توشح

Arab

Ige

تَوَشَّحَ • (tawaššaḥa) V, folyamatos يَتَوَشَّحُ‎‎ (yatawaššaḥu), gyök: و ش ح)

1. ?

Igeragozás

تَوَشَّحَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَشُّح tawaššuḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَشِّح‎ mutawaššiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَشَّح‎ mutawaššaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَشَّحْتُ‎ tawaššaḥtu	تَوَشَّحْتَ‎ tawaššaḥta	تَوَشَّحَ tawaššaḥa		تَوَشَّحْتُمَا‎ tawaššaḥtumā	تَوَشَّحَا‎ tawaššaḥā		تَوَشَّحْنَا‎ tawaššaḥnā	تَوَشَّحْتُمْ‎ tawaššaḥtum	تَوَشَّحُوا‎ tawaššaḥū
	nőnem		تَوَشَّحْتِ‎ tawaššaḥti	تَوَشَّحَتْ‎ tawaššaḥat			تَوَشَّحَتَا‎ tawaššaḥatā			تَوَشَّحْتُنَّ‎ tawaššaḥtunna	تَوَشَّحْنَ‎ tawaššaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَشَّحُ‎ ʔatawaššaḥu	تَتَوَشَّحُ‎ tatawaššaḥu	يَتَوَشَّحُ‎ yatawaššaḥu		تَتَوَشَّحَانِ‎ tatawaššaḥāni	يَتَوَشَّحَانِ‎ yatawaššaḥāni		نَتَوَشَّحُ‎ natawaššaḥu	تَتَوَشَّحُونَ‎ tatawaššaḥūna	يَتَوَشَّحُونَ‎ yatawaššaḥūna
	nőnem		تَتَوَشَّحِينَ‎ tatawaššaḥīna	تَتَوَشَّحُ‎ tatawaššaḥu			تَتَوَشَّحَانِ‎ tatawaššaḥāni			تَتَوَشَّحْنَ‎ tatawaššaḥna	يَتَوَشَّحْنَ‎ yatawaššaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَشَّحَ‎ ʔatawaššaḥa	تَتَوَشَّحَ‎ tatawaššaḥa	يَتَوَشَّحَ‎ yatawaššaḥa		تَتَوَشَّحَا‎ tatawaššaḥā	يَتَوَشَّحَا‎ yatawaššaḥā		نَتَوَشَّحَ‎ natawaššaḥa	تَتَوَشَّحُوا‎ tatawaššaḥū	يَتَوَشَّحُوا‎ yatawaššaḥū
	nőnem		تَتَوَشَّحِي‎ tatawaššaḥī	تَتَوَشَّحَ‎ tatawaššaḥa			تَتَوَشَّحَا‎ tatawaššaḥā			تَتَوَشَّحْنَ‎ tatawaššaḥna	يَتَوَشَّحْنَ‎ yatawaššaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَشَّحْ‎ ʔatawaššaḥ	تَتَوَشَّحْ‎ tatawaššaḥ	يَتَوَشَّحْ‎ yatawaššaḥ		تَتَوَشَّحَا‎ tatawaššaḥā	يَتَوَشَّحَا‎ yatawaššaḥā		نَتَوَشَّحْ‎ natawaššaḥ	تَتَوَشَّحُوا‎ tatawaššaḥū	يَتَوَشَّحُوا‎ yatawaššaḥū
	nőnem		تَتَوَشَّحِي‎ tatawaššaḥī	تَتَوَشَّحْ‎ tatawaššaḥ			تَتَوَشَّحَا‎ tatawaššaḥā			تَتَوَشَّحْنَ‎ tatawaššaḥna	يَتَوَشَّحْنَ‎ yatawaššaḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَشَّحْ tawaššaḥ			تَوَشَّحَا‎ tawaššaḥā				تَوَشَّحُوا‎ tawaššaḥū
