حبض

Arab

Ige

حَبَضَ • (ḥabaḍa) I, folyamatos يَحْبَضُ‎‎ (yaḥbaḍu), gyök: ح ب ض)

1. ?

Igeragozás

حَبَضَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَابِض‎ ḥābiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْبُوض‎ maḥbūḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَبَضْتُ‎ ḥabaḍtu	حَبَضْتَ‎ ḥabaḍta	حَبَضَ ḥabaḍa		حَبَضْتُمَا‎ ḥabaḍtumā	حَبَضَا‎ ḥabaḍā		حَبَضْنَا‎ ḥabaḍnā	حَبَضْتُمْ‎ ḥabaḍtum	حَبَضُوا‎ ḥabaḍū
	nőnem		حَبَضْتِ‎ ḥabaḍti	حَبَضَتْ‎ ḥabaḍat			حَبَضَتَا‎ ḥabaḍatā			حَبَضْتُنَّ‎ ḥabaḍtunna	حَبَضْنَ‎ ḥabaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْبَضُ‎ ʔaḥbaḍu	تَحْبَضُ‎ taḥbaḍu	يَحْبَضُ‎ yaḥbaḍu		تَحْبَضَانِ‎ taḥbaḍāni	يَحْبَضَانِ‎ yaḥbaḍāni		نَحْبَضُ‎ naḥbaḍu	تَحْبَضُونَ‎ taḥbaḍūna	يَحْبَضُونَ‎ yaḥbaḍūna
	nőnem		تَحْبَضِينَ‎ taḥbaḍīna	تَحْبَضُ‎ taḥbaḍu			تَحْبَضَانِ‎ taḥbaḍāni			تَحْبَضْنَ‎ taḥbaḍna	يَحْبَضْنَ‎ yaḥbaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْبَضَ‎ ʔaḥbaḍa	تَحْبَضَ‎ taḥbaḍa	يَحْبَضَ‎ yaḥbaḍa		تَحْبَضَا‎ taḥbaḍā	يَحْبَضَا‎ yaḥbaḍā		نَحْبَضَ‎ naḥbaḍa	تَحْبَضُوا‎ taḥbaḍū	يَحْبَضُوا‎ yaḥbaḍū
	nőnem		تَحْبَضِي‎ taḥbaḍī	تَحْبَضَ‎ taḥbaḍa			تَحْبَضَا‎ taḥbaḍā			تَحْبَضْنَ‎ taḥbaḍna	يَحْبَضْنَ‎ yaḥbaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْبَضْ‎ ʔaḥbaḍ	تَحْبَضْ‎ taḥbaḍ	يَحْبَضْ‎ yaḥbaḍ		تَحْبَضَا‎ taḥbaḍā	يَحْبَضَا‎ yaḥbaḍā		نَحْبَضْ‎ naḥbaḍ	تَحْبَضُوا‎ taḥbaḍū	يَحْبَضُوا‎ yaḥbaḍū
	nőnem		تَحْبَضِي‎ taḥbaḍī	تَحْبَضْ‎ taḥbaḍ			تَحْبَضَا‎ taḥbaḍā			تَحْبَضْنَ‎ taḥbaḍna	يَحْبَضْنَ‎ yaḥbaḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْبَضْ‎ iḥbaḍ			اِحْبَضَا‎ iḥbaḍā				اِحْبَضُوا‎ iḥbaḍū
	nőnem		اِحْبَضِي‎ iḥbaḍī							اِحْبَضْنَ‎ iḥbaḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُبِضْتُ‎ ḥubiḍtu	حُبِضْتَ‎ ḥubiḍta	حُبِضَ ḥubiḍa		حُبِضْتُمَا‎ ḥubiḍtumā	حُبِضَا‎ ḥubiḍā		حُبِضْنَا‎ ḥubiḍnā	حُبِضْتُمْ‎ ḥubiḍtum	حُبِضُوا‎ ḥubiḍū
	nőnem		حُبِضْتِ‎ ḥubiḍti	حُبِضَتْ‎ ḥubiḍat			حُبِضَتَا‎ ḥubiḍatā			حُبِضْتُنَّ‎ ḥubiḍtunna	حُبِضْنَ‎ ḥubiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْبَضُ‎ ʔuḥbaḍu	تُحْبَضُ‎ tuḥbaḍu	يُحْبَضُ‎ yuḥbaḍu		تُحْبَضَانِ‎ tuḥbaḍāni	يُحْبَضَانِ‎ yuḥbaḍāni		نُحْبَضُ‎ nuḥbaḍu	تُحْبَضُونَ‎ tuḥbaḍūna	يُحْبَضُونَ‎ yuḥbaḍūna
	nőnem		تُحْبَضِينَ‎ tuḥbaḍīna	تُحْبَضُ‎ tuḥbaḍu			تُحْبَضَانِ‎ tuḥbaḍāni			تُحْبَضْنَ‎ tuḥbaḍna	يُحْبَضْنَ‎ yuḥbaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْبَضَ‎ ʔuḥbaḍa	تُحْبَضَ‎ tuḥbaḍa	يُحْبَضَ‎ yuḥbaḍa		تُحْبَضَا‎ tuḥbaḍā	يُحْبَضَا‎ yuḥbaḍā		نُحْبَضَ‎ nuḥbaḍa	تُحْبَضُوا‎ tuḥbaḍū	يُحْبَضُوا‎ yuḥbaḍū
	nőnem		تُحْبَضِي‎ tuḥbaḍī	تُحْبَضَ‎ tuḥbaḍa			تُحْبَضَا‎ tuḥbaḍā			تُحْبَضْنَ‎ tuḥbaḍna	يُحْبَضْنَ‎ yuḥbaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْبَضْ‎ ʔuḥbaḍ	تُحْبَضْ‎ tuḥbaḍ	يُحْبَضْ‎ yuḥbaḍ		تُحْبَضَا‎ tuḥbaḍā	يُحْبَضَا‎ yuḥbaḍā		نُحْبَضْ‎ nuḥbaḍ	تُحْبَضُوا‎ tuḥbaḍū	يُحْبَضُوا‎ yuḥbaḍū
	nőnem		تُحْبَضِي‎ tuḥbaḍī	تُحْبَضْ‎ tuḥbaḍ			تُحْبَضَا‎ tuḥbaḍā			تُحْبَضْنَ‎ tuḥbaḍna	يُحْبَضْنَ‎ yuḥbaḍna

További információk

• حبض - Google Translate (ar-hu)
• حبض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حبض - DeepL Translator (ar-hu)
• حبض - Reverso Context (ar-en)
• حبض - BARS (ar-ru)
• حبض - almaany
• حبض - Arabic Lexicon
• حبض - PONS (ar-en)
• حبض - Langenscheidt (ar-de)
• حبض - Wikidata
• حبض - Wikipédia (arab)