حزق

Arab

Ige

حَزَقَ • (ḥazaqa) I, folyamatos يَحْزَقُ‎‎ (yaḥzaqu), gyök: ح ز ق)

1. ?

Igeragozás

حَزَقَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَازِق‎ ḥāziq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْزُوق‎ maḥzūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَزَقْتُ‎ ḥazaqtu	حَزَقْتَ‎ ḥazaqta	حَزَقَ ḥazaqa		حَزَقْتُمَا‎ ḥazaqtumā	حَزَقَا‎ ḥazaqā		حَزَقْنَا‎ ḥazaqnā	حَزَقْتُمْ‎ ḥazaqtum	حَزَقُوا‎ ḥazaqū
	nőnem		حَزَقْتِ‎ ḥazaqti	حَزَقَتْ‎ ḥazaqat			حَزَقَتَا‎ ḥazaqatā			حَزَقْتُنَّ‎ ḥazaqtunna	حَزَقْنَ‎ ḥazaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْزَقُ‎ ʔaḥzaqu	تَحْزَقُ‎ taḥzaqu	يَحْزَقُ‎ yaḥzaqu		تَحْزَقَانِ‎ taḥzaqāni	يَحْزَقَانِ‎ yaḥzaqāni		نَحْزَقُ‎ naḥzaqu	تَحْزَقُونَ‎ taḥzaqūna	يَحْزَقُونَ‎ yaḥzaqūna
	nőnem		تَحْزَقِينَ‎ taḥzaqīna	تَحْزَقُ‎ taḥzaqu			تَحْزَقَانِ‎ taḥzaqāni			تَحْزَقْنَ‎ taḥzaqna	يَحْزَقْنَ‎ yaḥzaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْزَقَ‎ ʔaḥzaqa	تَحْزَقَ‎ taḥzaqa	يَحْزَقَ‎ yaḥzaqa		تَحْزَقَا‎ taḥzaqā	يَحْزَقَا‎ yaḥzaqā		نَحْزَقَ‎ naḥzaqa	تَحْزَقُوا‎ taḥzaqū	يَحْزَقُوا‎ yaḥzaqū
	nőnem		تَحْزَقِي‎ taḥzaqī	تَحْزَقَ‎ taḥzaqa			تَحْزَقَا‎ taḥzaqā			تَحْزَقْنَ‎ taḥzaqna	يَحْزَقْنَ‎ yaḥzaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْزَقْ‎ ʔaḥzaq	تَحْزَقْ‎ taḥzaq	يَحْزَقْ‎ yaḥzaq		تَحْزَقَا‎ taḥzaqā	يَحْزَقَا‎ yaḥzaqā		نَحْزَقْ‎ naḥzaq	تَحْزَقُوا‎ taḥzaqū	يَحْزَقُوا‎ yaḥzaqū
	nőnem		تَحْزَقِي‎ taḥzaqī	تَحْزَقْ‎ taḥzaq			تَحْزَقَا‎ taḥzaqā			تَحْزَقْنَ‎ taḥzaqna	يَحْزَقْنَ‎ yaḥzaqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْزَقْ‎ iḥzaq			اِحْزَقَا‎ iḥzaqā				اِحْزَقُوا‎ iḥzaqū
	nőnem		اِحْزَقِي‎ iḥzaqī							اِحْزَقْنَ‎ iḥzaqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُزِقْتُ‎ ḥuziqtu	حُزِقْتَ‎ ḥuziqta	حُزِقَ ḥuziqa		حُزِقْتُمَا‎ ḥuziqtumā	حُزِقَا‎ ḥuziqā		حُزِقْنَا‎ ḥuziqnā	حُزِقْتُمْ‎ ḥuziqtum	حُزِقُوا‎ ḥuziqū
	nőnem		حُزِقْتِ‎ ḥuziqti	حُزِقَتْ‎ ḥuziqat			حُزِقَتَا‎ ḥuziqatā			حُزِقْتُنَّ‎ ḥuziqtunna	حُزِقْنَ‎ ḥuziqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْزَقُ‎ ʔuḥzaqu	تُحْزَقُ‎ tuḥzaqu	يُحْزَقُ‎ yuḥzaqu		تُحْزَقَانِ‎ tuḥzaqāni	يُحْزَقَانِ‎ yuḥzaqāni		نُحْزَقُ‎ nuḥzaqu	تُحْزَقُونَ‎ tuḥzaqūna	يُحْزَقُونَ‎ yuḥzaqūna
	nőnem		تُحْزَقِينَ‎ tuḥzaqīna	تُحْزَقُ‎ tuḥzaqu			تُحْزَقَانِ‎ tuḥzaqāni			تُحْزَقْنَ‎ tuḥzaqna	يُحْزَقْنَ‎ yuḥzaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْزَقَ‎ ʔuḥzaqa	تُحْزَقَ‎ tuḥzaqa	يُحْزَقَ‎ yuḥzaqa		تُحْزَقَا‎ tuḥzaqā	يُحْزَقَا‎ yuḥzaqā		نُحْزَقَ‎ nuḥzaqa	تُحْزَقُوا‎ tuḥzaqū	يُحْزَقُوا‎ yuḥzaqū
	nőnem		تُحْزَقِي‎ tuḥzaqī	تُحْزَقَ‎ tuḥzaqa			تُحْزَقَا‎ tuḥzaqā			تُحْزَقْنَ‎ tuḥzaqna	يُحْزَقْنَ‎ yuḥzaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْزَقْ‎ ʔuḥzaq	تُحْزَقْ‎ tuḥzaq	يُحْزَقْ‎ yuḥzaq		تُحْزَقَا‎ tuḥzaqā	يُحْزَقَا‎ yuḥzaqā		نُحْزَقْ‎ nuḥzaq	تُحْزَقُوا‎ tuḥzaqū	يُحْزَقُوا‎ yuḥzaqū
	nőnem		تُحْزَقِي‎ tuḥzaqī	تُحْزَقْ‎ tuḥzaq			تُحْزَقَا‎ tuḥzaqā			تُحْزَقْنَ‎ tuḥzaqna	يُحْزَقْنَ‎ yuḥzaqna

További információk

• حزق - Google Translate (ar-hu)
• حزق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حزق - DeepL Translator (ar-hu)
• حزق - Reverso Context (ar-en)
• حزق - BARS (ar-ru)
• حزق - almaany
• حزق - Arabic Lexicon
• حزق - PONS (ar-en)
• حزق - Langenscheidt (ar-de)
• حزق - Wikidata
• حزق - Wikipédia (arab)