	nőnem		تَوَشَّحِي‎ tawaššaḥī							تَوَشَّحْنَ‎ tawaššaḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُشِّحْتُ‎ tuwuššiḥtu	تُوُشِّحْتَ‎ tuwuššiḥta	تُوُشِّحَ tuwuššiḥa		تُوُشِّحْتُمَا‎ tuwuššiḥtumā	تُوُشِّحَا‎ tuwuššiḥā		تُوُشِّحْنَا‎ tuwuššiḥnā	تُوُشِّحْتُمْ‎ tuwuššiḥtum	تُوُشِّحُوا‎ tuwuššiḥū
	nőnem		تُوُشِّحْتِ‎ tuwuššiḥti	تُوُشِّحَتْ‎ tuwuššiḥat			تُوُشِّحَتَا‎ tuwuššiḥatā			تُوُشِّحْتُنَّ‎ tuwuššiḥtunna	تُوُشِّحْنَ‎ tuwuššiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَشَّحُ‎ ʔutawaššaḥu	تُتَوَشَّحُ‎ tutawaššaḥu	يُتَوَشَّحُ‎ yutawaššaḥu		تُتَوَشَّحَانِ‎ tutawaššaḥāni	يُتَوَشَّحَانِ‎ yutawaššaḥāni		نُتَوَشَّحُ‎ nutawaššaḥu	تُتَوَشَّحُونَ‎ tutawaššaḥūna	يُتَوَشَّحُونَ‎ yutawaššaḥūna
	nőnem		تُتَوَشَّحِينَ‎ tutawaššaḥīna	تُتَوَشَّحُ‎ tutawaššaḥu			تُتَوَشَّحَانِ‎ tutawaššaḥāni			تُتَوَشَّحْنَ‎ tutawaššaḥna	يُتَوَشَّحْنَ‎ yutawaššaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَشَّحَ‎ ʔutawaššaḥa	تُتَوَشَّحَ‎ tutawaššaḥa	يُتَوَشَّحَ‎ yutawaššaḥa		تُتَوَشَّحَا‎ tutawaššaḥā	يُتَوَشَّحَا‎ yutawaššaḥā		نُتَوَشَّحَ‎ nutawaššaḥa	تُتَوَشَّحُوا‎ tutawaššaḥū	يُتَوَشَّحُوا‎ yutawaššaḥū
	nőnem		تُتَوَشَّحِي‎ tutawaššaḥī	تُتَوَشَّحَ‎ tutawaššaḥa			تُتَوَشَّحَا‎ tutawaššaḥā			تُتَوَشَّحْنَ‎ tutawaššaḥna	يُتَوَشَّحْنَ‎ yutawaššaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَشَّحْ‎ ʔutawaššaḥ	تُتَوَشَّحْ‎ tutawaššaḥ	يُتَوَشَّحْ‎ yutawaššaḥ		تُتَوَشَّحَا‎ tutawaššaḥā	يُتَوَشَّحَا‎ yutawaššaḥā		نُتَوَشَّحْ‎ nutawaššaḥ	تُتَوَشَّحُوا‎ tutawaššaḥū	يُتَوَشَّحُوا‎ yutawaššaḥū
	nőnem		تُتَوَشَّحِي‎ tutawaššaḥī	تُتَوَشَّحْ‎ tutawaššaḥ			تُتَوَشَّحَا‎ tutawaššaḥā			تُتَوَشَّحْنَ‎ tutawaššaḥna	يُتَوَشَّحْنَ‎ yutawaššaḥna

További információk

• توشح - Google Translate (ar-hu)
• توشح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توشح - DeepL Translator (ar-hu)
• توشح - Reverso Context (ar-en)
• توشح - BARS (ar-ru)
• توشح - almaany
• توشح - Arabic Lexicon
• توشح - PONS (ar-en)
• توشح - Langenscheidt (ar-de)
• توشح - Wikidata
• توشح - Wikipédia (arab)