حطم

Arab

Ige

حَطَمَ • (ḥaṭama) I, folyamatos يَحْطِمُ‎‎ (yaḥṭimu), gyök: ح ط م)

1. összetör, eltör
2. elpusztít, megsemmisít

Igeragozás

حَطَمَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév حَطْم)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						حَطْم ḥaṭm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَاطِم‎ ḥāṭim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْطُوم‎ maḥṭūm
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَطَمْتُ‎ ḥaṭamtu	حَطَمْتَ‎ ḥaṭamta	حَطَمَ ḥaṭama		حَطَمْتُمَا‎ ḥaṭamtumā	حَطَمَا‎ ḥaṭamā		حَطَمْنَا‎ ḥaṭamnā	حَطَمْتُمْ‎ ḥaṭamtum	حَطَمُوا‎ ḥaṭamū
	nőnem		حَطَمْتِ‎ ḥaṭamti	حَطَمَتْ‎ ḥaṭamat			حَطَمَتَا‎ ḥaṭamatā			حَطَمْتُنَّ‎ ḥaṭamtunna	حَطَمْنَ‎ ḥaṭamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْطِمُ‎ ʔaḥṭimu	تَحْطِمُ‎ taḥṭimu	يَحْطِمُ‎ yaḥṭimu		تَحْطِمَانِ‎ taḥṭimāni	يَحْطِمَانِ‎ yaḥṭimāni		نَحْطِمُ‎ naḥṭimu	تَحْطِمُونَ‎ taḥṭimūna	يَحْطِمُونَ‎ yaḥṭimūna
	nőnem		تَحْطِمِينَ‎ taḥṭimīna	تَحْطِمُ‎ taḥṭimu			تَحْطِمَانِ‎ taḥṭimāni			تَحْطِمْنَ‎ taḥṭimna	يَحْطِمْنَ‎ yaḥṭimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْطِمَ‎ ʔaḥṭima	تَحْطِمَ‎ taḥṭima	يَحْطِمَ‎ yaḥṭima		تَحْطِمَا‎ taḥṭimā	يَحْطِمَا‎ yaḥṭimā		نَحْطِمَ‎ naḥṭima	تَحْطِمُوا‎ taḥṭimū	يَحْطِمُوا‎ yaḥṭimū
	nőnem		تَحْطِمِي‎ taḥṭimī	تَحْطِمَ‎ taḥṭima			تَحْطِمَا‎ taḥṭimā			تَحْطِمْنَ‎ taḥṭimna	يَحْطِمْنَ‎ yaḥṭimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْطِمْ‎ ʔaḥṭim	تَحْطِمْ‎ taḥṭim	يَحْطِمْ‎ yaḥṭim		تَحْطِمَا‎ taḥṭimā	يَحْطِمَا‎ yaḥṭimā		نَحْطِمْ‎ naḥṭim	تَحْطِمُوا‎ taḥṭimū	يَحْطِمُوا‎ yaḥṭimū
	nőnem		تَحْطِمِي‎ taḥṭimī	تَحْطِمْ‎ taḥṭim			تَحْطِمَا‎ taḥṭimā			تَحْطِمْنَ‎ taḥṭimna	يَحْطِمْنَ‎ yaḥṭimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْطِمْ‎ iḥṭim			اِحْطِمَا‎ iḥṭimā				اِحْطِمُوا‎ iḥṭimū
	nőnem		اِحْطِمِي‎ iḥṭimī							اِحْطِمْنَ‎ iḥṭimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُطِمْتُ‎ ḥuṭimtu	حُطِمْتَ‎ ḥuṭimta	حُطِمَ ḥuṭima		حُطِمْتُمَا‎ ḥuṭimtumā	حُطِمَا‎ ḥuṭimā		حُطِمْنَا‎ ḥuṭimnā	حُطِمْتُمْ‎ ḥuṭimtum	حُطِمُوا‎ ḥuṭimū
	nőnem		حُطِمْتِ‎ ḥuṭimti	حُطِمَتْ‎ ḥuṭimat			حُطِمَتَا‎ ḥuṭimatā			حُطِمْتُنَّ‎ ḥuṭimtunna	حُطِمْنَ‎ ḥuṭimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْطَمُ‎ ʔuḥṭamu	تُحْطَمُ‎ tuḥṭamu	يُحْطَمُ‎ yuḥṭamu		تُحْطَمَانِ‎ tuḥṭamāni	يُحْطَمَانِ‎ yuḥṭamāni		نُحْطَمُ‎ nuḥṭamu	تُحْطَمُونَ‎ tuḥṭamūna	يُحْطَمُونَ‎ yuḥṭamūna
	nőnem		تُحْطَمِينَ‎ tuḥṭamīna	تُحْطَمُ‎ tuḥṭamu			تُحْطَمَانِ‎ tuḥṭamāni			تُحْطَمْنَ‎ tuḥṭamna	يُحْطَمْنَ‎ yuḥṭamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْطَمَ‎ ʔuḥṭama	تُحْطَمَ‎ tuḥṭama	يُحْطَمَ‎ yuḥṭama		تُحْطَمَا‎ tuḥṭamā	يُحْطَمَا‎ yuḥṭamā		نُحْطَمَ‎ nuḥṭama	تُحْطَمُوا‎ tuḥṭamū	يُحْطَمُوا‎ yuḥṭamū
	nőnem		تُحْطَمِي‎ tuḥṭamī	تُحْطَمَ‎ tuḥṭama			تُحْطَمَا‎ tuḥṭamā			تُحْطَمْنَ‎ tuḥṭamna	يُحْطَمْنَ‎ yuḥṭamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْطَمْ‎ ʔuḥṭam	تُحْطَمْ‎ tuḥṭam	يُحْطَمْ‎ yuḥṭam		تُحْطَمَا‎ tuḥṭamā	يُحْطَمَا‎ yuḥṭamā		نُحْطَمْ‎ nuḥṭam	تُحْطَمُوا‎ tuḥṭamū	يُحْطَمُوا‎ yuḥṭamū
	nőnem		تُحْطَمِي‎ tuḥṭamī	تُحْطَمْ‎ tuḥṭam			تُحْطَمَا‎ tuḥṭamā			تُحْطَمْنَ‎ tuḥṭamna	يُحْطَمْنَ‎ yuḥṭamna

