حاضر

Arab

Ige

حَاضَرَ • (ḥāḍara) III, folyamatos يُحَاضِرُ‎‎ (yuḥāḍiru), gyök: ح ض ر)

1. előad
2. előadást tart

   حَاضَرَ الْخَبِيرُ فِي الْمُؤْتَمَرِ عَنْ أَحْدَثِ التَّطَوُّرَاتِ فِي مَجَالِهِ.

   ḥāḍara l-ḵabīru fī l-muʔtamari ʕan ʔaḥdaṯi t-taṭawwurāti fī majālihi.

   Az szakértő előadást tartott a legújabb fejleményekről a területén a konferencián.

Igeragozás

حَاضَرَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُحَاضَرَة‎ or حِضَار‎ muḥāḍara or ḥiḍār
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَاضِر‎ muḥāḍir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَاضَر‎ muḥāḍar
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَاضَرْتُ‎ ḥāḍartu	حَاضَرْتَ‎ ḥāḍarta	حَاضَرَ ḥāḍara		حَاضَرْتُمَا‎ ḥāḍartumā	حَاضَرَا‎ ḥāḍarā		حَاضَرْنَا‎ ḥāḍarnā	حَاضَرْتُمْ‎ ḥāḍartum	حَاضَرُوا‎ ḥāḍarū
	nőnem		حَاضَرْتِ‎ ḥāḍarti	حَاضَرَتْ‎ ḥāḍarat			حَاضَرَتَا‎ ḥāḍaratā			حَاضَرْتُنَّ‎ ḥāḍartunna	حَاضَرْنَ‎ ḥāḍarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَاضِرُ‎ ʔuḥāḍiru	تُحَاضِرُ‎ tuḥāḍiru	يُحَاضِرُ‎ yuḥāḍiru		تُحَاضِرَانِ‎ tuḥāḍirāni	يُحَاضِرَانِ‎ yuḥāḍirāni		نُحَاضِرُ‎ nuḥāḍiru	تُحَاضِرُونَ‎ tuḥāḍirūna	يُحَاضِرُونَ‎ yuḥāḍirūna
	nőnem		تُحَاضِرِينَ‎ tuḥāḍirīna	تُحَاضِرُ‎ tuḥāḍiru			تُحَاضِرَانِ‎ tuḥāḍirāni			تُحَاضِرْنَ‎ tuḥāḍirna	يُحَاضِرْنَ‎ yuḥāḍirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَاضِرَ‎ ʔuḥāḍira	تُحَاضِرَ‎ tuḥāḍira	يُحَاضِرَ‎ yuḥāḍira		تُحَاضِرَا‎ tuḥāḍirā	يُحَاضِرَا‎ yuḥāḍirā		نُحَاضِرَ‎ nuḥāḍira	تُحَاضِرُوا‎ tuḥāḍirū	يُحَاضِرُوا‎ yuḥāḍirū
	nőnem		تُحَاضِرِي‎ tuḥāḍirī	تُحَاضِرَ‎ tuḥāḍira			تُحَاضِرَا‎ tuḥāḍirā			تُحَاضِرْنَ‎ tuḥāḍirna	يُحَاضِرْنَ‎ yuḥāḍirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَاضِرْ‎ ʔuḥāḍir	تُحَاضِرْ‎ tuḥāḍir	يُحَاضِرْ‎ yuḥāḍir		تُحَاضِرَا‎ tuḥāḍirā	يُحَاضِرَا‎ yuḥāḍirā		نُحَاضِرْ‎ nuḥāḍir	تُحَاضِرُوا‎ tuḥāḍirū	يُحَاضِرُوا‎ yuḥāḍirū
