ثقب

Arab

Ige

ثَقَبَ • (ṯaqaba) I, folyamatos يَثْقُبُ‎‎ (yaṯqubu), gyök: ث ق ب)

1. átszúr

Igeragozás

ثَقَبَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév ثَقْب)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						ثَقْب ṯaqb
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						ثَاقِب‎ ṯāqib
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَثْقُوب‎ maṯqūb
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ثَقَبْتُ‎ ṯaqabtu	ثَقَبْتَ‎ ṯaqabta	ثَقَبَ ṯaqaba		ثَقَبْتُمَا‎ ṯaqabtumā	ثَقَبَا‎ ṯaqabā		ثَقَبْنَا‎ ṯaqabnā	ثَقَبْتُمْ‎ ṯaqabtum	ثَقَبُوا‎ ṯaqabū
	nőnem		ثَقَبْتِ‎ ṯaqabti	ثَقَبَتْ‎ ṯaqabat			ثَقَبَتَا‎ ṯaqabatā			ثَقَبْتُنَّ‎ ṯaqabtunna	ثَقَبْنَ‎ ṯaqabna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَثْقُبُ‎ ʔaṯqubu	تَثْقُبُ‎ taṯqubu	يَثْقُبُ‎ yaṯqubu		تَثْقُبَانِ‎ taṯqubāni	يَثْقُبَانِ‎ yaṯqubāni		نَثْقُبُ‎ naṯqubu	تَثْقُبُونَ‎ taṯqubūna	يَثْقُبُونَ‎ yaṯqubūna
	nőnem		تَثْقُبِينَ‎ taṯqubīna	تَثْقُبُ‎ taṯqubu			تَثْقُبَانِ‎ taṯqubāni			تَثْقُبْنَ‎ taṯqubna	يَثْقُبْنَ‎ yaṯqubna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَثْقُبَ‎ ʔaṯquba	تَثْقُبَ‎ taṯquba	يَثْقُبَ‎ yaṯquba		تَثْقُبَا‎ taṯqubā	يَثْقُبَا‎ yaṯqubā		نَثْقُبَ‎ naṯquba	تَثْقُبُوا‎ taṯqubū	يَثْقُبُوا‎ yaṯqubū
	nőnem		تَثْقُبِي‎ taṯqubī	تَثْقُبَ‎ taṯquba			تَثْقُبَا‎ taṯqubā			تَثْقُبْنَ‎ taṯqubna	يَثْقُبْنَ‎ yaṯqubna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَثْقُبْ‎ ʔaṯqub	تَثْقُبْ‎ taṯqub	يَثْقُبْ‎ yaṯqub		تَثْقُبَا‎ taṯqubā	يَثْقُبَا‎ yaṯqubā		نَثْقُبْ‎ naṯqub	تَثْقُبُوا‎ taṯqubū	يَثْقُبُوا‎ yaṯqubū
	nőnem		تَثْقُبِي‎ taṯqubī	تَثْقُبْ‎ taṯqub			تَثْقُبَا‎ taṯqubā			تَثْقُبْنَ‎ taṯqubna	يَثْقُبْنَ‎ yaṯqubna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُثْقُبْ‎ uṯqub			اُثْقُبَا‎ uṯqubā				اُثْقُبُوا‎ uṯqubū
	nőnem		اُثْقُبِي‎ uṯqubī							اُثْقُبْنَ‎ uṯqubna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ثُقِبْتُ‎ ṯuqibtu	ثُقِبْتَ‎ ṯuqibta	ثُقِبَ ṯuqiba		ثُقِبْتُمَا‎ ṯuqibtumā	ثُقِبَا‎ ṯuqibā		ثُقِبْنَا‎ ṯuqibnā	ثُقِبْتُمْ‎ ṯuqibtum	ثُقِبُوا‎ ṯuqibū
	nőnem		ثُقِبْتِ‎ ṯuqibti	ثُقِبَتْ‎ ṯuqibat			ثُقِبَتَا‎ ṯuqibatā			ثُقِبْتُنَّ‎ ṯuqibtunna	ثُقِبْنَ‎ ṯuqibna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُثْقَبُ‎ ʔuṯqabu	تُثْقَبُ‎ tuṯqabu	يُثْقَبُ‎ yuṯqabu		تُثْقَبَانِ‎ tuṯqabāni	يُثْقَبَانِ‎ yuṯqabāni		نُثْقَبُ‎ nuṯqabu	تُثْقَبُونَ‎ tuṯqabūna	يُثْقَبُونَ‎ yuṯqabūna
	nőnem		تُثْقَبِينَ‎ tuṯqabīna	تُثْقَبُ‎ tuṯqabu			تُثْقَبَانِ‎ tuṯqabāni			تُثْقَبْنَ‎ tuṯqabna	يُثْقَبْنَ‎ yuṯqabna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُثْقَبَ‎ ʔuṯqaba	تُثْقَبَ‎ tuṯqaba	يُثْقَبَ‎ yuṯqaba		تُثْقَبَا‎ tuṯqabā	يُثْقَبَا‎ yuṯqabā		نُثْقَبَ‎ nuṯqaba	تُثْقَبُوا‎ tuṯqabū	يُثْقَبُوا‎ yuṯqabū
	nőnem		تُثْقَبِي‎ tuṯqabī	تُثْقَبَ‎ tuṯqaba			تُثْقَبَا‎ tuṯqabā			تُثْقَبْنَ‎ tuṯqabna	يُثْقَبْنَ‎ yuṯqabna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُثْقَبْ‎ ʔuṯqab	تُثْقَبْ‎ tuṯqab	يُثْقَبْ‎ yuṯqab		تُثْقَبَا‎ tuṯqabā	يُثْقَبَا‎ yuṯqabā		نُثْقَبْ‎ nuṯqab	تُثْقَبُوا‎ tuṯqabū	يُثْقَبُوا‎ yuṯqabū
	nőnem		تُثْقَبِي‎ tuṯqabī	تُثْقَبْ‎ tuṯqab			تُثْقَبَا‎ tuṯqabā			تُثْقَبْنَ‎ tuṯqabna	يُثْقَبْنَ‎ yuṯqabna

Főnév

ثَقْب‎ • (ṯaqb)

1. lyuk

További információk

• ثقب - Google Translate (ar-hu)
• ثقب - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ثقب - DeepL Translator (ar-hu)
• ثقب - Reverso Context (ar-en)
• ثقب - BARS (ar-ru)
• ثقب - almaany
• ثقب - Arabic Lexicon
• ثقب - PONS (ar-en)
• ثقب - Langenscheidt (ar-de)
• ثقب - Wikidata
• ثقب - Wikipédia (arab)