توسم

Arab

Ige

تَوَسَّمَ • (tawassama) V, folyamatos يَتَوَسَّمُ‎‎ (yatawassamu), gyök: و س م)

1. ?

Igeragozás

تَوَسَّمَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَسُّم tawassum
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَسِّم‎ mutawassim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَسَّم‎ mutawassam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَسَّمْتُ‎ tawassamtu	تَوَسَّمْتَ‎ tawassamta	تَوَسَّمَ tawassama		تَوَسَّمْتُمَا‎ tawassamtumā	تَوَسَّمَا‎ tawassamā		تَوَسَّمْنَا‎ tawassamnā	تَوَسَّمْتُمْ‎ tawassamtum	تَوَسَّمُوا‎ tawassamū
	nőnem		تَوَسَّمْتِ‎ tawassamti	تَوَسَّمَتْ‎ tawassamat			تَوَسَّمَتَا‎ tawassamatā			تَوَسَّمْتُنَّ‎ tawassamtunna	تَوَسَّمْنَ‎ tawassamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَسَّمُ‎ ʔatawassamu	تَتَوَسَّمُ‎ tatawassamu	يَتَوَسَّمُ‎ yatawassamu		تَتَوَسَّمَانِ‎ tatawassamāni	يَتَوَسَّمَانِ‎ yatawassamāni		نَتَوَسَّمُ‎ natawassamu	تَتَوَسَّمُونَ‎ tatawassamūna	يَتَوَسَّمُونَ‎ yatawassamūna
	nőnem		تَتَوَسَّمِينَ‎ tatawassamīna	تَتَوَسَّمُ‎ tatawassamu			تَتَوَسَّمَانِ‎ tatawassamāni			تَتَوَسَّمْنَ‎ tatawassamna	يَتَوَسَّمْنَ‎ yatawassamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَسَّمَ‎ ʔatawassama	تَتَوَسَّمَ‎ tatawassama	يَتَوَسَّمَ‎ yatawassama		تَتَوَسَّمَا‎ tatawassamā	يَتَوَسَّمَا‎ yatawassamā		نَتَوَسَّمَ‎ natawassama	تَتَوَسَّمُوا‎ tatawassamū	يَتَوَسَّمُوا‎ yatawassamū
	nőnem		تَتَوَسَّمِي‎ tatawassamī	تَتَوَسَّمَ‎ tatawassama			تَتَوَسَّمَا‎ tatawassamā			تَتَوَسَّمْنَ‎ tatawassamna	يَتَوَسَّمْنَ‎ yatawassamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَسَّمْ‎ ʔatawassam	تَتَوَسَّمْ‎ tatawassam	يَتَوَسَّمْ‎ yatawassam		تَتَوَسَّمَا‎ tatawassamā	يَتَوَسَّمَا‎ yatawassamā		نَتَوَسَّمْ‎ natawassam	تَتَوَسَّمُوا‎ tatawassamū	يَتَوَسَّمُوا‎ yatawassamū
	nőnem		تَتَوَسَّمِي‎ tatawassamī	تَتَوَسَّمْ‎ tatawassam			تَتَوَسَّمَا‎ tatawassamā			تَتَوَسَّمْنَ‎ tatawassamna	يَتَوَسَّمْنَ‎ yatawassamna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَسَّمْ tawassam			تَوَسَّمَا‎ tawassamā				تَوَسَّمُوا‎ tawassamū
	nőnem		تَوَسَّمِي‎ tawassamī							تَوَسَّمْنَ‎ tawassamna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُسِّمْتُ‎ tuwussimtu	تُوُسِّمْتَ‎ tuwussimta	تُوُسِّمَ tuwussima		تُوُسِّمْتُمَا‎ tuwussimtumā	تُوُسِّمَا‎ tuwussimā		تُوُسِّمْنَا‎ tuwussimnā	تُوُسِّمْتُمْ‎ tuwussimtum	تُوُسِّمُوا‎ tuwussimū
	nőnem		تُوُسِّمْتِ‎ tuwussimti	تُوُسِّمَتْ‎ tuwussimat			تُوُسِّمَتَا‎ tuwussimatā			تُوُسِّمْتُنَّ‎ tuwussimtunna	تُوُسِّمْنَ‎ tuwussimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَسَّمُ‎ ʔutawassamu	تُتَوَسَّمُ‎ tutawassamu	يُتَوَسَّمُ‎ yutawassamu		تُتَوَسَّمَانِ‎ tutawassamāni	يُتَوَسَّمَانِ‎ yutawassamāni		نُتَوَسَّمُ‎ nutawassamu	تُتَوَسَّمُونَ‎ tutawassamūna	يُتَوَسَّمُونَ‎ yutawassamūna
	nőnem		تُتَوَسَّمِينَ‎ tutawassamīna	تُتَوَسَّمُ‎ tutawassamu			تُتَوَسَّمَانِ‎ tutawassamāni			تُتَوَسَّمْنَ‎ tutawassamna	يُتَوَسَّمْنَ‎ yutawassamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَسَّمَ‎ ʔutawassama	تُتَوَسَّمَ‎ tutawassama	يُتَوَسَّمَ‎ yutawassama		تُتَوَسَّمَا‎ tutawassamā	يُتَوَسَّمَا‎ yutawassamā		نُتَوَسَّمَ‎ nutawassama	تُتَوَسَّمُوا‎ tutawassamū	يُتَوَسَّمُوا‎ yutawassamū
	nőnem		تُتَوَسَّمِي‎ tutawassamī	تُتَوَسَّمَ‎ tutawassama			تُتَوَسَّمَا‎ tutawassamā			تُتَوَسَّمْنَ‎ tutawassamna	يُتَوَسَّمْنَ‎ yutawassamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَسَّمْ‎ ʔutawassam	تُتَوَسَّمْ‎ tutawassam	يُتَوَسَّمْ‎ yutawassam		تُتَوَسَّمَا‎ tutawassamā	يُتَوَسَّمَا‎ yutawassamā		نُتَوَسَّمْ‎ nutawassam	تُتَوَسَّمُوا‎ tutawassamū	يُتَوَسَّمُوا‎ yutawassamū
	nőnem		تُتَوَسَّمِي‎ tutawassamī	تُتَوَسَّمْ‎ tutawassam			تُتَوَسَّمَا‎ tutawassamā			تُتَوَسَّمْنَ‎ tutawassamna	يُتَوَسَّمْنَ‎ yutawassamna

További információk

• توسم - Google Translate (ar-hu)
• توسم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توسم - DeepL Translator (ar-hu)
• توسم - Reverso Context (ar-en)
• توسم - BARS (ar-ru)
• توسم - almaany
• توسم - Arabic Lexicon
• توسم - PONS (ar-en)
• توسم - Langenscheidt (ar-de)
• توسم - Wikidata
• توسم - Wikipédia (arab)