Ige

حَطَّمَ • (ḥaṭṭama) II, folyamatos يُحَطِّمُ‎‎ (yuḥaṭṭimu), gyök: ح ط م)

1. felaprít

Igeragozás

حَطَّمَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْطِيم‎ taḥṭīm
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَطِّم‎ muḥaṭṭim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَطَّم‎ muḥaṭṭam
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَطَّمْتُ‎ ḥaṭṭamtu	حَطَّمْتَ‎ ḥaṭṭamta	حَطَّمَ ḥaṭṭama		حَطَّمْتُمَا‎ ḥaṭṭamtumā	حَطَّمَا‎ ḥaṭṭamā		حَطَّمْنَا‎ ḥaṭṭamnā	حَطَّمْتُمْ‎ ḥaṭṭamtum	حَطَّمُوا‎ ḥaṭṭamū
	nőnem		حَطَّمْتِ‎ ḥaṭṭamti	حَطَّمَتْ‎ ḥaṭṭamat			حَطَّمَتَا‎ ḥaṭṭamatā			حَطَّمْتُنَّ‎ ḥaṭṭamtunna	حَطَّمْنَ‎ ḥaṭṭamna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَطِّمُ‎ ʔuḥaṭṭimu	تُحَطِّمُ‎ tuḥaṭṭimu	يُحَطِّمُ‎ yuḥaṭṭimu		تُحَطِّمَانِ‎ tuḥaṭṭimāni	يُحَطِّمَانِ‎ yuḥaṭṭimāni		نُحَطِّمُ‎ nuḥaṭṭimu	تُحَطِّمُونَ‎ tuḥaṭṭimūna	يُحَطِّمُونَ‎ yuḥaṭṭimūna
	nőnem		تُحَطِّمِينَ‎ tuḥaṭṭimīna	تُحَطِّمُ‎ tuḥaṭṭimu			تُحَطِّمَانِ‎ tuḥaṭṭimāni			تُحَطِّمْنَ‎ tuḥaṭṭimna	يُحَطِّمْنَ‎ yuḥaṭṭimna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَطِّمَ‎ ʔuḥaṭṭima	تُحَطِّمَ‎ tuḥaṭṭima	يُحَطِّمَ‎ yuḥaṭṭima		تُحَطِّمَا‎ tuḥaṭṭimā	يُحَطِّمَا‎ yuḥaṭṭimā		نُحَطِّمَ‎ nuḥaṭṭima	تُحَطِّمُوا‎ tuḥaṭṭimū	يُحَطِّمُوا‎ yuḥaṭṭimū
	nőnem		تُحَطِّمِي‎ tuḥaṭṭimī	تُحَطِّمَ‎ tuḥaṭṭima			تُحَطِّمَا‎ tuḥaṭṭimā			تُحَطِّمْنَ‎ tuḥaṭṭimna	يُحَطِّمْنَ‎ yuḥaṭṭimna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَطِّمْ‎ ʔuḥaṭṭim	تُحَطِّمْ‎ tuḥaṭṭim	يُحَطِّمْ‎ yuḥaṭṭim		تُحَطِّمَا‎ tuḥaṭṭimā	يُحَطِّمَا‎ yuḥaṭṭimā		نُحَطِّمْ‎ nuḥaṭṭim	تُحَطِّمُوا‎ tuḥaṭṭimū	يُحَطِّمُوا‎ yuḥaṭṭimū
	nőnem		تُحَطِّمِي‎ tuḥaṭṭimī	تُحَطِّمْ‎ tuḥaṭṭim			تُحَطِّمَا‎ tuḥaṭṭimā			تُحَطِّمْنَ‎ tuḥaṭṭimna	يُحَطِّمْنَ‎ yuḥaṭṭimna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَطِّمْ ḥaṭṭim			حَطِّمَا‎ ḥaṭṭimā				حَطِّمُوا‎ ḥaṭṭimū
