حزر

Arab

Ige

حَزَرَ • (ḥazara) I, folyamatos يَحْزَرُ‎‎ (yaḥzaru), gyök: ح ز ر)

1. értékel (tulajdonságot, értéket megállapít stb.)
2. megbecsül

Igeragozás

حَزَرَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَازِر‎ ḥāzir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْزُور‎ maḥzūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَزَرْتُ‎ ḥazartu	حَزَرْتَ‎ ḥazarta	حَزَرَ ḥazara		حَزَرْتُمَا‎ ḥazartumā	حَزَرَا‎ ḥazarā		حَزَرْنَا‎ ḥazarnā	حَزَرْتُمْ‎ ḥazartum	حَزَرُوا‎ ḥazarū
	nőnem		حَزَرْتِ‎ ḥazarti	حَزَرَتْ‎ ḥazarat			حَزَرَتَا‎ ḥazaratā			حَزَرْتُنَّ‎ ḥazartunna	حَزَرْنَ‎ ḥazarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْزَرُ‎ ʔaḥzaru	تَحْزَرُ‎ taḥzaru	يَحْزَرُ‎ yaḥzaru		تَحْزَرَانِ‎ taḥzarāni	يَحْزَرَانِ‎ yaḥzarāni		نَحْزَرُ‎ naḥzaru	تَحْزَرُونَ‎ taḥzarūna	يَحْزَرُونَ‎ yaḥzarūna
	nőnem		تَحْزَرِينَ‎ taḥzarīna	تَحْزَرُ‎ taḥzaru			تَحْزَرَانِ‎ taḥzarāni			تَحْزَرْنَ‎ taḥzarna	يَحْزَرْنَ‎ yaḥzarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْزَرَ‎ ʔaḥzara	تَحْزَرَ‎ taḥzara	يَحْزَرَ‎ yaḥzara		تَحْزَرَا‎ taḥzarā	يَحْزَرَا‎ yaḥzarā		نَحْزَرَ‎ naḥzara	تَحْزَرُوا‎ taḥzarū	يَحْزَرُوا‎ yaḥzarū
	nőnem		تَحْزَرِي‎ taḥzarī	تَحْزَرَ‎ taḥzara			تَحْزَرَا‎ taḥzarā			تَحْزَرْنَ‎ taḥzarna	يَحْزَرْنَ‎ yaḥzarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْزَرْ‎ ʔaḥzar	تَحْزَرْ‎ taḥzar	يَحْزَرْ‎ yaḥzar		تَحْزَرَا‎ taḥzarā	يَحْزَرَا‎ yaḥzarā		نَحْزَرْ‎ naḥzar	تَحْزَرُوا‎ taḥzarū	يَحْزَرُوا‎ yaḥzarū
	nőnem		تَحْزَرِي‎ taḥzarī	تَحْزَرْ‎ taḥzar			تَحْزَرَا‎ taḥzarā			تَحْزَرْنَ‎ taḥzarna	يَحْزَرْنَ‎ yaḥzarna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْزَرْ‎ iḥzar			اِحْزَرَا‎ iḥzarā				اِحْزَرُوا‎ iḥzarū
	nőnem		اِحْزَرِي‎ iḥzarī							اِحْزَرْنَ‎ iḥzarna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُزِرْتُ‎ ḥuzirtu	حُزِرْتَ‎ ḥuzirta	حُزِرَ ḥuzira		حُزِرْتُمَا‎ ḥuzirtumā	حُزِرَا‎ ḥuzirā		حُزِرْنَا‎ ḥuzirnā	حُزِرْتُمْ‎ ḥuzirtum	حُزِرُوا‎ ḥuzirū
	nőnem		حُزِرْتِ‎ ḥuzirti	حُزِرَتْ‎ ḥuzirat			حُزِرَتَا‎ ḥuziratā			حُزِرْتُنَّ‎ ḥuzirtunna	حُزِرْنَ‎ ḥuzirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْزَرُ‎ ʔuḥzaru	تُحْزَرُ‎ tuḥzaru	يُحْزَرُ‎ yuḥzaru		تُحْزَرَانِ‎ tuḥzarāni	يُحْزَرَانِ‎ yuḥzarāni		نُحْزَرُ‎ nuḥzaru	تُحْزَرُونَ‎ tuḥzarūna	يُحْزَرُونَ‎ yuḥzarūna
	nőnem		تُحْزَرِينَ‎ tuḥzarīna	تُحْزَرُ‎ tuḥzaru			تُحْزَرَانِ‎ tuḥzarāni			تُحْزَرْنَ‎ tuḥzarna	يُحْزَرْنَ‎ yuḥzarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْزَرَ‎ ʔuḥzara	تُحْزَرَ‎ tuḥzara	يُحْزَرَ‎ yuḥzara		تُحْزَرَا‎ tuḥzarā	يُحْزَرَا‎ yuḥzarā		نُحْزَرَ‎ nuḥzara	تُحْزَرُوا‎ tuḥzarū	يُحْزَرُوا‎ yuḥzarū
	nőnem		تُحْزَرِي‎ tuḥzarī	تُحْزَرَ‎ tuḥzara			تُحْزَرَا‎ tuḥzarā			تُحْزَرْنَ‎ tuḥzarna	يُحْزَرْنَ‎ yuḥzarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْزَرْ‎ ʔuḥzar	تُحْزَرْ‎ tuḥzar	يُحْزَرْ‎ yuḥzar		تُحْزَرَا‎ tuḥzarā	يُحْزَرَا‎ yuḥzarā		نُحْزَرْ‎ nuḥzar	تُحْزَرُوا‎ tuḥzarū	يُحْزَرُوا‎ yuḥzarū
	nőnem		تُحْزَرِي‎ tuḥzarī	تُحْزَرْ‎ tuḥzar			تُحْزَرَا‎ tuḥzarā			تُحْزَرْنَ‎ tuḥzarna	يُحْزَرْنَ‎ yuḥzarna

További információk

• حزر - Google Translate (ar-hu)
• حزر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حزر - DeepL Translator (ar-hu)
• حزر - Reverso Context (ar-en)
• حزر - BARS (ar-ru)
• حزر - almaany
• حزر - Arabic Lexicon
• حزر - PONS (ar-en)
• حزر - Langenscheidt (ar-de)
• حزر - Wikidata
• حزر - Wikipédia (arab)