حذف

Arab

Ige

حَذَفَ • (ḥaḏafa) I, folyamatos يَحْذِفُ‎‎ (yaḥḏifu), gyök: ح ذ ف)

1. töröl

   حَذَفَ الْكَلِمَاتِ الْمُفْتَاحِيَّةِ الْآنِيَّةِ إلْزَامِي عِنْدَمَا يَتَعَلَّقُ الْأَمْرُ بِخُصُوصِيَّةِ الْمَرْءِ.

   ḥaḏafa l-kalimāti l-muftāḥiyyati l-ʔāniyyati ʔilzāmī ʕindamā yataʕallaqu l-ʔamru biḵuṣūṣiyyati l-marʔi.

   It's mandatory to delete real-time keywords regarding one's privacy.

حَذَفَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَاذِف‎ ḥāḏif
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْذُوف‎ maḥḏūf
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَذَفْتُ‎ ḥaḏaftu	حَذَفْتَ‎ ḥaḏafta	حَذَفَ ḥaḏafa		حَذَفْتُمَا‎ ḥaḏaftumā	حَذَفَا‎ ḥaḏafā		حَذَفْنَا‎ ḥaḏafnā	حَذَفْتُمْ‎ ḥaḏaftum	حَذَفُوا‎ ḥaḏafū
	nőnem		حَذَفْتِ‎ ḥaḏafti	حَذَفَتْ‎ ḥaḏafat			حَذَفَتَا‎ ḥaḏafatā			حَذَفْتُنَّ‎ ḥaḏaftunna	حَذَفْنَ‎ ḥaḏafna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْذِفُ‎ ʔaḥḏifu	تَحْذِفُ‎ taḥḏifu	يَحْذِفُ‎ yaḥḏifu		تَحْذِفَانِ‎ taḥḏifāni	يَحْذِفَانِ‎ yaḥḏifāni		نَحْذِفُ‎ naḥḏifu	تَحْذِفُونَ‎ taḥḏifūna	يَحْذِفُونَ‎ yaḥḏifūna
	nőnem		تَحْذِفِينَ‎ taḥḏifīna	تَحْذِفُ‎ taḥḏifu			تَحْذِفَانِ‎ taḥḏifāni			تَحْذِفْنَ‎ taḥḏifna	يَحْذِفْنَ‎ yaḥḏifna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْذِفَ‎ ʔaḥḏifa	تَحْذِفَ‎ taḥḏifa	يَحْذِفَ‎ yaḥḏifa		تَحْذِفَا‎ taḥḏifā	يَحْذِفَا‎ yaḥḏifā		نَحْذِفَ‎ naḥḏifa	تَحْذِفُوا‎ taḥḏifū	يَحْذِفُوا‎ yaḥḏifū
	nőnem		تَحْذِفِي‎ taḥḏifī	تَحْذِفَ‎ taḥḏifa			تَحْذِفَا‎ taḥḏifā			تَحْذِفْنَ‎ taḥḏifna	يَحْذِفْنَ‎ yaḥḏifna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْذِفْ‎ ʔaḥḏif	تَحْذِفْ‎ taḥḏif	يَحْذِفْ‎ yaḥḏif		تَحْذِفَا‎ taḥḏifā	يَحْذِفَا‎ yaḥḏifā		نَحْذِفْ‎ naḥḏif	تَحْذِفُوا‎ taḥḏifū	يَحْذِفُوا‎ yaḥḏifū
	nőnem		تَحْذِفِي‎ taḥḏifī	تَحْذِفْ‎ taḥḏif			تَحْذِفَا‎ taḥḏifā			تَحْذِفْنَ‎ taḥḏifna	يَحْذِفْنَ‎ yaḥḏifna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْذِفْ‎ iḥḏif			اِحْذِفَا‎ iḥḏifā				اِحْذِفُوا‎ iḥḏifū
	nőnem		اِحْذِفِي‎ iḥḏifī							اِحْذِفْنَ‎ iḥḏifna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُذِفْتُ‎ ḥuḏiftu	حُذِفْتَ‎ ḥuḏifta	حُذِفَ ḥuḏifa		حُذِفْتُمَا‎ ḥuḏiftumā	حُذِفَا‎ ḥuḏifā		حُذِفْنَا‎ ḥuḏifnā	حُذِفْتُمْ‎ ḥuḏiftum	حُذِفُوا‎ ḥuḏifū
	nőnem		حُذِفْتِ‎ ḥuḏifti	حُذِفَتْ‎ ḥuḏifat			حُذِفَتَا‎ ḥuḏifatā			حُذِفْتُنَّ‎ ḥuḏiftunna	حُذِفْنَ‎ ḥuḏifna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْذَفُ‎ ʔuḥḏafu	تُحْذَفُ‎ tuḥḏafu	يُحْذَفُ‎ yuḥḏafu		تُحْذَفَانِ‎ tuḥḏafāni	يُحْذَفَانِ‎ yuḥḏafāni		نُحْذَفُ‎ nuḥḏafu	تُحْذَفُونَ‎ tuḥḏafūna	يُحْذَفُونَ‎ yuḥḏafūna
	nőnem		تُحْذَفِينَ‎ tuḥḏafīna	تُحْذَفُ‎ tuḥḏafu			تُحْذَفَانِ‎ tuḥḏafāni			تُحْذَفْنَ‎ tuḥḏafna	يُحْذَفْنَ‎ yuḥḏafna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْذَفَ‎ ʔuḥḏafa	تُحْذَفَ‎ tuḥḏafa	يُحْذَفَ‎ yuḥḏafa		تُحْذَفَا‎ tuḥḏafā	يُحْذَفَا‎ yuḥḏafā		نُحْذَفَ‎ nuḥḏafa	تُحْذَفُوا‎ tuḥḏafū	يُحْذَفُوا‎ yuḥḏafū
	nőnem		تُحْذَفِي‎ tuḥḏafī	تُحْذَفَ‎ tuḥḏafa			تُحْذَفَا‎ tuḥḏafā			تُحْذَفْنَ‎ tuḥḏafna	يُحْذَفْنَ‎ yuḥḏafna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْذَفْ‎ ʔuḥḏaf	تُحْذَفْ‎ tuḥḏaf	يُحْذَفْ‎ yuḥḏaf		تُحْذَفَا‎ tuḥḏafā	يُحْذَفَا‎ yuḥḏafā		نُحْذَفْ‎ nuḥḏaf	تُحْذَفُوا‎ tuḥḏafū	يُحْذَفُوا‎ yuḥḏafū
	nőnem		تُحْذَفِي‎ tuḥḏafī	تُحْذَفْ‎ tuḥḏaf			تُحْذَفَا‎ tuḥḏafā			تُحْذَفْنَ‎ tuḥḏafna	يُحْذَفْنَ‎ yuḥḏafna

További információk

• حذف - Google Translate (ar-hu)
• حذف - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حذف - DeepL Translator (ar-hu)
• حذف - Reverso Context (ar-en)
• حذف - BARS (ar-ru)
• حذف - almaany
• حذف - Arabic Lexicon
• حذف - PONS (ar-en)
• حذف - Langenscheidt (ar-de)
• حذف - Wikidata
• حذف - Wikipédia (arab)