جنح

Arab

Ige

جَنَّحَ • (jannaḥa) II, folyamatos يُجَنِّحُ‎‎ (yujanniḥu), gyök: ج ن ح)

1. ?

Igeragozás

جَنَّحَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَجْنِيح‎ tajnīḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُجَنِّح‎ mujanniḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُجَنَّح‎ mujannaḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَنَّحْتُ‎ jannaḥtu	جَنَّحْتَ‎ jannaḥta	جَنَّحَ jannaḥa		جَنَّحْتُمَا‎ jannaḥtumā	جَنَّحَا‎ jannaḥā		جَنَّحْنَا‎ jannaḥnā	جَنَّحْتُمْ‎ jannaḥtum	جَنَّحُوا‎ jannaḥū
	nőnem		جَنَّحْتِ‎ jannaḥti	جَنَّحَتْ‎ jannaḥat			جَنَّحَتَا‎ jannaḥatā			جَنَّحْتُنَّ‎ jannaḥtunna	جَنَّحْنَ‎ jannaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَنِّحُ‎ ʔujanniḥu	تُجَنِّحُ‎ tujanniḥu	يُجَنِّحُ‎ yujanniḥu		تُجَنِّحَانِ‎ tujanniḥāni	يُجَنِّحَانِ‎ yujanniḥāni		نُجَنِّحُ‎ nujanniḥu	تُجَنِّحُونَ‎ tujanniḥūna	يُجَنِّحُونَ‎ yujanniḥūna
	nőnem		تُجَنِّحِينَ‎ tujanniḥīna	تُجَنِّحُ‎ tujanniḥu			تُجَنِّحَانِ‎ tujanniḥāni			تُجَنِّحْنَ‎ tujanniḥna	يُجَنِّحْنَ‎ yujanniḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَنِّحَ‎ ʔujanniḥa	تُجَنِّحَ‎ tujanniḥa	يُجَنِّحَ‎ yujanniḥa		تُجَنِّحَا‎ tujanniḥā	يُجَنِّحَا‎ yujanniḥā		نُجَنِّحَ‎ nujanniḥa	تُجَنِّحُوا‎ tujanniḥū	يُجَنِّحُوا‎ yujanniḥū
	nőnem		تُجَنِّحِي‎ tujanniḥī	تُجَنِّحَ‎ tujanniḥa			تُجَنِّحَا‎ tujanniḥā			تُجَنِّحْنَ‎ tujanniḥna	يُجَنِّحْنَ‎ yujanniḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَنِّحْ‎ ʔujanniḥ	تُجَنِّحْ‎ tujanniḥ	يُجَنِّحْ‎ yujanniḥ		تُجَنِّحَا‎ tujanniḥā	يُجَنِّحَا‎ yujanniḥā		نُجَنِّحْ‎ nujanniḥ	تُجَنِّحُوا‎ tujanniḥū	يُجَنِّحُوا‎ yujanniḥū
	nőnem		تُجَنِّحِي‎ tujanniḥī	تُجَنِّحْ‎ tujanniḥ			تُجَنِّحَا‎ tujanniḥā			تُجَنِّحْنَ‎ tujanniḥna	يُجَنِّحْنَ‎ yujanniḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		جَنِّحْ janniḥ			جَنِّحَا‎ janniḥā				جَنِّحُوا‎ janniḥū
	nőnem		جَنِّحِي‎ janniḥī							جَنِّحْنَ‎ janniḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُنِّحْتُ‎ junniḥtu	جُنِّحْتَ‎ junniḥta	جُنِّحَ junniḥa		جُنِّحْتُمَا‎ junniḥtumā	جُنِّحَا‎ junniḥā		جُنِّحْنَا‎ junniḥnā	جُنِّحْتُمْ‎ junniḥtum	جُنِّحُوا‎ junniḥū
	nőnem		جُنِّحْتِ‎ junniḥti	جُنِّحَتْ‎ junniḥat			جُنِّحَتَا‎ junniḥatā			جُنِّحْتُنَّ‎ junniḥtunna	جُنِّحْنَ‎ junniḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجَنَّحُ‎ ʔujannaḥu	تُجَنَّحُ‎ tujannaḥu	يُجَنَّحُ‎ yujannaḥu		تُجَنَّحَانِ‎ tujannaḥāni	يُجَنَّحَانِ‎ yujannaḥāni		نُجَنَّحُ‎ nujannaḥu	تُجَنَّحُونَ‎ tujannaḥūna	يُجَنَّحُونَ‎ yujannaḥūna
	nőnem		تُجَنَّحِينَ‎ tujannaḥīna	تُجَنَّحُ‎ tujannaḥu			تُجَنَّحَانِ‎ tujannaḥāni			تُجَنَّحْنَ‎ tujannaḥna	يُجَنَّحْنَ‎ yujannaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجَنَّحَ‎ ʔujannaḥa	تُجَنَّحَ‎ tujannaḥa	يُجَنَّحَ‎ yujannaḥa		تُجَنَّحَا‎ tujannaḥā	يُجَنَّحَا‎ yujannaḥā		نُجَنَّحَ‎ nujannaḥa	تُجَنَّحُوا‎ tujannaḥū	يُجَنَّحُوا‎ yujannaḥū
	nőnem		تُجَنَّحِي‎ tujannaḥī	تُجَنَّحَ‎ tujannaḥa			تُجَنَّحَا‎ tujannaḥā			تُجَنَّحْنَ‎ tujannaḥna	يُجَنَّحْنَ‎ yujannaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجَنَّحْ‎ ʔujannaḥ	تُجَنَّحْ‎ tujannaḥ	يُجَنَّحْ‎ yujannaḥ		تُجَنَّحَا‎ tujannaḥā	يُجَنَّحَا‎ yujannaḥā		نُجَنَّحْ‎ nujannaḥ	تُجَنَّحُوا‎ tujannaḥū	يُجَنَّحُوا‎ yujannaḥū
	nőnem		تُجَنَّحِي‎ tujannaḥī	تُجَنَّحْ‎ tujannaḥ			تُجَنَّحَا‎ tujannaḥā			تُجَنَّحْنَ‎ tujannaḥna	يُجَنَّحْنَ‎ yujannaḥna

További információk

• جنح - Google Translate (ar-hu)
• جنح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جنح - DeepL Translator (ar-hu)
• جنح - Reverso Context (ar-en)
• جنح - BARS (ar-ru)
• جنح - almaany
• جنح - Arabic Lexicon
• جنح - PONS (ar-en)
• جنح - Langenscheidt (ar-de)
• جنح - Wikidata
• جنح - Wikipédia (arab)