جرج

Arab

Ige

جَرَّجَ • (jarraja) II, folyamatos يُجَرِّجُ‎‎ (yujarriju), gyök: ج ر ج)

1. ?

Igeragozás

جَرَّجَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجْرِيج‎ tajrīj
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجَرِّج‎ mujarrij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَرَّج‎ mujarraj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَرَّجْتُ‎ jarrajtu	جَرَّجْتَ‎ jarrajta	جَرَّجَ jarraja		جَرَّجْتُمَا‎ jarrajtumā	جَرَّجَا‎ jarrajā		جَرَّجْنَا‎ jarrajnā	جَرَّجْتُمْ‎ jarrajtum	جَرَّجُوا‎ jarrajū
	nőnem		جَرَّجْتِ‎ jarrajti	جَرَّجَتْ‎ jarrajat			جَرَّجَتَا‎ jarrajatā			جَرَّجْتُنَّ‎ jarrajtunna	جَرَّجْنَ‎ jarrajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَرِّجُ‎ ʔujarriju	تُجَرِّجُ‎ tujarriju	يُجَرِّجُ‎ yujarriju		تُجَرِّجَانِ‎ tujarrijāni	يُجَرِّجَانِ‎ yujarrijāni		نُجَرِّجُ‎ nujarriju	تُجَرِّجُونَ‎ tujarrijūna	يُجَرِّجُونَ‎ yujarrijūna
	nőnem		تُجَرِّجِينَ‎ tujarrijīna	تُجَرِّجُ‎ tujarriju			تُجَرِّجَانِ‎ tujarrijāni			تُجَرِّجْنَ‎ tujarrijna	يُجَرِّجْنَ‎ yujarrijna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَرِّجَ‎ ʔujarrija	تُجَرِّجَ‎ tujarrija	يُجَرِّجَ‎ yujarrija		تُجَرِّجَا‎ tujarrijā	يُجَرِّجَا‎ yujarrijā		نُجَرِّجَ‎ nujarrija	تُجَرِّجُوا‎ tujarrijū	يُجَرِّجُوا‎ yujarrijū
	nőnem		تُجَرِّجِي‎ tujarrijī	تُجَرِّجَ‎ tujarrija			تُجَرِّجَا‎ tujarrijā			تُجَرِّجْنَ‎ tujarrijna	يُجَرِّجْنَ‎ yujarrijna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَرِّجْ‎ ʔujarrij	تُجَرِّجْ‎ tujarrij	يُجَرِّجْ‎ yujarrij		تُجَرِّجَا‎ tujarrijā	يُجَرِّجَا‎ yujarrijā		نُجَرِّجْ‎ nujarrij	تُجَرِّجُوا‎ tujarrijū	يُجَرِّجُوا‎ yujarrijū
	nőnem		تُجَرِّجِي‎ tujarrijī	تُجَرِّجْ‎ tujarrij			تُجَرِّجَا‎ tujarrijā			تُجَرِّجْنَ‎ tujarrijna	يُجَرِّجْنَ‎ yujarrijna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جَرِّجْ jarrij			جَرِّجَا‎ jarrijā				جَرِّجُوا‎ jarrijū
	nőnem		جَرِّجِي‎ jarrijī							جَرِّجْنَ‎ jarrijna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُرِّجْتُ‎ jurrijtu	جُرِّجْتَ‎ jurrijta	جُرِّجَ jurrija		جُرِّجْتُمَا‎ jurrijtumā	جُرِّجَا‎ jurrijā		جُرِّجْنَا‎ jurrijnā	جُرِّجْتُمْ‎ jurrijtum	جُرِّجُوا‎ jurrijū
	nőnem		جُرِّجْتِ‎ jurrijti	جُرِّجَتْ‎ jurrijat			جُرِّجَتَا‎ jurrijatā			جُرِّجْتُنَّ‎ jurrijtunna	جُرِّجْنَ‎ jurrijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَرَّجُ‎ ʔujarraju	تُجَرَّجُ‎ tujarraju	يُجَرَّجُ‎ yujarraju		تُجَرَّجَانِ‎ tujarrajāni	يُجَرَّجَانِ‎ yujarrajāni		نُجَرَّجُ‎ nujarraju	تُجَرَّجُونَ‎ tujarrajūna	يُجَرَّجُونَ‎ yujarrajūna
	nőnem		تُجَرَّجِينَ‎ tujarrajīna	تُجَرَّجُ‎ tujarraju			تُجَرَّجَانِ‎ tujarrajāni			تُجَرَّجْنَ‎ tujarrajna	يُجَرَّجْنَ‎ yujarrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَرَّجَ‎ ʔujarraja	تُجَرَّجَ‎ tujarraja	يُجَرَّجَ‎ yujarraja		تُجَرَّجَا‎ tujarrajā	يُجَرَّجَا‎ yujarrajā		نُجَرَّجَ‎ nujarraja	تُجَرَّجُوا‎ tujarrajū	يُجَرَّجُوا‎ yujarrajū
	nőnem		تُجَرَّجِي‎ tujarrajī	تُجَرَّجَ‎ tujarraja			تُجَرَّجَا‎ tujarrajā			تُجَرَّجْنَ‎ tujarrajna	يُجَرَّجْنَ‎ yujarrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَرَّجْ‎ ʔujarraj	تُجَرَّجْ‎ tujarraj	يُجَرَّجْ‎ yujarraj		تُجَرَّجَا‎ tujarrajā	يُجَرَّجَا‎ yujarrajā		نُجَرَّجْ‎ nujarraj	تُجَرَّجُوا‎ tujarrajū	يُجَرَّجُوا‎ yujarrajū
	nőnem		تُجَرَّجِي‎ tujarrajī	تُجَرَّجْ‎ tujarraj			تُجَرَّجَا‎ tujarrajā			تُجَرَّجْنَ‎ tujarrajna	يُجَرَّجْنَ‎ yujarrajna

További információk

• جرج - Google Translate (ar-hu)
• جرج - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جرج - DeepL Translator (ar-hu)
• جرج - Reverso Context (ar-en)
• جرج - BARS (ar-ru)
• جرج - almaany
• جرج - Arabic Lexicon
• جرج - PONS (ar-en)
• جرج - Langenscheidt (ar-de)
• جرج - Wikidata
• جرج - Wikipédia (arab)