حاصر

Arab

Ige

حَاصَرَ • (ḥāṣara) III, folyamatos يُحَاصِرُ‎‎ (yuḥāṣiru), gyök: ح ص ر)

1. bekerít

Igeragozás

حَاصَرَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُحَاصَرَة‎ or حِصَار‎ muḥāṣara or ḥiṣār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَاصِر‎ muḥāṣir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَاصَر‎ muḥāṣar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَاصَرْتُ‎ ḥāṣartu	حَاصَرْتَ‎ ḥāṣarta	حَاصَرَ ḥāṣara		حَاصَرْتُمَا‎ ḥāṣartumā	حَاصَرَا‎ ḥāṣarā		حَاصَرْنَا‎ ḥāṣarnā	حَاصَرْتُمْ‎ ḥāṣartum	حَاصَرُوا‎ ḥāṣarū
	nőnem		حَاصَرْتِ‎ ḥāṣarti	حَاصَرَتْ‎ ḥāṣarat			حَاصَرَتَا‎ ḥāṣaratā			حَاصَرْتُنَّ‎ ḥāṣartunna	حَاصَرْنَ‎ ḥāṣarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَاصِرُ‎ ʔuḥāṣiru	تُحَاصِرُ‎ tuḥāṣiru	يُحَاصِرُ‎ yuḥāṣiru		تُحَاصِرَانِ‎ tuḥāṣirāni	يُحَاصِرَانِ‎ yuḥāṣirāni		نُحَاصِرُ‎ nuḥāṣiru	تُحَاصِرُونَ‎ tuḥāṣirūna	يُحَاصِرُونَ‎ yuḥāṣirūna
	nőnem		تُحَاصِرِينَ‎ tuḥāṣirīna	تُحَاصِرُ‎ tuḥāṣiru			تُحَاصِرَانِ‎ tuḥāṣirāni			تُحَاصِرْنَ‎ tuḥāṣirna	يُحَاصِرْنَ‎ yuḥāṣirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَاصِرَ‎ ʔuḥāṣira	تُحَاصِرَ‎ tuḥāṣira	يُحَاصِرَ‎ yuḥāṣira		تُحَاصِرَا‎ tuḥāṣirā	يُحَاصِرَا‎ yuḥāṣirā		نُحَاصِرَ‎ nuḥāṣira	تُحَاصِرُوا‎ tuḥāṣirū	يُحَاصِرُوا‎ yuḥāṣirū
	nőnem		تُحَاصِرِي‎ tuḥāṣirī	تُحَاصِرَ‎ tuḥāṣira			تُحَاصِرَا‎ tuḥāṣirā			تُحَاصِرْنَ‎ tuḥāṣirna	يُحَاصِرْنَ‎ yuḥāṣirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَاصِرْ‎ ʔuḥāṣir	تُحَاصِرْ‎ tuḥāṣir	يُحَاصِرْ‎ yuḥāṣir		تُحَاصِرَا‎ tuḥāṣirā	يُحَاصِرَا‎ yuḥāṣirā		نُحَاصِرْ‎ nuḥāṣir	تُحَاصِرُوا‎ tuḥāṣirū	يُحَاصِرُوا‎ yuḥāṣirū
	nőnem		تُحَاصِرِي‎ tuḥāṣirī	تُحَاصِرْ‎ tuḥāṣir			تُحَاصِرَا‎ tuḥāṣirā			تُحَاصِرْنَ‎ tuḥāṣirna	يُحَاصِرْنَ‎ yuḥāṣirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَاصِرْ ḥāṣir			حَاصِرَا‎ ḥāṣirā				حَاصِرُوا‎ ḥāṣirū
	nőnem		حَاصِرِي‎ ḥāṣirī							حَاصِرْنَ‎ ḥāṣirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُوصِرْتُ‎ ḥūṣirtu	حُوصِرْتَ‎ ḥūṣirta	حُوصِرَ‎ ḥūṣira		حُوصِرْتُمَا‎ ḥūṣirtumā	حُوصِرَا‎ ḥūṣirā		حُوصِرْنَا‎ ḥūṣirnā	حُوصِرْتُمْ‎ ḥūṣirtum	حُوصِرُوا‎ ḥūṣirū
	nőnem		حُوصِرْتِ‎ ḥūṣirti	حُوصِرَتْ‎ ḥūṣirat			حُوصِرَتَا‎ ḥūṣiratā			حُوصِرْتُنَّ‎ ḥūṣirtunna	حُوصِرْنَ‎ ḥūṣirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَاصَرُ‎ ʔuḥāṣaru	تُحَاصَرُ‎ tuḥāṣaru	يُحَاصَرُ‎ yuḥāṣaru		تُحَاصَرَانِ‎ tuḥāṣarāni	يُحَاصَرَانِ‎ yuḥāṣarāni		نُحَاصَرُ‎ nuḥāṣaru	تُحَاصَرُونَ‎ tuḥāṣarūna	يُحَاصَرُونَ‎ yuḥāṣarūna
	nőnem		تُحَاصَرِينَ‎ tuḥāṣarīna	تُحَاصَرُ‎ tuḥāṣaru			تُحَاصَرَانِ‎ tuḥāṣarāni			تُحَاصَرْنَ‎ tuḥāṣarna	يُحَاصَرْنَ‎ yuḥāṣarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَاصَرَ‎ ʔuḥāṣara	تُحَاصَرَ‎ tuḥāṣara	يُحَاصَرَ‎ yuḥāṣara		تُحَاصَرَا‎ tuḥāṣarā	يُحَاصَرَا‎ yuḥāṣarā		نُحَاصَرَ‎ nuḥāṣara	تُحَاصَرُوا‎ tuḥāṣarū	يُحَاصَرُوا‎ yuḥāṣarū
	nőnem		تُحَاصَرِي‎ tuḥāṣarī	تُحَاصَرَ‎ tuḥāṣara			تُحَاصَرَا‎ tuḥāṣarā			تُحَاصَرْنَ‎ tuḥāṣarna	يُحَاصَرْنَ‎ yuḥāṣarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَاصَرْ‎ ʔuḥāṣar	تُحَاصَرْ‎ tuḥāṣar	يُحَاصَرْ‎ yuḥāṣar		تُحَاصَرَا‎ tuḥāṣarā	يُحَاصَرَا‎ yuḥāṣarā		نُحَاصَرْ‎ nuḥāṣar	تُحَاصَرُوا‎ tuḥāṣarū	يُحَاصَرُوا‎ yuḥāṣarū
	nőnem		تُحَاصَرِي‎ tuḥāṣarī	تُحَاصَرْ‎ tuḥāṣar			تُحَاصَرَا‎ tuḥāṣarā			تُحَاصَرْنَ‎ tuḥāṣarna	يُحَاصَرْنَ‎ yuḥāṣarna

További információk

• حاصر - Google Translate (ar-hu)
• حاصر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حاصر - DeepL Translator (ar-hu)
• حاصر - Reverso Context (ar-en)
• حاصر - BARS (ar-ru)
• حاصر - almaany
• حاصر - Arabic Lexicon
• حاصر - PONS (ar-en)
• حاصر - Langenscheidt (ar-de)
• حاصر - Wikidata
• حاصر - Wikipédia (arab)