جرن

Arab

Ige

جَرَنَ • (jarana) I, folyamatos يَجْرَنُ‎‎ (yajranu), gyök: ج ر ن)

1. ?

Igeragozás

جَرَنَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						جَارِن‎ jārin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَجْرُون‎ majrūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَرَنْتُ‎ jarantu	جَرَنْتَ‎ jaranta	جَرَنَ jarana		جَرَنْتُمَا‎ jarantumā	جَرَنَا‎ jaranā		جَرَنَّا‎ jarannā	جَرَنْتُمْ‎ jarantum	جَرَنُوا‎ jaranū
	nőnem		جَرَنْتِ‎ jaranti	جَرَنَتْ‎ jaranat			جَرَنَتَا‎ jaranatā			جَرَنْتُنَّ‎ jarantunna	جَرَنَّ jaranna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجْرَنُ‎ ʔajranu	تَجْرَنُ‎ tajranu	يَجْرَنُ‎ yajranu		تَجْرَنَانِ‎ tajranāni	يَجْرَنَانِ‎ yajranāni		نَجْرَنُ‎ najranu	تَجْرَنُونَ‎ tajranūna	يَجْرَنُونَ‎ yajranūna
	nőnem		تَجْرَنِينَ‎ tajranīna	تَجْرَنُ‎ tajranu			تَجْرَنَانِ‎ tajranāni			تَجْرَنَّ‎ tajranna	يَجْرَنَّ‎ yajranna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجْرَنَ‎ ʔajrana	تَجْرَنَ‎ tajrana	يَجْرَنَ‎ yajrana		تَجْرَنَا‎ tajranā	يَجْرَنَا‎ yajranā		نَجْرَنَ‎ najrana	تَجْرَنُوا‎ tajranū	يَجْرَنُوا‎ yajranū
	nőnem		تَجْرَنِي‎ tajranī	تَجْرَنَ‎ tajrana			تَجْرَنَا‎ tajranā			تَجْرَنَّ‎ tajranna	يَجْرَنَّ‎ yajranna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجْرَنْ‎ ʔajran	تَجْرَنْ‎ tajran	يَجْرَنْ‎ yajran		تَجْرَنَا‎ tajranā	يَجْرَنَا‎ yajranā		نَجْرَنْ‎ najran	تَجْرَنُوا‎ tajranū	يَجْرَنُوا‎ yajranū
	nőnem		تَجْرَنِي‎ tajranī	تَجْرَنْ‎ tajran			تَجْرَنَا‎ tajranā			تَجْرَنَّ‎ tajranna	يَجْرَنَّ‎ yajranna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِجْرَنْ‎ ijran			اِجْرَنَا‎ ijranā				اِجْرَنُوا‎ ijranū
	nőnem		اِجْرَنِي‎ ijranī							اِجْرَنَّ‎ ijranna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُرِنْتُ‎ jurintu	جُرِنْتَ‎ jurinta	جُرِنَ jurina		جُرِنْتُمَا‎ jurintumā	جُرِنَا‎ jurinā		جُرِنَّا‎ jurinnā	جُرِنْتُمْ‎ jurintum	جُرِنُوا‎ jurinū
	nőnem		جُرِنْتِ‎ jurinti	جُرِنَتْ‎ jurinat			جُرِنَتَا‎ jurinatā			جُرِنْتُنَّ‎ jurintunna	جُرِنَّ jurinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْرَنُ‎ ʔujranu	تُجْرَنُ‎ tujranu	يُجْرَنُ‎ yujranu		تُجْرَنَانِ‎ tujranāni	يُجْرَنَانِ‎ yujranāni		نُجْرَنُ‎ nujranu	تُجْرَنُونَ‎ tujranūna	يُجْرَنُونَ‎ yujranūna
	nőnem		تُجْرَنِينَ‎ tujranīna	تُجْرَنُ‎ tujranu			تُجْرَنَانِ‎ tujranāni			تُجْرَنَّ‎ tujranna	يُجْرَنَّ‎ yujranna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْرَنَ‎ ʔujrana	تُجْرَنَ‎ tujrana	يُجْرَنَ‎ yujrana		تُجْرَنَا‎ tujranā	يُجْرَنَا‎ yujranā		نُجْرَنَ‎ nujrana	تُجْرَنُوا‎ tujranū	يُجْرَنُوا‎ yujranū
	nőnem		تُجْرَنِي‎ tujranī	تُجْرَنَ‎ tujrana			تُجْرَنَا‎ tujranā			تُجْرَنَّ‎ tujranna	يُجْرَنَّ‎ yujranna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْرَنْ‎ ʔujran	تُجْرَنْ‎ tujran	يُجْرَنْ‎ yujran		تُجْرَنَا‎ tujranā	يُجْرَنَا‎ yujranā		نُجْرَنْ‎ nujran	تُجْرَنُوا‎ tujranū	يُجْرَنُوا‎ yujranū
	nőnem		تُجْرَنِي‎ tujranī	تُجْرَنْ‎ tujran			تُجْرَنَا‎ tujranā			تُجْرَنَّ‎ tujranna	يُجْرَنَّ‎ yujranna

További információk

• جرن - Google Translate (ar-hu)
• جرن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جرن - DeepL Translator (ar-hu)
• جرن - Reverso Context (ar-en)
• جرن - BARS (ar-ru)
• جرن - almaany
• جرن - Arabic Lexicon
• جرن - PONS (ar-en)
• جرن - Langenscheidt (ar-de)
• جرن - Wikidata
• جرن - Wikipédia (arab)