حشد

Arab

Ige

حَشَدَ • (ḥašada) I, folyamatos يَحْشِدُ‎ or يَحْشُدُ‎‎ (yaḥšidu or yaḥšudu), gyök: ح ش د)

1. összegyűjt

Igeragozás

حَشَدَ

ragozása (I (a,i,u) igetörzs erős, igéből képzett főnév حَشْد)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						حَشْد ḥašd
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَاشِد‎ ḥāšid
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْشُود‎ maḥšūd
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَشَدْتُ‎ ḥašadtu	حَشَدْتَ‎ ḥašadta	حَشَدَ ḥašada		حَشَدْتُمَا‎ ḥašadtumā	حَشَدَا‎ ḥašadā		حَشَدْنَا‎ ḥašadnā	حَشَدْتُمْ‎ ḥašadtum	حَشَدُوا‎ ḥašadū
	nőnem		حَشَدْتِ‎ ḥašadti	حَشَدَتْ‎ ḥašadat			حَشَدَتَا‎ ḥašadatā			حَشَدْتُنَّ‎ ḥašadtunna	حَشَدْنَ‎ ḥašadna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْشِدُ‎ or أَحْشُدُ‎ ʔaḥšidu or ʔaḥšudu	تَحْشِدُ‎ or تَحْشُدُ‎ taḥšidu or taḥšudu	يَحْشِدُ‎ or يَحْشُدُ‎ yaḥšidu or yaḥšudu		تَحْشِدَانِ‎ or تَحْشُدَانِ‎ taḥšidāni or taḥšudāni	يَحْشِدَانِ‎ or يَحْشُدَانِ‎ yaḥšidāni or yaḥšudāni		نَحْشِدُ‎ or نَحْشُدُ‎ naḥšidu or naḥšudu	تَحْشِدُونَ‎ or تَحْشُدُونَ‎ taḥšidūna or taḥšudūna	يَحْشِدُونَ‎ or يَحْشُدُونَ‎ yaḥšidūna or yaḥšudūna
	nőnem		تَحْشِدِينَ‎ or تَحْشُدِينَ‎ taḥšidīna or taḥšudīna	تَحْشِدُ‎ or تَحْشُدُ‎ taḥšidu or taḥšudu			تَحْشِدَانِ‎ or تَحْشُدَانِ‎ taḥšidāni or taḥšudāni			تَحْشِدْنَ‎ or تَحْشُدْنَ‎ taḥšidna or taḥšudna	يَحْشِدْنَ‎ or يَحْشُدْنَ‎ yaḥšidna or yaḥšudna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْشِدَ‎ or أَحْشُدَ‎ ʔaḥšida or ʔaḥšuda	تَحْشِدَ‎ or تَحْشُدَ‎ taḥšida or taḥšuda	يَحْشِدَ‎ or يَحْشُدَ‎ yaḥšida or yaḥšuda		تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	يَحْشِدَا‎ or يَحْشُدَا‎ yaḥšidā or yaḥšudā		نَحْشِدَ‎ or نَحْشُدَ‎ naḥšida or naḥšuda	تَحْشِدُوا‎ or تَحْشُدُوا‎ taḥšidū or taḥšudū	يَحْشِدُوا‎ or يَحْشُدُوا‎ yaḥšidū or yaḥšudū
	nőnem		تَحْشِدِي‎ or تَحْشُدِي‎ taḥšidī or taḥšudī	تَحْشِدَ‎ or تَحْشُدَ‎ taḥšida or taḥšuda			تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā			تَحْشِدْنَ‎ or تَحْشُدْنَ‎ taḥšidna or taḥšudna	يَحْشِدْنَ‎ or يَحْشُدْنَ‎ yaḥšidna or yaḥšudna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْشِدْ‎ or أَحْشُدْ‎ ʔaḥšid or ʔaḥšud	تَحْشِدْ‎ or تَحْشُدْ‎ taḥšid or taḥšud	يَحْشِدْ‎ or يَحْشُدْ‎ yaḥšid or yaḥšud		تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā	يَحْشِدَا‎ or يَحْشُدَا‎ yaḥšidā or yaḥšudā		نَحْشِدْ‎ or نَحْشُدْ‎ naḥšid or naḥšud	تَحْشِدُوا‎ or تَحْشُدُوا‎ taḥšidū or taḥšudū	يَحْشِدُوا‎ or يَحْشُدُوا‎ yaḥšidū or yaḥšudū
