توقح

Arab

Ige

تَوَقَّحَ • (tawaqqaḥa) V, folyamatos يَتَوَقَّحُ‎‎ (yatawaqqaḥu), gyök: و ق ح)

1. ?

Igeragozás

تَوَقَّحَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَقُّح tawaqquḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَقِّح‎ mutawaqqiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَقَّح‎ mutawaqqaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَقَّحْتُ‎ tawaqqaḥtu	تَوَقَّحْتَ‎ tawaqqaḥta	تَوَقَّحَ tawaqqaḥa		تَوَقَّحْتُمَا‎ tawaqqaḥtumā	تَوَقَّحَا‎ tawaqqaḥā		تَوَقَّحْنَا‎ tawaqqaḥnā	تَوَقَّحْتُمْ‎ tawaqqaḥtum	تَوَقَّحُوا‎ tawaqqaḥū
	nőnem		تَوَقَّحْتِ‎ tawaqqaḥti	تَوَقَّحَتْ‎ tawaqqaḥat			تَوَقَّحَتَا‎ tawaqqaḥatā			تَوَقَّحْتُنَّ‎ tawaqqaḥtunna	تَوَقَّحْنَ‎ tawaqqaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَقَّحُ‎ ʔatawaqqaḥu	تَتَوَقَّحُ‎ tatawaqqaḥu	يَتَوَقَّحُ‎ yatawaqqaḥu		تَتَوَقَّحَانِ‎ tatawaqqaḥāni	يَتَوَقَّحَانِ‎ yatawaqqaḥāni		نَتَوَقَّحُ‎ natawaqqaḥu	تَتَوَقَّحُونَ‎ tatawaqqaḥūna	يَتَوَقَّحُونَ‎ yatawaqqaḥūna
	nőnem		تَتَوَقَّحِينَ‎ tatawaqqaḥīna	تَتَوَقَّحُ‎ tatawaqqaḥu			تَتَوَقَّحَانِ‎ tatawaqqaḥāni			تَتَوَقَّحْنَ‎ tatawaqqaḥna	يَتَوَقَّحْنَ‎ yatawaqqaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَقَّحَ‎ ʔatawaqqaḥa	تَتَوَقَّحَ‎ tatawaqqaḥa	يَتَوَقَّحَ‎ yatawaqqaḥa		تَتَوَقَّحَا‎ tatawaqqaḥā	يَتَوَقَّحَا‎ yatawaqqaḥā		نَتَوَقَّحَ‎ natawaqqaḥa	تَتَوَقَّحُوا‎ tatawaqqaḥū	يَتَوَقَّحُوا‎ yatawaqqaḥū
	nőnem		تَتَوَقَّحِي‎ tatawaqqaḥī	تَتَوَقَّحَ‎ tatawaqqaḥa			تَتَوَقَّحَا‎ tatawaqqaḥā			تَتَوَقَّحْنَ‎ tatawaqqaḥna	يَتَوَقَّحْنَ‎ yatawaqqaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَقَّحْ‎ ʔatawaqqaḥ	تَتَوَقَّحْ‎ tatawaqqaḥ	يَتَوَقَّحْ‎ yatawaqqaḥ		تَتَوَقَّحَا‎ tatawaqqaḥā	يَتَوَقَّحَا‎ yatawaqqaḥā		نَتَوَقَّحْ‎ natawaqqaḥ	تَتَوَقَّحُوا‎ tatawaqqaḥū	يَتَوَقَّحُوا‎ yatawaqqaḥū
	nőnem		تَتَوَقَّحِي‎ tatawaqqaḥī	تَتَوَقَّحْ‎ tatawaqqaḥ			تَتَوَقَّحَا‎ tatawaqqaḥā			تَتَوَقَّحْنَ‎ tatawaqqaḥna	يَتَوَقَّحْنَ‎ yatawaqqaḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَقَّحْ tawaqqaḥ			تَوَقَّحَا‎ tawaqqaḥā				تَوَقَّحُوا‎ tawaqqaḥū
