جارى

Arab

Ige

جَارَى • (jārā) III, folyamatos يُجَارِي‎‎ (yujārī), gyök: ج ر و)

1. ?

Igeragozás

جَارَى

ragozása (III igetörzs gyenge)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُجَارَاة‎ or جِرَاء‎ mujārāh or jirāʔ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجَارٍ‎ mujārin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَارًى‎ mujāran
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَارَيْتُ‎ jāraytu	جَارَيْتَ‎ jārayta	جَارَى jārā		جَارَيْتُمَا‎ jāraytumā	جَارَيَا‎ jārayā		جَارَيْنَا‎ jāraynā	جَارَيْتُمْ‎ jāraytum	جَارَوْا‎ jāraw
	nőnem		جَارَيْتِ‎ jārayti	جَارَتْ‎ jārat			جَارَتَا‎ jāratā			جَارَيْتُنَّ‎ jāraytunna	جَارَيْنَ‎ jārayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَارِي‎ ʔujārī	تُجَارِي‎ tujārī	يُجَارِي‎ yujārī		تُجَارِيَانِ‎ tujāriyāni	يُجَارِيَانِ‎ yujāriyāni		نُجَارِي‎ nujārī	تُجَارُونَ‎ tujārūna	يُجَارُونَ‎ yujārūna
	nőnem		تُجَارِينَ‎ tujārīna	تُجَارِي‎ tujārī			تُجَارِيَانِ‎ tujāriyāni			تُجَارِينَ‎ tujārīna	يُجَارِينَ‎ yujārīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَارِيَ‎ ʔujāriya	تُجَارِيَ‎ tujāriya	يُجَارِيَ‎ yujāriya		تُجَارِيَا‎ tujāriyā	يُجَارِيَا‎ yujāriyā		نُجَارِيَ‎ nujāriya	تُجَارُوا‎ tujārū	يُجَارُوا‎ yujārū
	nőnem		تُجَارِي‎ tujārī	تُجَارِيَ‎ tujāriya			تُجَارِيَا‎ tujāriyā			تُجَارِينَ‎ tujārīna	يُجَارِينَ‎ yujārīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَارِ‎ ʔujāri	تُجَارِ‎ tujāri	يُجَارِ‎ yujāri		تُجَارِيَا‎ tujāriyā	يُجَارِيَا‎ yujāriyā		نُجَارِ‎ nujāri	تُجَارُوا‎ tujārū	يُجَارُوا‎ yujārū
	nőnem		تُجَارِي‎ tujārī	تُجَارِ‎ tujāri			تُجَارِيَا‎ tujāriyā			تُجَارِينَ‎ tujārīna	يُجَارِينَ‎ yujārīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جَارِ‎ jāri			جَارِيَا‎ jāriyā				جَارُوا‎ jārū
	nőnem		جَارِي‎ jārī							جَارِينَ‎ jārīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُورِيتُ‎ jūrītu	جُورِيتَ‎ jūrīta	جُورِيَ‎ jūriya		جُورِيتُمَا‎ jūrītumā	جُورِيَا‎ jūriyā		جُورِينَا‎ jūrīnā	جُورِيتُمْ‎ jūrītum	جُورُوا‎ jūrū
	nőnem		جُورِيتِ‎ jūrīti	جُورِيَتْ‎ jūriyat			جُورِيَتَا‎ jūriyatā			جُورِيتُنَّ‎ jūrītunna	جُورِينَ‎ jūrīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَارَى‎ ʔujārā	تُجَارَى‎ tujārā	يُجَارَى‎ yujārā		تُجَارَيَانِ‎ tujārayāni	يُجَارَيَانِ‎ yujārayāni		نُجَارَى‎ nujārā	تُجَارَوْنَ‎ tujārawna	يُجَارَوْنَ‎ yujārawna
	nőnem		تُجَارَيْنَ‎ tujārayna	تُجَارَى‎ tujārā			تُجَارَيَانِ‎ tujārayāni			تُجَارَيْنَ‎ tujārayna	يُجَارَيْنَ‎ yujārayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَارَى‎ ʔujārā	تُجَارَى‎ tujārā	يُجَارَى‎ yujārā		تُجَارَيَا‎ tujārayā	يُجَارَيَا‎ yujārayā		نُجَارَى‎ nujārā	تُجَارَوْا‎ tujāraw	يُجَارَوْا‎ yujāraw
	nőnem		تُجَارَيْ‎ tujāray	تُجَارَى‎ tujārā			تُجَارَيَا‎ tujārayā			تُجَارَيْنَ‎ tujārayna	يُجَارَيْنَ‎ yujārayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَارَ‎ ʔujāra	تُجَارَ‎ tujāra	يُجَارَ‎ yujāra		تُجَارَيَا‎ tujārayā	يُجَارَيَا‎ yujārayā		نُجَارَ‎ nujāra	تُجَارَوْا‎ tujāraw	يُجَارَوْا‎ yujāraw
	nőnem		تُجَارَيْ‎ tujāray	تُجَارَ‎ tujāra			تُجَارَيَا‎ tujārayā			تُجَارَيْنَ‎ tujārayna	يُجَارَيْنَ‎ yujārayna

További információk

• جارى - Google Translate (ar-hu)
• جارى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جارى - DeepL Translator (ar-hu)
• جارى - Reverso Context (ar-en)
• جارى - BARS (ar-ru)
• جارى - almaany
• جارى - Arabic Lexicon
• جارى - PONS (ar-en)
• جارى - Langenscheidt (ar-de)
• جارى - Wikidata
• جارى - Wikipédia (arab)