حوش

Arab

Ige

حَوَّشَ • (ḥawwaša) II, folyamatos يُحَوِّشُ‎‎ (yuḥawwišu), gyök: ح و ش)

1. ?

Igeragozás

حَوَّشَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَحْوِيش‎ taḥwīš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُحَوِّش‎ muḥawwiš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُحَوَّش‎ muḥawwaš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حَوَّشْتُ‎ ḥawwaštu	حَوَّشْتَ‎ ḥawwašta	حَوَّشَ ḥawwaša		حَوَّشْتُمَا‎ ḥawwaštumā	حَوَّشَا‎ ḥawwašā		حَوَّشْنَا‎ ḥawwašnā	حَوَّشْتُمْ‎ ḥawwaštum	حَوَّشُوا‎ ḥawwašū
	nőnem		حَوَّشْتِ‎ ḥawwašti	حَوَّشَتْ‎ ḥawwašat			حَوَّشَتَا‎ ḥawwašatā			حَوَّشْتُنَّ‎ ḥawwaštunna	حَوَّشْنَ‎ ḥawwašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَوِّشُ‎ ʔuḥawwišu	تُحَوِّشُ‎ tuḥawwišu	يُحَوِّشُ‎ yuḥawwišu		تُحَوِّشَانِ‎ tuḥawwišāni	يُحَوِّشَانِ‎ yuḥawwišāni		نُحَوِّشُ‎ nuḥawwišu	تُحَوِّشُونَ‎ tuḥawwišūna	يُحَوِّشُونَ‎ yuḥawwišūna
	nőnem		تُحَوِّشِينَ‎ tuḥawwišīna	تُحَوِّشُ‎ tuḥawwišu			تُحَوِّشَانِ‎ tuḥawwišāni			تُحَوِّشْنَ‎ tuḥawwišna	يُحَوِّشْنَ‎ yuḥawwišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَوِّشَ‎ ʔuḥawwiša	تُحَوِّشَ‎ tuḥawwiša	يُحَوِّشَ‎ yuḥawwiša		تُحَوِّشَا‎ tuḥawwišā	يُحَوِّشَا‎ yuḥawwišā		نُحَوِّشَ‎ nuḥawwiša	تُحَوِّشُوا‎ tuḥawwišū	يُحَوِّشُوا‎ yuḥawwišū
	nőnem		تُحَوِّشِي‎ tuḥawwišī	تُحَوِّشَ‎ tuḥawwiša			تُحَوِّشَا‎ tuḥawwišā			تُحَوِّشْنَ‎ tuḥawwišna	يُحَوِّشْنَ‎ yuḥawwišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَوِّشْ‎ ʔuḥawwiš	تُحَوِّشْ‎ tuḥawwiš	يُحَوِّشْ‎ yuḥawwiš		تُحَوِّشَا‎ tuḥawwišā	يُحَوِّشَا‎ yuḥawwišā		نُحَوِّشْ‎ nuḥawwiš	تُحَوِّشُوا‎ tuḥawwišū	يُحَوِّشُوا‎ yuḥawwišū
	nőnem		تُحَوِّشِي‎ tuḥawwišī	تُحَوِّشْ‎ tuḥawwiš			تُحَوِّشَا‎ tuḥawwišā			تُحَوِّشْنَ‎ tuḥawwišna	يُحَوِّشْنَ‎ yuḥawwišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		حَوِّشْ ḥawwiš			حَوِّشَا‎ ḥawwišā				حَوِّشُوا‎ ḥawwišū
	nőnem		حَوِّشِي‎ ḥawwišī							حَوِّشْنَ‎ ḥawwišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	حُوِّشْتُ‎ ḥuwwištu	حُوِّشْتَ‎ ḥuwwišta	حُوِّشَ ḥuwwiša		حُوِّشْتُمَا‎ ḥuwwištumā	حُوِّشَا‎ ḥuwwišā		حُوِّشْنَا‎ ḥuwwišnā	حُوِّشْتُمْ‎ ḥuwwištum	حُوِّشُوا‎ ḥuwwišū
	nőnem		حُوِّشْتِ‎ ḥuwwišti	حُوِّشَتْ‎ ḥuwwišat			حُوِّشَتَا‎ ḥuwwišatā			حُوِّشْتُنَّ‎ ḥuwwištunna	حُوِّشْنَ‎ ḥuwwišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُحَوَّشُ‎ ʔuḥawwašu	تُحَوَّشُ‎ tuḥawwašu	يُحَوَّشُ‎ yuḥawwašu		تُحَوَّشَانِ‎ tuḥawwašāni	يُحَوَّشَانِ‎ yuḥawwašāni		نُحَوَّشُ‎ nuḥawwašu	تُحَوَّشُونَ‎ tuḥawwašūna	يُحَوَّشُونَ‎ yuḥawwašūna
	nőnem		تُحَوَّشِينَ‎ tuḥawwašīna	تُحَوَّشُ‎ tuḥawwašu			تُحَوَّشَانِ‎ tuḥawwašāni			تُحَوَّشْنَ‎ tuḥawwašna	يُحَوَّشْنَ‎ yuḥawwašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُحَوَّشَ‎ ʔuḥawwaša	تُحَوَّشَ‎ tuḥawwaša	يُحَوَّشَ‎ yuḥawwaša		تُحَوَّشَا‎ tuḥawwašā	يُحَوَّشَا‎ yuḥawwašā		نُحَوَّشَ‎ nuḥawwaša	تُحَوَّشُوا‎ tuḥawwašū	يُحَوَّشُوا‎ yuḥawwašū
	nőnem		تُحَوَّشِي‎ tuḥawwašī	تُحَوَّشَ‎ tuḥawwaša			تُحَوَّشَا‎ tuḥawwašā			تُحَوَّشْنَ‎ tuḥawwašna	يُحَوَّشْنَ‎ yuḥawwašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُحَوَّشْ‎ ʔuḥawwaš	تُحَوَّشْ‎ tuḥawwaš	يُحَوَّشْ‎ yuḥawwaš		تُحَوَّشَا‎ tuḥawwašā	يُحَوَّشَا‎ yuḥawwašā		نُحَوَّشْ‎ nuḥawwaš	تُحَوَّشُوا‎ tuḥawwašū	يُحَوَّشُوا‎ yuḥawwašū
	nőnem		تُحَوَّشِي‎ tuḥawwašī	تُحَوَّشْ‎ tuḥawwaš			تُحَوَّشَا‎ tuḥawwašā			تُحَوَّشْنَ‎ tuḥawwašna	يُحَوَّشْنَ‎ yuḥawwašna

További információk

• حوش - Google Translate (ar-hu)
• حوش - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• حوش - DeepL Translator (ar-hu)
• حوش - Reverso Context (ar-en)
• حوش - BARS (ar-ru)
• حوش - almaany
• حوش - Arabic Lexicon
• حوش - PONS (ar-en)
• حوش - Langenscheidt (ar-de)
• حوش - Wikidata
• حوش - Wikipédia (arab)