توكف

Arab

Ige

تَوَكَّفَ • (tawakkafa) V, folyamatos يَتَوَكَّفُ‎‎ (yatawakkafu), gyök: و ك ف)

1. ?

Igeragozás

تَوَكَّفَ

ragozása (V igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَوَكُّف tawakkuf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُتَوَكِّف‎ mutawakkif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُتَوَكَّف‎ mutawakkaf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تَوَكَّفْتُ‎ tawakkaftu	تَوَكَّفْتَ‎ tawakkafta	تَوَكَّفَ tawakkafa		تَوَكَّفْتُمَا‎ tawakkaftumā	تَوَكَّفَا‎ tawakkafā		تَوَكَّفْنَا‎ tawakkafnā	تَوَكَّفْتُمْ‎ tawakkaftum	تَوَكَّفُوا‎ tawakkafū
	nőnem		تَوَكَّفْتِ‎ tawakkafti	تَوَكَّفَتْ‎ tawakkafat			تَوَكَّفَتَا‎ tawakkafatā			تَوَكَّفْتُنَّ‎ tawakkaftunna	تَوَكَّفْنَ‎ tawakkafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَتَوَكَّفُ‎ ʔatawakkafu	تَتَوَكَّفُ‎ tatawakkafu	يَتَوَكَّفُ‎ yatawakkafu		تَتَوَكَّفَانِ‎ tatawakkafāni	يَتَوَكَّفَانِ‎ yatawakkafāni		نَتَوَكَّفُ‎ natawakkafu	تَتَوَكَّفُونَ‎ tatawakkafūna	يَتَوَكَّفُونَ‎ yatawakkafūna
	nőnem		تَتَوَكَّفِينَ‎ tatawakkafīna	تَتَوَكَّفُ‎ tatawakkafu			تَتَوَكَّفَانِ‎ tatawakkafāni			تَتَوَكَّفْنَ‎ tatawakkafna	يَتَوَكَّفْنَ‎ yatawakkafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَتَوَكَّفَ‎ ʔatawakkafa	تَتَوَكَّفَ‎ tatawakkafa	يَتَوَكَّفَ‎ yatawakkafa		تَتَوَكَّفَا‎ tatawakkafā	يَتَوَكَّفَا‎ yatawakkafā		نَتَوَكَّفَ‎ natawakkafa	تَتَوَكَّفُوا‎ tatawakkafū	يَتَوَكَّفُوا‎ yatawakkafū
	nőnem		تَتَوَكَّفِي‎ tatawakkafī	تَتَوَكَّفَ‎ tatawakkafa			تَتَوَكَّفَا‎ tatawakkafā			تَتَوَكَّفْنَ‎ tatawakkafna	يَتَوَكَّفْنَ‎ yatawakkafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَتَوَكَّفْ‎ ʔatawakkaf	تَتَوَكَّفْ‎ tatawakkaf	يَتَوَكَّفْ‎ yatawakkaf		تَتَوَكَّفَا‎ tatawakkafā	يَتَوَكَّفَا‎ yatawakkafā		نَتَوَكَّفْ‎ natawakkaf	تَتَوَكَّفُوا‎ tatawakkafū	يَتَوَكَّفُوا‎ yatawakkafū
	nőnem		تَتَوَكَّفِي‎ tatawakkafī	تَتَوَكَّفْ‎ tatawakkaf			تَتَوَكَّفَا‎ tatawakkafā			تَتَوَكَّفْنَ‎ tatawakkafna	يَتَوَكَّفْنَ‎ yatawakkafna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		تَوَكَّفْ tawakkaf			تَوَكَّفَا‎ tawakkafā				تَوَكَّفُوا‎ tawakkafū
	nőnem		تَوَكَّفِي‎ tawakkafī							تَوَكَّفْنَ‎ tawakkafna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	تُوُكِّفْتُ‎ tuwukkiftu	تُوُكِّفْتَ‎ tuwukkifta	تُوُكِّفَ tuwukkifa		تُوُكِّفْتُمَا‎ tuwukkiftumā	تُوُكِّفَا‎ tuwukkifā		تُوُكِّفْنَا‎ tuwukkifnā	تُوُكِّفْتُمْ‎ tuwukkiftum	تُوُكِّفُوا‎ tuwukkifū
	nőnem		تُوُكِّفْتِ‎ tuwukkifti	تُوُكِّفَتْ‎ tuwukkifat			تُوُكِّفَتَا‎ tuwukkifatā			تُوُكِّفْتُنَّ‎ tuwukkiftunna	تُوُكِّفْنَ‎ tuwukkifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُتَوَكَّفُ‎ ʔutawakkafu	تُتَوَكَّفُ‎ tutawakkafu	يُتَوَكَّفُ‎ yutawakkafu		تُتَوَكَّفَانِ‎ tutawakkafāni	يُتَوَكَّفَانِ‎ yutawakkafāni		نُتَوَكَّفُ‎ nutawakkafu	تُتَوَكَّفُونَ‎ tutawakkafūna	يُتَوَكَّفُونَ‎ yutawakkafūna
	nőnem		تُتَوَكَّفِينَ‎ tutawakkafīna	تُتَوَكَّفُ‎ tutawakkafu			تُتَوَكَّفَانِ‎ tutawakkafāni			تُتَوَكَّفْنَ‎ tutawakkafna	يُتَوَكَّفْنَ‎ yutawakkafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُتَوَكَّفَ‎ ʔutawakkafa	تُتَوَكَّفَ‎ tutawakkafa	يُتَوَكَّفَ‎ yutawakkafa		تُتَوَكَّفَا‎ tutawakkafā	يُتَوَكَّفَا‎ yutawakkafā		نُتَوَكَّفَ‎ nutawakkafa	تُتَوَكَّفُوا‎ tutawakkafū	يُتَوَكَّفُوا‎ yutawakkafū
	nőnem		تُتَوَكَّفِي‎ tutawakkafī	تُتَوَكَّفَ‎ tutawakkafa			تُتَوَكَّفَا‎ tutawakkafā			تُتَوَكَّفْنَ‎ tutawakkafna	يُتَوَكَّفْنَ‎ yutawakkafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُتَوَكَّفْ‎ ʔutawakkaf	تُتَوَكَّفْ‎ tutawakkaf	يُتَوَكَّفْ‎ yutawakkaf		تُتَوَكَّفَا‎ tutawakkafā	يُتَوَكَّفَا‎ yutawakkafā		نُتَوَكَّفْ‎ nutawakkaf	تُتَوَكَّفُوا‎ tutawakkafū	يُتَوَكَّفُوا‎ yutawakkafū
	nőnem		تُتَوَكَّفِي‎ tutawakkafī	تُتَوَكَّفْ‎ tutawakkaf			تُتَوَكَّفَا‎ tutawakkafā			تُتَوَكَّفْنَ‎ tutawakkafna	يُتَوَكَّفْنَ‎ yutawakkafna

További információk

• توكف - Google Translate (ar-hu)
• توكف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• توكف - DeepL Translator (ar-hu)
• توكف - Reverso Context (ar-en)
• توكف - BARS (ar-ru)
• توكف - almaany
• توكف - Arabic Lexicon
• توكف - PONS (ar-en)
• توكف - Langenscheidt (ar-de)
• توكف - Wikidata
• توكف - Wikipédia (arab)