	nőnem		تُحَاضِرِي‎ tuḥāḍirī	تُحَاضِرْ‎ tuḥāḍir			تُحَاضِرَا‎ tuḥāḍirā			تُحَاضِرْنَ‎ tuḥāḍirna	يُحَاضِرْنَ‎ yuḥāḍirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَاضِرْ ḥāḍir			حَاضِرَا‎ ḥāḍirā				حَاضِرُوا‎ ḥāḍirū
	nőnem		حَاضِرِي‎ ḥāḍirī							حَاضِرْنَ‎ ḥāḍirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُوضِرْتُ‎ ḥūḍirtu	حُوضِرْتَ‎ ḥūḍirta	حُوضِرَ‎ ḥūḍira		حُوضِرْتُمَا‎ ḥūḍirtumā	حُوضِرَا‎ ḥūḍirā		حُوضِرْنَا‎ ḥūḍirnā	حُوضِرْتُمْ‎ ḥūḍirtum	حُوضِرُوا‎ ḥūḍirū
	nőnem		حُوضِرْتِ‎ ḥūḍirti	حُوضِرَتْ‎ ḥūḍirat			حُوضِرَتَا‎ ḥūḍiratā			حُوضِرْتُنَّ‎ ḥūḍirtunna	حُوضِرْنَ‎ ḥūḍirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَاضَرُ‎ ʔuḥāḍaru	تُحَاضَرُ‎ tuḥāḍaru	يُحَاضَرُ‎ yuḥāḍaru		تُحَاضَرَانِ‎ tuḥāḍarāni	يُحَاضَرَانِ‎ yuḥāḍarāni		نُحَاضَرُ‎ nuḥāḍaru	تُحَاضَرُونَ‎ tuḥāḍarūna	يُحَاضَرُونَ‎ yuḥāḍarūna
	nőnem		تُحَاضَرِينَ‎ tuḥāḍarīna	تُحَاضَرُ‎ tuḥāḍaru			تُحَاضَرَانِ‎ tuḥāḍarāni			تُحَاضَرْنَ‎ tuḥāḍarna	يُحَاضَرْنَ‎ yuḥāḍarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَاضَرَ‎ ʔuḥāḍara	تُحَاضَرَ‎ tuḥāḍara	يُحَاضَرَ‎ yuḥāḍara		تُحَاضَرَا‎ tuḥāḍarā	يُحَاضَرَا‎ yuḥāḍarā		نُحَاضَرَ‎ nuḥāḍara	تُحَاضَرُوا‎ tuḥāḍarū	يُحَاضَرُوا‎ yuḥāḍarū
	nőnem		تُحَاضَرِي‎ tuḥāḍarī	تُحَاضَرَ‎ tuḥāḍara			تُحَاضَرَا‎ tuḥāḍarā			تُحَاضَرْنَ‎ tuḥāḍarna	يُحَاضَرْنَ‎ yuḥāḍarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَاضَرْ‎ ʔuḥāḍar	تُحَاضَرْ‎ tuḥāḍar	يُحَاضَرْ‎ yuḥāḍar		تُحَاضَرَا‎ tuḥāḍarā	يُحَاضَرَا‎ yuḥāḍarā		نُحَاضَرْ‎ nuḥāḍar	تُحَاضَرُوا‎ tuḥāḍarū	يُحَاضَرُوا‎ yuḥāḍarū
	nőnem		تُحَاضَرِي‎ tuḥāḍarī	تُحَاضَرْ‎ tuḥāḍar			تُحَاضَرَا‎ tuḥāḍarā			تُحَاضَرْنَ‎ tuḥāḍarna	يُحَاضَرْنَ‎ yuḥāḍarna

További információk

• حاضر - Google Translate (ar-hu)
• حاضر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حاضر - DeepL Translator (ar-hu)
• حاضر - Reverso Context (ar-en)
• حاضر - BARS (ar-ru)
• حاضر - almaany
• حاضر - Arabic Lexicon
• حاضر - PONS (ar-en)
• حاضر - Langenscheidt (ar-de)
• حاضر - Wikidata
• حاضر - Wikipédia (arab)