	nőnem		تَحْشِدِي‎ or تَحْشُدِي‎ taḥšidī or taḥšudī	تَحْشِدْ‎ or تَحْشُدْ‎ taḥšid or taḥšud			تَحْشِدَا‎ or تَحْشُدَا‎ taḥšidā or taḥšudā			تَحْشِدْنَ‎ or تَحْشُدْنَ‎ taḥšidna or taḥšudna	يَحْشِدْنَ‎ or يَحْشُدْنَ‎ yaḥšidna or yaḥšudna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْشِدْ‎ or اُحْشُدْ‎ iḥšid or uḥšud			اِحْشِدَا‎ or اُحْشُدَا‎ iḥšidā or uḥšudā				اِحْشِدُوا‎ or اُحْشُدُوا‎ iḥšidū or uḥšudū
	nőnem		اِحْشِدِي‎ or اُحْشُدِي‎ iḥšidī or uḥšudī							اِحْشِدْنَ‎ or اُحْشُدْنَ‎ iḥšidna or uḥšudna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُشِدْتُ‎ ḥušidtu	حُشِدْتَ‎ ḥušidta	حُشِدَ ḥušida		حُشِدْتُمَا‎ ḥušidtumā	حُشِدَا‎ ḥušidā		حُشِدْنَا‎ ḥušidnā	حُشِدْتُمْ‎ ḥušidtum	حُشِدُوا‎ ḥušidū
	nőnem		حُشِدْتِ‎ ḥušidti	حُشِدَتْ‎ ḥušidat			حُشِدَتَا‎ ḥušidatā			حُشِدْتُنَّ‎ ḥušidtunna	حُشِدْنَ‎ ḥušidna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْشَدُ‎ ʔuḥšadu	تُحْشَدُ‎ tuḥšadu	يُحْشَدُ‎ yuḥšadu		تُحْشَدَانِ‎ tuḥšadāni	يُحْشَدَانِ‎ yuḥšadāni		نُحْشَدُ‎ nuḥšadu	تُحْشَدُونَ‎ tuḥšadūna	يُحْشَدُونَ‎ yuḥšadūna
	nőnem		تُحْشَدِينَ‎ tuḥšadīna	تُحْشَدُ‎ tuḥšadu			تُحْشَدَانِ‎ tuḥšadāni			تُحْشَدْنَ‎ tuḥšadna	يُحْشَدْنَ‎ yuḥšadna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْشَدَ‎ ʔuḥšada	تُحْشَدَ‎ tuḥšada	يُحْشَدَ‎ yuḥšada		تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	يُحْشَدَا‎ yuḥšadā		نُحْشَدَ‎ nuḥšada	تُحْشَدُوا‎ tuḥšadū	يُحْشَدُوا‎ yuḥšadū
	nőnem		تُحْشَدِي‎ tuḥšadī	تُحْشَدَ‎ tuḥšada			تُحْشَدَا‎ tuḥšadā			تُحْشَدْنَ‎ tuḥšadna	يُحْشَدْنَ‎ yuḥšadna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْشَدْ‎ ʔuḥšad	تُحْشَدْ‎ tuḥšad	يُحْشَدْ‎ yuḥšad		تُحْشَدَا‎ tuḥšadā	يُحْشَدَا‎ yuḥšadā		نُحْشَدْ‎ nuḥšad	تُحْشَدُوا‎ tuḥšadū	يُحْشَدُوا‎ yuḥšadū
	nőnem		تُحْشَدِي‎ tuḥšadī	تُحْشَدْ‎ tuḥšad			تُحْشَدَا‎ tuḥšadā			تُحْشَدْنَ‎ tuḥšadna	يُحْشَدْنَ‎ yuḥšadna

További információk

• حشد - Google Translate (ar-hu)
• حشد - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حشد - DeepL Translator (ar-hu)
• حشد - Reverso Context (ar-en)
• حشد - BARS (ar-ru)
• حشد - almaany
• حشد - Arabic Lexicon
• حشد - PONS (ar-en)
• حشد - Langenscheidt (ar-de)
• حشد - Wikidata
• حشد - Wikipédia (arab)