جرر

Arab

Ige

جَرَّرَ • (jarrara) II, folyamatos يُجَرِّرُ‎‎ (yujarriru), gyök: ج ر ر)

1. ?

Igeragozás

جَرَّرَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجْرِير‎ tajrīr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجَرِّر‎ mujarrir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَرَّر‎ mujarrar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَرَّرْتُ‎ jarrartu	جَرَّرْتَ‎ jarrarta	جَرَّرَ jarrara		جَرَّرْتُمَا‎ jarrartumā	جَرَّرَا‎ jarrarā		جَرَّرْنَا‎ jarrarnā	جَرَّرْتُمْ‎ jarrartum	جَرَّرُوا‎ jarrarū
	nőnem		جَرَّرْتِ‎ jarrarti	جَرَّرَتْ‎ jarrarat			جَرَّرَتَا‎ jarraratā			جَرَّرْتُنَّ‎ jarrartunna	جَرَّرْنَ‎ jarrarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَرِّرُ‎ ʔujarriru	تُجَرِّرُ‎ tujarriru	يُجَرِّرُ‎ yujarriru		تُجَرِّرَانِ‎ tujarrirāni	يُجَرِّرَانِ‎ yujarrirāni		نُجَرِّرُ‎ nujarriru	تُجَرِّرُونَ‎ tujarrirūna	يُجَرِّرُونَ‎ yujarrirūna
	nőnem		تُجَرِّرِينَ‎ tujarrirīna	تُجَرِّرُ‎ tujarriru			تُجَرِّرَانِ‎ tujarrirāni			تُجَرِّرْنَ‎ tujarrirna	يُجَرِّرْنَ‎ yujarrirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَرِّرَ‎ ʔujarrira	تُجَرِّرَ‎ tujarrira	يُجَرِّرَ‎ yujarrira		تُجَرِّرَا‎ tujarrirā	يُجَرِّرَا‎ yujarrirā		نُجَرِّرَ‎ nujarrira	تُجَرِّرُوا‎ tujarrirū	يُجَرِّرُوا‎ yujarrirū
	nőnem		تُجَرِّرِي‎ tujarrirī	تُجَرِّرَ‎ tujarrira			تُجَرِّرَا‎ tujarrirā			تُجَرِّرْنَ‎ tujarrirna	يُجَرِّرْنَ‎ yujarrirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَرِّرْ‎ ʔujarrir	تُجَرِّرْ‎ tujarrir	يُجَرِّرْ‎ yujarrir		تُجَرِّرَا‎ tujarrirā	يُجَرِّرَا‎ yujarrirā		نُجَرِّرْ‎ nujarrir	تُجَرِّرُوا‎ tujarrirū	يُجَرِّرُوا‎ yujarrirū
	nőnem		تُجَرِّرِي‎ tujarrirī	تُجَرِّرْ‎ tujarrir			تُجَرِّرَا‎ tujarrirā			تُجَرِّرْنَ‎ tujarrirna	يُجَرِّرْنَ‎ yujarrirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جَرِّرْ jarrir			جَرِّرَا‎ jarrirā				جَرِّرُوا‎ jarrirū
	nőnem		جَرِّرِي‎ jarrirī							جَرِّرْنَ‎ jarrirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُرِّرْتُ‎ jurrirtu	جُرِّرْتَ‎ jurrirta	جُرِّرَ jurrira		جُرِّرْتُمَا‎ jurrirtumā	جُرِّرَا‎ jurrirā		جُرِّرْنَا‎ jurrirnā	جُرِّرْتُمْ‎ jurrirtum	جُرِّرُوا‎ jurrirū
	nőnem		جُرِّرْتِ‎ jurrirti	جُرِّرَتْ‎ jurrirat			جُرِّرَتَا‎ jurriratā			جُرِّرْتُنَّ‎ jurrirtunna	جُرِّرْنَ‎ jurrirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَرَّرُ‎ ʔujarraru	تُجَرَّرُ‎ tujarraru	يُجَرَّرُ‎ yujarraru		تُجَرَّرَانِ‎ tujarrarāni	يُجَرَّرَانِ‎ yujarrarāni		نُجَرَّرُ‎ nujarraru	تُجَرَّرُونَ‎ tujarrarūna	يُجَرَّرُونَ‎ yujarrarūna
	nőnem		تُجَرَّرِينَ‎ tujarrarīna	تُجَرَّرُ‎ tujarraru			تُجَرَّرَانِ‎ tujarrarāni			تُجَرَّرْنَ‎ tujarrarna	يُجَرَّرْنَ‎ yujarrarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَرَّرَ‎ ʔujarrara	تُجَرَّرَ‎ tujarrara	يُجَرَّرَ‎ yujarrara		تُجَرَّرَا‎ tujarrarā	يُجَرَّرَا‎ yujarrarā		نُجَرَّرَ‎ nujarrara	تُجَرَّرُوا‎ tujarrarū	يُجَرَّرُوا‎ yujarrarū
	nőnem		تُجَرَّرِي‎ tujarrarī	تُجَرَّرَ‎ tujarrara			تُجَرَّرَا‎ tujarrarā			تُجَرَّرْنَ‎ tujarrarna	يُجَرَّرْنَ‎ yujarrarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَرَّرْ‎ ʔujarrar	تُجَرَّرْ‎ tujarrar	يُجَرَّرْ‎ yujarrar		تُجَرَّرَا‎ tujarrarā	يُجَرَّرَا‎ yujarrarā		نُجَرَّرْ‎ nujarrar	تُجَرَّرُوا‎ tujarrarū	يُجَرَّرُوا‎ yujarrarū
	nőnem		تُجَرَّرِي‎ tujarrarī	تُجَرَّرْ‎ tujarrar			تُجَرَّرَا‎ tujarrarā			تُجَرَّرْنَ‎ tujarrarna	يُجَرَّرْنَ‎ yujarrarna

További információk

• جرر - Google Translate (ar-hu)
• جرر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جرر - DeepL Translator (ar-hu)
• جرر - Reverso Context (ar-en)
• جرر - BARS (ar-ru)
• جرر - almaany
• جرر - Arabic Lexicon
• جرر - PONS (ar-en)
• جرر - Langenscheidt (ar-de)
• جرر - Wikidata
• جرر - Wikipédia (arab)