حفر

Arab

Ige

حَفَرَ • (ḥafara) I, folyamatos يَحْفِرُ‎‎ (yaḥfiru), gyök: ح ف ر)

1. ás

Igeragozás

حَفَرَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév حَفْر)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						حَفْر ḥafr
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						حَافِر‎ ḥāfir
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَحْفُور‎ maḥfūr
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَفَرْتُ‎ ḥafartu	حَفَرْتَ‎ ḥafarta	حَفَرَ ḥafara		حَفَرْتُمَا‎ ḥafartumā	حَفَرَا‎ ḥafarā		حَفَرْنَا‎ ḥafarnā	حَفَرْتُمْ‎ ḥafartum	حَفَرُوا‎ ḥafarū
	nőnem		حَفَرْتِ‎ ḥafarti	حَفَرَتْ‎ ḥafarat			حَفَرَتَا‎ ḥafaratā			حَفَرْتُنَّ‎ ḥafartunna	حَفَرْنَ‎ ḥafarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَحْفِرُ‎ ʔaḥfiru	تَحْفِرُ‎ taḥfiru	يَحْفِرُ‎ yaḥfiru		تَحْفِرَانِ‎ taḥfirāni	يَحْفِرَانِ‎ yaḥfirāni		نَحْفِرُ‎ naḥfiru	تَحْفِرُونَ‎ taḥfirūna	يَحْفِرُونَ‎ yaḥfirūna
	nőnem		تَحْفِرِينَ‎ taḥfirīna	تَحْفِرُ‎ taḥfiru			تَحْفِرَانِ‎ taḥfirāni			تَحْفِرْنَ‎ taḥfirna	يَحْفِرْنَ‎ yaḥfirna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَحْفِرَ‎ ʔaḥfira	تَحْفِرَ‎ taḥfira	يَحْفِرَ‎ yaḥfira		تَحْفِرَا‎ taḥfirā	يَحْفِرَا‎ yaḥfirā		نَحْفِرَ‎ naḥfira	تَحْفِرُوا‎ taḥfirū	يَحْفِرُوا‎ yaḥfirū
	nőnem		تَحْفِرِي‎ taḥfirī	تَحْفِرَ‎ taḥfira			تَحْفِرَا‎ taḥfirā			تَحْفِرْنَ‎ taḥfirna	يَحْفِرْنَ‎ yaḥfirna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَحْفِرْ‎ ʔaḥfir	تَحْفِرْ‎ taḥfir	يَحْفِرْ‎ yaḥfir		تَحْفِرَا‎ taḥfirā	يَحْفِرَا‎ yaḥfirā		نَحْفِرْ‎ naḥfir	تَحْفِرُوا‎ taḥfirū	يَحْفِرُوا‎ yaḥfirū
	nőnem		تَحْفِرِي‎ taḥfirī	تَحْفِرْ‎ taḥfir			تَحْفِرَا‎ taḥfirā			تَحْفِرْنَ‎ taḥfirna	يَحْفِرْنَ‎ yaḥfirna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِحْفِرْ‎ iḥfir			اِحْفِرَا‎ iḥfirā				اِحْفِرُوا‎ iḥfirū
	nőnem		اِحْفِرِي‎ iḥfirī							اِحْفِرْنَ‎ iḥfirna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُفِرْتُ‎ ḥufirtu	حُفِرْتَ‎ ḥufirta	حُفِرَ ḥufira		حُفِرْتُمَا‎ ḥufirtumā	حُفِرَا‎ ḥufirā		حُفِرْنَا‎ ḥufirnā	حُفِرْتُمْ‎ ḥufirtum	حُفِرُوا‎ ḥufirū
	nőnem		حُفِرْتِ‎ ḥufirti	حُفِرَتْ‎ ḥufirat			حُفِرَتَا‎ ḥufiratā			حُفِرْتُنَّ‎ ḥufirtunna	حُفِرْنَ‎ ḥufirna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحْفَرُ‎ ʔuḥfaru	تُحْفَرُ‎ tuḥfaru	يُحْفَرُ‎ yuḥfaru		تُحْفَرَانِ‎ tuḥfarāni	يُحْفَرَانِ‎ yuḥfarāni		نُحْفَرُ‎ nuḥfaru	تُحْفَرُونَ‎ tuḥfarūna	يُحْفَرُونَ‎ yuḥfarūna
	nőnem		تُحْفَرِينَ‎ tuḥfarīna	تُحْفَرُ‎ tuḥfaru			تُحْفَرَانِ‎ tuḥfarāni			تُحْفَرْنَ‎ tuḥfarna	يُحْفَرْنَ‎ yuḥfarna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحْفَرَ‎ ʔuḥfara	تُحْفَرَ‎ tuḥfara	يُحْفَرَ‎ yuḥfara		تُحْفَرَا‎ tuḥfarā	يُحْفَرَا‎ yuḥfarā		نُحْفَرَ‎ nuḥfara	تُحْفَرُوا‎ tuḥfarū	يُحْفَرُوا‎ yuḥfarū
	nőnem		تُحْفَرِي‎ tuḥfarī	تُحْفَرَ‎ tuḥfara			تُحْفَرَا‎ tuḥfarā			تُحْفَرْنَ‎ tuḥfarna	يُحْفَرْنَ‎ yuḥfarna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحْفَرْ‎ ʔuḥfar	تُحْفَرْ‎ tuḥfar	يُحْفَرْ‎ yuḥfar		تُحْفَرَا‎ tuḥfarā	يُحْفَرَا‎ yuḥfarā		نُحْفَرْ‎ nuḥfar	تُحْفَرُوا‎ tuḥfarū	يُحْفَرُوا‎ yuḥfarū
	nőnem		تُحْفَرِي‎ tuḥfarī	تُحْفَرْ‎ tuḥfar			تُحْفَرَا‎ tuḥfarā			تُحْفَرْنَ‎ tuḥfarna	يُحْفَرْنَ‎ yuḥfarna

További információk

• حفر - Google Translate (ar-hu)
• حفر - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حفر - DeepL Translator (ar-hu)
• حفر - Reverso Context (ar-en)
• حفر - BARS (ar-ru)
• حفر - almaany
• حفر - Arabic Lexicon
• حفر - PONS (ar-en)
• حفر - Langenscheidt (ar-de)
• حفر - Wikidata
• حفر - Wikipédia (arab)