	nőnem		حَطِّمِي‎ ḥaṭṭimī							حَطِّمْنَ‎ ḥaṭṭimna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُطِّمْتُ‎ ḥuṭṭimtu	حُطِّمْتَ‎ ḥuṭṭimta	حُطِّمَ ḥuṭṭima		حُطِّمْتُمَا‎ ḥuṭṭimtumā	حُطِّمَا‎ ḥuṭṭimā		حُطِّمْنَا‎ ḥuṭṭimnā	حُطِّمْتُمْ‎ ḥuṭṭimtum	حُطِّمُوا‎ ḥuṭṭimū
	nőnem		حُطِّمْتِ‎ ḥuṭṭimti	حُطِّمَتْ‎ ḥuṭṭimat			حُطِّمَتَا‎ ḥuṭṭimatā			حُطِّمْتُنَّ‎ ḥuṭṭimtunna	حُطِّمْنَ‎ ḥuṭṭimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَطَّمُ‎ ʔuḥaṭṭamu	تُحَطَّمُ‎ tuḥaṭṭamu	يُحَطَّمُ‎ yuḥaṭṭamu		تُحَطَّمَانِ‎ tuḥaṭṭamāni	يُحَطَّمَانِ‎ yuḥaṭṭamāni		نُحَطَّمُ‎ nuḥaṭṭamu	تُحَطَّمُونَ‎ tuḥaṭṭamūna	يُحَطَّمُونَ‎ yuḥaṭṭamūna
	nőnem		تُحَطَّمِينَ‎ tuḥaṭṭamīna	تُحَطَّمُ‎ tuḥaṭṭamu			تُحَطَّمَانِ‎ tuḥaṭṭamāni			تُحَطَّمْنَ‎ tuḥaṭṭamna	يُحَطَّمْنَ‎ yuḥaṭṭamna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَطَّمَ‎ ʔuḥaṭṭama	تُحَطَّمَ‎ tuḥaṭṭama	يُحَطَّمَ‎ yuḥaṭṭama		تُحَطَّمَا‎ tuḥaṭṭamā	يُحَطَّمَا‎ yuḥaṭṭamā		نُحَطَّمَ‎ nuḥaṭṭama	تُحَطَّمُوا‎ tuḥaṭṭamū	يُحَطَّمُوا‎ yuḥaṭṭamū
	nőnem		تُحَطَّمِي‎ tuḥaṭṭamī	تُحَطَّمَ‎ tuḥaṭṭama			تُحَطَّمَا‎ tuḥaṭṭamā			تُحَطَّمْنَ‎ tuḥaṭṭamna	يُحَطَّمْنَ‎ yuḥaṭṭamna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَطَّمْ‎ ʔuḥaṭṭam	تُحَطَّمْ‎ tuḥaṭṭam	يُحَطَّمْ‎ yuḥaṭṭam		تُحَطَّمَا‎ tuḥaṭṭamā	يُحَطَّمَا‎ yuḥaṭṭamā		نُحَطَّمْ‎ nuḥaṭṭam	تُحَطَّمُوا‎ tuḥaṭṭamū	يُحَطَّمُوا‎ yuḥaṭṭamū
	nőnem		تُحَطَّمِي‎ tuḥaṭṭamī	تُحَطَّمْ‎ tuḥaṭṭam			تُحَطَّمَا‎ tuḥaṭṭamā			تُحَطَّمْنَ‎ tuḥaṭṭamna	يُحَطَّمْنَ‎ yuḥaṭṭamna

További információk

• حطم - Google Translate (ar-hu)
• حطم - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حطم - DeepL Translator (ar-hu)
• حطم - Reverso Context (ar-en)
• حطم - BARS (ar-ru)
• حطم - almaany
• حطم - Arabic Lexicon
• حطم - PONS (ar-en)
• حطم - Langenscheidt (ar-de)
• حطم - Wikidata
• حطم - Wikipédia (arab)