جس

Arab

Ige

جَسَّ • (jassa) I, folyamatos يَجُسُّ‎‎ (yajussu), gyök: ج س س)

1. megtapint

Igeragozás

جَسَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnevek جَسّ vagy مَجَسَّة)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						جَسّ or مَجَسَّة‎ jass or majassa
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						جَاسّ‎ jāss
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَجْسُوس‎ majsūs
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَسَسْتُ‎ jasastu	جَسَسْتَ‎ jasasta	جَسَّ jassa		جَسَسْتُمَا‎ jasastumā	جَسَّا‎ jassā		جَسَسْنَا‎ jasasnā	جَسَسْتُمْ‎ jasastum	جَسُّوا‎ jassū
	nőnem		جَسَسْتِ‎ jasasti	جَسَّتْ‎ jassat			جَسَّتَا‎ jassatā			جَسَسْتُنَّ‎ jasastunna	جَسَسْنَ‎ jasasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجُسُّ‎ ʔajussu	تَجُسُّ‎ tajussu	يَجُسُّ‎ yajussu		تَجُسَّانِ‎ tajussāni	يَجُسَّانِ‎ yajussāni		نَجُسُّ‎ najussu	تَجُسُّونَ‎ tajussūna	يَجُسُّونَ‎ yajussūna
	nőnem		تَجُسِّينَ‎ tajussīna	تَجُسُّ‎ tajussu			تَجُسَّانِ‎ tajussāni			تَجْسُسْنَ‎ tajsusna	يَجْسُسْنَ‎ yajsusna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجُسَّ‎ ʔajussa	تَجُسَّ‎ tajussa	يَجُسَّ‎ yajussa		تَجُسَّا‎ tajussā	يَجُسَّا‎ yajussā		نَجُسَّ‎ najussa	تَجُسُّوا‎ tajussū	يَجُسُّوا‎ yajussū
	nőnem		تَجُسِّي‎ tajussī	تَجُسَّ‎ tajussa			تَجُسَّا‎ tajussā			تَجْسُسْنَ‎ tajsusna	يَجْسُسْنَ‎ yajsusna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجُسَّ‎ or أَجُسِّ‎ or أَجْسُسْ‎ ʔajussa or ʔajussi or ʔajsus	تَجُسَّ‎ or تَجُسِّ‎ or تَجْسُسْ‎ tajussa or tajussi or tajsus	يَجُسَّ‎ or يَجُسِّ‎ or يَجْسُسْ‎ yajussa or yajussi or yajsus		تَجُسَّا‎ tajussā	يَجُسَّا‎ yajussā		نَجُسَّ‎ or نَجُسِّ‎ or نَجْسُسْ‎ najussa or najussi or najsus	تَجُسُّوا‎ tajussū	يَجُسُّوا‎ yajussū
	nőnem		تَجُسِّي‎ tajussī	تَجُسَّ‎ or تَجُسِّ‎ or تَجْسُسْ‎ tajussa or tajussi or tajsus			تَجُسَّا‎ tajussā			تَجْسُسْنَ‎ tajsusna	يَجْسُسْنَ‎ yajsusna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جُسَّ or جُسِّ or اُجْسُسْ‎ jussa or jussi or ujsus			جُسَّا‎ jussā				جُسُّوا‎ jussū
	nőnem		جُسِّي‎ jussī							اُجْسُسْنَ‎ ujsusna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُسِسْتُ‎ jusistu	جُسِسْتَ‎ jusista	جُسَّ jussa		جُسِسْتُمَا‎ jusistumā	جُسَّا‎ jussā		جُسِسْنَا‎ jusisnā	جُسِسْتُمْ‎ jusistum	جُسُّوا‎ jussū
	nőnem		جُسِسْتِ‎ jusisti	جُسَّتْ‎ jussat			جُسَّتَا‎ jussatā			جُسِسْتُنَّ‎ jusistunna	جُسِسْنَ‎ jusisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَسُّ‎ ʔujassu	تُجَسُّ‎ tujassu	يُجَسُّ‎ yujassu		تُجَسَّانِ‎ tujassāni	يُجَسَّانِ‎ yujassāni		نُجَسُّ‎ nujassu	تُجَسُّونَ‎ tujassūna	يُجَسُّونَ‎ yujassūna
	nőnem		تُجَسِّينَ‎ tujassīna	تُجَسُّ‎ tujassu			تُجَسَّانِ‎ tujassāni			تُجْسَسْنَ‎ tujsasna	يُجْسَسْنَ‎ yujsasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَسَّ‎ ʔujassa	تُجَسَّ‎ tujassa	يُجَسَّ‎ yujassa		تُجَسَّا‎ tujassā	يُجَسَّا‎ yujassā		نُجَسَّ‎ nujassa	تُجَسُّوا‎ tujassū	يُجَسُّوا‎ yujassū
	nőnem		تُجَسِّي‎ tujassī	تُجَسَّ‎ tujassa			تُجَسَّا‎ tujassā			تُجْسَسْنَ‎ tujsasna	يُجْسَسْنَ‎ yujsasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَسَّ‎ or أُجَسِّ‎ or أُجْسَسْ‎ ʔujassa or ʔujassi or ʔujsas	تُجَسَّ‎ or تُجَسِّ‎ or تُجْسَسْ‎ tujassa or tujassi or tujsas	يُجَسَّ‎ or يُجَسِّ‎ or يُجْسَسْ‎ yujassa or yujassi or yujsas		تُجَسَّا‎ tujassā	يُجَسَّا‎ yujassā		نُجَسَّ‎ or نُجَسِّ‎ or نُجْسَسْ‎ nujassa or nujassi or nujsas	تُجَسُّوا‎ tujassū	يُجَسُّوا‎ yujassū
	nőnem		تُجَسِّي‎ tujassī	تُجَسَّ‎ or تُجَسِّ‎ or تُجْسَسْ‎ tujassa or tujassi or tujsas			تُجَسَّا‎ tujassā			تُجْسَسْنَ‎ tujsasna	يُجْسَسْنَ‎ yujsasna