جنى

Arab

Ige

جَنَى • (janā) I, folyamatos يَجْنِي‎‎ (yajnī), gyök: ج ن ي)

1. arat

Igeragozás

جَنَى

ragozása (I (a,i) igetörzs gyenge, igéből képzett főnevek جَنْي vagy جَنًى)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						جَنْي‎ or جَنًى jany or janan
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						جَانٍ‎ jānin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَجْنِيّ‎ majniyy
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جَنَيْتُ‎ janaytu	جَنَيْتَ‎ janayta	جَنَى janā		جَنَيْتُمَا‎ janaytumā	جَنَيَا‎ janayā		جَنَيْنَا‎ janaynā	جَنَيْتُمْ‎ janaytum	جَنَوْا‎ janaw
	nőnem		جَنَيْتِ‎ janayti	جَنَتْ‎ janat			جَنَتَا‎ janatā			جَنَيْتُنَّ‎ janaytunna	جَنَيْنَ‎ janayna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَجْنِي‎ ʔajnī	تَجْنِي‎ tajnī	يَجْنِي‎ yajnī		تَجْنِيَانِ‎ tajniyāni	يَجْنِيَانِ‎ yajniyāni		نَجْنِي‎ najnī	تَجْنُونَ‎ tajnūna	يَجْنُونَ‎ yajnūna
	nőnem		تَجْنِينَ‎ tajnīna	تَجْنِي‎ tajnī			تَجْنِيَانِ‎ tajniyāni			تَجْنِينَ‎ tajnīna	يَجْنِينَ‎ yajnīna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَجْنِيَ‎ ʔajniya	تَجْنِيَ‎ tajniya	يَجْنِيَ‎ yajniya		تَجْنِيَا‎ tajniyā	يَجْنِيَا‎ yajniyā		نَجْنِيَ‎ najniya	تَجْنُوا‎ tajnū	يَجْنُوا‎ yajnū
	nőnem		تَجْنِي‎ tajnī	تَجْنِيَ‎ tajniya			تَجْنِيَا‎ tajniyā			تَجْنِينَ‎ tajnīna	يَجْنِينَ‎ yajnīna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَجْنِ‎ ʔajni	تَجْنِ‎ tajni	يَجْنِ‎ yajni		تَجْنِيَا‎ tajniyā	يَجْنِيَا‎ yajniyā		نَجْنِ‎ najni	تَجْنُوا‎ tajnū	يَجْنُوا‎ yajnū
	nőnem		تَجْنِي‎ tajnī	تَجْنِ‎ tajni			تَجْنِيَا‎ tajniyā			تَجْنِينَ‎ tajnīna	يَجْنِينَ‎ yajnīna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِجْنِ‎ ijni			اِجْنِيَا‎ ijniyā				اِجْنُوا‎ ijnū
	nőnem		اِجْنِي‎ ijnī							اِجْنِينَ‎ ijnīna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	جُنِيتُ‎ junītu	جُنِيتَ‎ junīta	جُنِيَ‎ juniya		جُنِيتُمَا‎ junītumā	جُنِيَا‎ juniyā		جُنِينَا‎ junīnā	جُنِيتُمْ‎ junītum	جُنُوا‎ junū
	nőnem		جُنِيتِ‎ junīti	جُنِيَتْ‎ juniyat			جُنِيَتَا‎ juniyatā			جُنِيتُنَّ‎ junītunna	جُنِينَ‎ junīna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُجْنَى‎ ʔujnā	تُجْنَى‎ tujnā	يُجْنَى‎ yujnā		تُجْنَيَانِ‎ tujnayāni	يُجْنَيَانِ‎ yujnayāni		نُجْنَى‎ nujnā	تُجْنَوْنَ‎ tujnawna	يُجْنَوْنَ‎ yujnawna
	nőnem		تُجْنَيْنَ‎ tujnayna	تُجْنَى‎ tujnā			تُجْنَيَانِ‎ tujnayāni			تُجْنَيْنَ‎ tujnayna	يُجْنَيْنَ‎ yujnayna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُجْنَى‎ ʔujnā	تُجْنَى‎ tujnā	يُجْنَى‎ yujnā		تُجْنَيَا‎ tujnayā	يُجْنَيَا‎ yujnayā		نُجْنَى‎ nujnā	تُجْنَوْا‎ tujnaw	يُجْنَوْا‎ yujnaw
	nőnem		تُجْنَيْ‎ tujnay	تُجْنَى‎ tujnā			تُجْنَيَا‎ tujnayā			تُجْنَيْنَ‎ tujnayna	يُجْنَيْنَ‎ yujnayna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُجْنَ‎ ʔujna	تُجْنَ‎ tujna	يُجْنَ‎ yujna		تُجْنَيَا‎ tujnayā	يُجْنَيَا‎ yujnayā		نُجْنَ‎ nujna	تُجْنَوْا‎ tujnaw	يُجْنَوْا‎ yujnaw
	nőnem		تُجْنَيْ‎ tujnay	تُجْنَ‎ tujna			تُجْنَيَا‎ tujnayā			تُجْنَيْنَ‎ tujnayna	يُجْنَيْنَ‎ yujnayna

További információk

• جنى - Google Translate (ar-hu)
• جنى - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• جنى - DeepL Translator (ar-hu)
• جنى - Reverso Context (ar-en)
• جنى - BARS (ar-ru)
• جنى - almaany
• جنى - Arabic Lexicon
• جنى - PONS (ar-en)
• جنى - Langenscheidt (ar-de)
• جنى - Wikidata
• جنى - Wikipédia (arab)