud
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَسِّد‎ mutawassid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَسَّد‎ mutawassad
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَسَّدْتُ‎ tawassadtu	تَوَسَّدْتَ‎ tawassadta	تَوَسَّدَ tawassada		تَوَسَّدْتُمَا‎ tawassadtumā	تَوَسَّدَا‎ tawassadā		تَوَسَّدْنَا‎ tawassadnā	تَوَسَّدْتُمْ‎ tawassadtum	تَوَسَّدُوا‎ tawassadū
	nőnem		تَوَسَّدْتِ‎ tawassadti	تَوَسَّدَتْ‎ tawassadat			تَوَسَّدَتَا‎ tawassadatā			تَوَسَّدْتُنَّ‎ tawassadtunna	تَوَسَّدْنَ‎ tawassadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَسَّدُ‎ ʔatawassadu	تَتَوَسَّدُ‎ tatawassadu	يَتَوَسَّدُ‎ yatawassadu		تَتَوَسَّدَانِ‎ tatawassadāni	يَتَوَسَّدَانِ‎ yatawassadāni		نَتَوَسَّدُ‎ natawassadu	تَتَوَسَّدُونَ‎ tatawassadūna	يَتَوَسَّدُونَ‎ yatawassadūna
	nőnem		تَتَوَسَّدِينَ‎ tatawassadīna	تَتَوَسَّدُ‎ tatawassadu			تَتَوَسَّدَانِ‎ tatawassadāni			تَتَوَسَّدْنَ‎ tatawassadna	يَتَوَسَّدْنَ‎ yatawassadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَسَّدَ‎ ʔatawassada	تَتَوَسَّدَ‎ tatawassada	يَتَوَسَّدَ‎ yatawassada		تَتَوَسَّدَا‎ tatawassadā	يَتَوَسَّدَا‎ yatawassadā		نَتَوَسَّدَ‎ natawassada	تَتَوَسَّدُوا‎ tatawassadū	يَتَوَسَّدُوا‎ yatawassadū
	nőnem		تَتَوَسَّدِي‎ tatawassadī	تَتَوَسَّدَ‎ tatawassada			تَتَوَسَّدَا‎ tatawassadā			تَتَوَسَّدْنَ‎ tatawassadna	يَتَوَسَّدْنَ‎ yatawassadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَسَّدْ‎ ʔatawassad	تَتَوَسَّدْ‎ tatawassad	يَتَوَسَّدْ‎ yatawassad		تَتَوَسَّدَا‎ tatawassadā	يَتَوَسَّدَا‎ yatawassadā		نَتَوَسَّدْ‎ natawassad	تَتَوَسَّدُوا‎ tatawassadū	يَتَوَسَّدُوا‎ yatawassadū
	nőnem		تَتَوَسَّدِي‎ tatawassadī	تَتَوَسَّدْ‎ tatawassad			تَتَوَسَّدَا‎ tatawassadā			تَتَوَسَّدْنَ‎ tatawassadna	يَتَوَسَّدْنَ‎ yatawassadna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَسَّدْ tawassad			تَوَسَّدَا‎ tawassadā				تَوَسَّدُوا‎ tawassadū
	nőnem		تَوَسَّدِي‎ tawassadī							تَوَسَّدْنَ‎ tawassadna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُسِّدْتُ‎ tuwussidtu	تُوُسِّدْتَ‎ tuwussidta	تُوُسِّدَ tuwussida		تُوُسِّدْتُمَا‎ tuwussidtumā	تُوُسِّدَا‎ tuwussidā		تُوُسِّدْنَا‎ tuwussidnā	تُوُسِّدْتُمْ‎ tuwussidtum	تُوُسِّدُوا‎ tuwussidū
	nőnem		تُوُسِّدْتِ‎ tuwussidti	تُوُسِّدَتْ‎ tuwussidat			تُوُسِّدَتَا‎ tuwussidatā			تُوُسِّدْتُنَّ‎ tuwussidtunna	تُوُسِّدْنَ‎ tuwussidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَسَّدُ‎ ʔutawassadu	تُتَوَسَّدُ‎ tutawassadu	يُتَوَسَّدُ‎ yutawassadu		تُتَوَسَّدَانِ‎ tutawassadāni	يُتَوَسَّدَانِ‎ yutawassadāni		نُتَوَسَّدُ‎ nutawassadu	تُتَوَسَّدُونَ‎ tutawassadūna	يُتَوَسَّدُونَ‎ yutawassadūna
	nőnem		تُتَوَسَّدِينَ‎ tutawassadīna	تُتَوَسَّدُ‎ tutawassadu			تُتَوَسَّدَانِ‎ tutawassadāni			تُتَوَسَّدْنَ‎ tutawassadna	يُتَوَسَّدْنَ‎ yutawassadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَسَّدَ‎ ʔutawassada	تُتَوَسَّدَ‎ tutawassada	يُتَوَسَّدَ‎ yutawassada		تُتَوَسَّدَا‎ tutawassadā	يُتَوَسَّدَا‎ yutawassadā		نُتَوَسَّدَ‎ nutawassada	تُتَوَسَّدُوا‎ tutawassadū	يُتَوَسَّدُوا‎ yutawassadū
	nőnem		تُتَوَسَّدِي‎ tutawassadī	تُتَوَسَّدَ‎ tutawassada			تُتَوَسَّدَا‎ tutawassadā			تُتَوَسَّدْنَ‎ tutawassadna	يُتَوَسَّدْنَ‎ yutawassadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَسَّدْ‎ ʔutawassad	تُتَوَسَّدْ‎ tutawassad	يُتَوَسَّدْ‎ yutawassad		تُتَوَسَّدَا‎ tutawassadā	يُتَوَسَّدَا‎ yutawassadā		نُتَوَسَّدْ‎ nutawassad	تُتَوَسَّدُوا‎ tutawassadū	يُتَوَسَّدُوا‎ yutawassadū
	nőnem		تُتَوَسَّدِي‎ tutawassadī	تُتَوَسَّدْ‎ tutawassad			تُتَوَسَّدَا‎ tutawassadā			تُتَوَسَّدْنَ‎ tutawassadna	يُتَوَسَّدْنَ‎ yutawassadna

További információk

• توسد - Google Translate (ar-hu)
• توسد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توسد - DeepL Translator (ar-hu)
• توسد - Reverso Context (ar-en)
• توسد - BARS (ar-ru)
• توسد - almaany
• توسد - Arabic Lexicon
• توسد - PONS (ar-en)
• توسد - Langenscheidt (ar-de)
• توسد - Wikidata
• توسد - Wikipédia (arab)