جرف

Arab

Ige

جَرَفَ • (jarafa) I, folyamatos يَجْرُفُ‎‎ (yajrufu), gyök: ج ر ف)

1. merít

Igeragozás

جَرَفَ

ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév جَرْف)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						جَرْف jarf
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						جَارِف‎ jārif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَجْرُوف‎ majrūf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَرَفْتُ‎ jaraftu	جَرَفْتَ‎ jarafta	جَرَفَ jarafa		جَرَفْتُمَا‎ jaraftumā	جَرَفَا‎ jarafā		جَرَفْنَا‎ jarafnā	جَرَفْتُمْ‎ jaraftum	جَرَفُوا‎ jarafū
	nőnem		جَرَفْتِ‎ jarafti	جَرَفَتْ‎ jarafat			جَرَفَتَا‎ jarafatā			جَرَفْتُنَّ‎ jaraftunna	جَرَفْنَ‎ jarafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجْرُفُ‎ ʔajrufu	تَجْرُفُ‎ tajrufu	يَجْرُفُ‎ yajrufu		تَجْرُفَانِ‎ tajrufāni	يَجْرُفَانِ‎ yajrufāni		نَجْرُفُ‎ najrufu	تَجْرُفُونَ‎ tajrufūna	يَجْرُفُونَ‎ yajrufūna
	nőnem		تَجْرُفِينَ‎ tajrufīna	تَجْرُفُ‎ tajrufu			تَجْرُفَانِ‎ tajrufāni			تَجْرُفْنَ‎ tajrufna	يَجْرُفْنَ‎ yajrufna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجْرُفَ‎ ʔajrufa	تَجْرُفَ‎ tajrufa	يَجْرُفَ‎ yajrufa		تَجْرُفَا‎ tajrufā	يَجْرُفَا‎ yajrufā		نَجْرُفَ‎ najrufa	تَجْرُفُوا‎ tajrufū	يَجْرُفُوا‎ yajrufū
	nőnem		تَجْرُفِي‎ tajrufī	تَجْرُفَ‎ tajrufa			تَجْرُفَا‎ tajrufā			تَجْرُفْنَ‎ tajrufna	يَجْرُفْنَ‎ yajrufna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجْرُفْ‎ ʔajruf	تَجْرُفْ‎ tajruf	يَجْرُفْ‎ yajruf		تَجْرُفَا‎ tajrufā	يَجْرُفَا‎ yajrufā		نَجْرُفْ‎ najruf	تَجْرُفُوا‎ tajrufū	يَجْرُفُوا‎ yajrufū
	nőnem		تَجْرُفِي‎ tajrufī	تَجْرُفْ‎ tajruf			تَجْرُفَا‎ tajrufā			تَجْرُفْنَ‎ tajrufna	يَجْرُفْنَ‎ yajrufna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُجْرُفْ‎ ujruf			اُجْرُفَا‎ ujrufā				اُجْرُفُوا‎ ujrufū
	nőnem		اُجْرُفِي‎ ujrufī							اُجْرُفْنَ‎ ujrufna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُرِفْتُ‎ juriftu	جُرِفْتَ‎ jurifta	جُرِفَ jurifa		جُرِفْتُمَا‎ juriftumā	جُرِفَا‎ jurifā		جُرِفْنَا‎ jurifnā	جُرِفْتُمْ‎ juriftum	جُرِفُوا‎ jurifū
	nőnem		جُرِفْتِ‎ jurifti	جُرِفَتْ‎ jurifat			جُرِفَتَا‎ jurifatā			جُرِفْتُنَّ‎ juriftunna	جُرِفْنَ‎ jurifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْرَفُ‎ ʔujrafu	تُجْرَفُ‎ tujrafu	يُجْرَفُ‎ yujrafu		تُجْرَفَانِ‎ tujrafāni	يُجْرَفَانِ‎ yujrafāni		نُجْرَفُ‎ nujrafu	تُجْرَفُونَ‎ tujrafūna	يُجْرَفُونَ‎ yujrafūna
	nőnem		تُجْرَفِينَ‎ tujrafīna	تُجْرَفُ‎ tujrafu			تُجْرَفَانِ‎ tujrafāni			تُجْرَفْنَ‎ tujrafna	يُجْرَفْنَ‎ yujrafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْرَفَ‎ ʔujrafa	تُجْرَفَ‎ tujrafa	يُجْرَفَ‎ yujrafa		تُجْرَفَا‎ tujrafā	يُجْرَفَا‎ yujrafā		نُجْرَفَ‎ nujrafa	تُجْرَفُوا‎ tujrafū	يُجْرَفُوا‎ yujrafū
	nőnem		تُجْرَفِي‎ tujrafī	تُجْرَفَ‎ tujrafa			تُجْرَفَا‎ tujrafā			تُجْرَفْنَ‎ tujrafna	يُجْرَفْنَ‎ yujrafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْرَفْ‎ ʔujraf	تُجْرَفْ‎ tujraf	يُجْرَفْ‎ yujraf		تُجْرَفَا‎ tujrafā	يُجْرَفَا‎ yujrafā		نُجْرَفْ‎ nujraf	تُجْرَفُوا‎ tujrafū	يُجْرَفُوا‎ yujrafū
	nőnem		تُجْرَفِي‎ tujrafī	تُجْرَفْ‎ tujraf			تُجْرَفَا‎ tujrafā			تُجْرَفْنَ‎ tujrafna	يُجْرَفْنَ‎ yujrafna

További információk

• جرف - Google Translate (ar-hu)
• جرف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جرف - DeepL Translator (ar-hu)
• جرف - Reverso Context (ar-en)
• جرف - BARS (ar-ru)
• جرف - almaany
• جرف - Arabic Lexicon
• جرف - PONS (ar-en)
• جرف - Langenscheidt (ar-de)
• جرف - Wikidata
• جرف - Wikipédia (arab)