	nőnem		تَوَقَّحِي‎ tawaqqaḥī							تَوَقَّحْنَ‎ tawaqqaḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُقِّحْتُ‎ tuwuqqiḥtu	تُوُقِّحْتَ‎ tuwuqqiḥta	تُوُقِّحَ tuwuqqiḥa		تُوُقِّحْتُمَا‎ tuwuqqiḥtumā	تُوُقِّحَا‎ tuwuqqiḥā		تُوُقِّحْنَا‎ tuwuqqiḥnā	تُوُقِّحْتُمْ‎ tuwuqqiḥtum	تُوُقِّحُوا‎ tuwuqqiḥū
	nőnem		تُوُقِّحْتِ‎ tuwuqqiḥti	تُوُقِّحَتْ‎ tuwuqqiḥat			تُوُقِّحَتَا‎ tuwuqqiḥatā			تُوُقِّحْتُنَّ‎ tuwuqqiḥtunna	تُوُقِّحْنَ‎ tuwuqqiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَقَّحُ‎ ʔutawaqqaḥu	تُتَوَقَّحُ‎ tutawaqqaḥu	يُتَوَقَّحُ‎ yutawaqqaḥu		تُتَوَقَّحَانِ‎ tutawaqqaḥāni	يُتَوَقَّحَانِ‎ yutawaqqaḥāni		نُتَوَقَّحُ‎ nutawaqqaḥu	تُتَوَقَّحُونَ‎ tutawaqqaḥūna	يُتَوَقَّحُونَ‎ yutawaqqaḥūna
	nőnem		تُتَوَقَّحِينَ‎ tutawaqqaḥīna	تُتَوَقَّحُ‎ tutawaqqaḥu			تُتَوَقَّحَانِ‎ tutawaqqaḥāni			تُتَوَقَّحْنَ‎ tutawaqqaḥna	يُتَوَقَّحْنَ‎ yutawaqqaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَقَّحَ‎ ʔutawaqqaḥa	تُتَوَقَّحَ‎ tutawaqqaḥa	يُتَوَقَّحَ‎ yutawaqqaḥa		تُتَوَقَّحَا‎ tutawaqqaḥā	يُتَوَقَّحَا‎ yutawaqqaḥā		نُتَوَقَّحَ‎ nutawaqqaḥa	تُتَوَقَّحُوا‎ tutawaqqaḥū	يُتَوَقَّحُوا‎ yutawaqqaḥū
	nőnem		تُتَوَقَّحِي‎ tutawaqqaḥī	تُتَوَقَّحَ‎ tutawaqqaḥa			تُتَوَقَّحَا‎ tutawaqqaḥā			تُتَوَقَّحْنَ‎ tutawaqqaḥna	يُتَوَقَّحْنَ‎ yutawaqqaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَقَّحْ‎ ʔutawaqqaḥ	تُتَوَقَّحْ‎ tutawaqqaḥ	يُتَوَقَّحْ‎ yutawaqqaḥ		تُتَوَقَّحَا‎ tutawaqqaḥā	يُتَوَقَّحَا‎ yutawaqqaḥā		نُتَوَقَّحْ‎ nutawaqqaḥ	تُتَوَقَّحُوا‎ tutawaqqaḥū	يُتَوَقَّحُوا‎ yutawaqqaḥū
	nőnem		تُتَوَقَّحِي‎ tutawaqqaḥī	تُتَوَقَّحْ‎ tutawaqqaḥ			تُتَوَقَّحَا‎ tutawaqqaḥā			تُتَوَقَّحْنَ‎ tutawaqqaḥna	يُتَوَقَّحْنَ‎ yutawaqqaḥna

További információk

• توقح - Google Translate (ar-hu)
• توقح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توقح - DeepL Translator (ar-hu)
• توقح - Reverso Context (ar-en)
• توقح - BARS (ar-ru)
• توقح - almaany
• توقح - Arabic Lexicon
• توقح - PONS (ar-en)
• توقح - Langenscheidt (ar-de)
• توقح - Wikidata
• توقح - Wikipédia (arab)