حاوص

Arab

Ige

حَاوَصَ • (ḥāwaṣa) III, folyamatos يُحَاوِصُ‎‎ (yuḥāwiṣu), gyök: ح و ص)

1. ?

Igeragozás

حَاوَصَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُحَاوَصَة‎ or حِوَاص‎ muḥāwaṣa or ḥiwāṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَاوِص‎ muḥāwiṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَاوَص‎ muḥāwaṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَاوَصْتُ‎ ḥāwaṣtu	حَاوَصْتَ‎ ḥāwaṣta	حَاوَصَ ḥāwaṣa		حَاوَصْتُمَا‎ ḥāwaṣtumā	حَاوَصَا‎ ḥāwaṣā		حَاوَصْنَا‎ ḥāwaṣnā	حَاوَصْتُمْ‎ ḥāwaṣtum	حَاوَصُوا‎ ḥāwaṣū
	nőnem		حَاوَصْتِ‎ ḥāwaṣti	حَاوَصَتْ‎ ḥāwaṣat			حَاوَصَتَا‎ ḥāwaṣatā			حَاوَصْتُنَّ‎ ḥāwaṣtunna	حَاوَصْنَ‎ ḥāwaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَاوِصُ‎ ʔuḥāwiṣu	تُحَاوِصُ‎ tuḥāwiṣu	يُحَاوِصُ‎ yuḥāwiṣu		تُحَاوِصَانِ‎ tuḥāwiṣāni	يُحَاوِصَانِ‎ yuḥāwiṣāni		نُحَاوِصُ‎ nuḥāwiṣu	تُحَاوِصُونَ‎ tuḥāwiṣūna	يُحَاوِصُونَ‎ yuḥāwiṣūna
	nőnem		تُحَاوِصِينَ‎ tuḥāwiṣīna	تُحَاوِصُ‎ tuḥāwiṣu			تُحَاوِصَانِ‎ tuḥāwiṣāni			تُحَاوِصْنَ‎ tuḥāwiṣna	يُحَاوِصْنَ‎ yuḥāwiṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَاوِصَ‎ ʔuḥāwiṣa	تُحَاوِصَ‎ tuḥāwiṣa	يُحَاوِصَ‎ yuḥāwiṣa		تُحَاوِصَا‎ tuḥāwiṣā	يُحَاوِصَا‎ yuḥāwiṣā		نُحَاوِصَ‎ nuḥāwiṣa	تُحَاوِصُوا‎ tuḥāwiṣū	يُحَاوِصُوا‎ yuḥāwiṣū
	nőnem		تُحَاوِصِي‎ tuḥāwiṣī	تُحَاوِصَ‎ tuḥāwiṣa			تُحَاوِصَا‎ tuḥāwiṣā			تُحَاوِصْنَ‎ tuḥāwiṣna	يُحَاوِصْنَ‎ yuḥāwiṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَاوِصْ‎ ʔuḥāwiṣ	تُحَاوِصْ‎ tuḥāwiṣ	يُحَاوِصْ‎ yuḥāwiṣ		تُحَاوِصَا‎ tuḥāwiṣā	يُحَاوِصَا‎ yuḥāwiṣā		نُحَاوِصْ‎ nuḥāwiṣ	تُحَاوِصُوا‎ tuḥāwiṣū	يُحَاوِصُوا‎ yuḥāwiṣū
	nőnem		تُحَاوِصِي‎ tuḥāwiṣī	تُحَاوِصْ‎ tuḥāwiṣ			تُحَاوِصَا‎ tuḥāwiṣā			تُحَاوِصْنَ‎ tuḥāwiṣna	يُحَاوِصْنَ‎ yuḥāwiṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَاوِصْ ḥāwiṣ			حَاوِصَا‎ ḥāwiṣā				حَاوِصُوا‎ ḥāwiṣū
	nőnem		حَاوِصِي‎ ḥāwiṣī							حَاوِصْنَ‎ ḥāwiṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُووِصْتُ‎ ḥūwiṣtu	حُووِصْتَ‎ ḥūwiṣta	حُووِصَ‎ ḥūwiṣa		حُووِصْتُمَا‎ ḥūwiṣtumā	حُووِصَا‎ ḥūwiṣā		حُووِصْنَا‎ ḥūwiṣnā	حُووِصْتُمْ‎ ḥūwiṣtum	حُووِصُوا‎ ḥūwiṣū
	nőnem		حُووِصْتِ‎ ḥūwiṣti	حُووِصَتْ‎ ḥūwiṣat			حُووِصَتَا‎ ḥūwiṣatā			حُووِصْتُنَّ‎ ḥūwiṣtunna	حُووِصْنَ‎ ḥūwiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَاوَصُ‎ ʔuḥāwaṣu	تُحَاوَصُ‎ tuḥāwaṣu	يُحَاوَصُ‎ yuḥāwaṣu		تُحَاوَصَانِ‎ tuḥāwaṣāni	يُحَاوَصَانِ‎ yuḥāwaṣāni		نُحَاوَصُ‎ nuḥāwaṣu	تُحَاوَصُونَ‎ tuḥāwaṣūna	يُحَاوَصُونَ‎ yuḥāwaṣūna
	nőnem		تُحَاوَصِينَ‎ tuḥāwaṣīna	تُحَاوَصُ‎ tuḥāwaṣu			تُحَاوَصَانِ‎ tuḥāwaṣāni			تُحَاوَصْنَ‎ tuḥāwaṣna	يُحَاوَصْنَ‎ yuḥāwaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَاوَصَ‎ ʔuḥāwaṣa	تُحَاوَصَ‎ tuḥāwaṣa	يُحَاوَصَ‎ yuḥāwaṣa		تُحَاوَصَا‎ tuḥāwaṣā	يُحَاوَصَا‎ yuḥāwaṣā		نُحَاوَصَ‎ nuḥāwaṣa	تُحَاوَصُوا‎ tuḥāwaṣū	يُحَاوَصُوا‎ yuḥāwaṣū
	nőnem		تُحَاوَصِي‎ tuḥāwaṣī	تُحَاوَصَ‎ tuḥāwaṣa			تُحَاوَصَا‎ tuḥāwaṣā			تُحَاوَصْنَ‎ tuḥāwaṣna	يُحَاوَصْنَ‎ yuḥāwaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَاوَصْ‎ ʔuḥāwaṣ	تُحَاوَصْ‎ tuḥāwaṣ	يُحَاوَصْ‎ yuḥāwaṣ		تُحَاوَصَا‎ tuḥāwaṣā	يُحَاوَصَا‎ yuḥāwaṣā		نُحَاوَصْ‎ nuḥāwaṣ	تُحَاوَصُوا‎ tuḥāwaṣū	يُحَاوَصُوا‎ yuḥāwaṣū
	nőnem		تُحَاوَصِي‎ tuḥāwaṣī	تُحَاوَصْ‎ tuḥāwaṣ			تُحَاوَصَا‎ tuḥāwaṣā			تُحَاوَصْنَ‎ tuḥāwaṣna	يُحَاوَصْنَ‎ yuḥāwaṣna

További információk

• حاوص - Google Translate (ar-hu)
• حاوص - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حاوص - DeepL Translator (ar-hu)
• حاوص - Reverso Context (ar-en)
• حاوص - BARS (ar-ru)
• حاوص - almaany
• حاوص - Arabic Lexicon
• حاوص - PONS (ar-en)
• حاوص - Langenscheidt (ar-de)
• حاوص - Wikidata
• حاوص - Wikipédia (arab)