خدش

Arab

Ige

خَدَشَ • (ḵadaša) I, folyamatos يَخْدِشُ‎‎ (yaḵdišu), gyök: خ د ش)

1. megkarcol

Igeragozás

خَدَشَ

ragozása (I (a,i) igetörzs erős, igéből képzett főnév خَدْش)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						خَدْش ḵadš
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						خَادِش‎ ḵādiš
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَخْدُوش‎ maḵdūš
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خَدَشْتُ‎ ḵadaštu	خَدَشْتَ‎ ḵadašta	خَدَشَ ḵadaša		خَدَشْتُمَا‎ ḵadaštumā	خَدَشَا‎ ḵadašā		خَدَشْنَا‎ ḵadašnā	خَدَشْتُمْ‎ ḵadaštum	خَدَشُوا‎ ḵadašū
	nőnem		خَدَشْتِ‎ ḵadašti	خَدَشَتْ‎ ḵadašat			خَدَشَتَا‎ ḵadašatā			خَدَشْتُنَّ‎ ḵadaštunna	خَدَشْنَ‎ ḵadašna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَخْدِشُ‎ ʔaḵdišu	تَخْدِشُ‎ taḵdišu	يَخْدِشُ‎ yaḵdišu		تَخْدِشَانِ‎ taḵdišāni	يَخْدِشَانِ‎ yaḵdišāni		نَخْدِشُ‎ naḵdišu	تَخْدِشُونَ‎ taḵdišūna	يَخْدِشُونَ‎ yaḵdišūna
	nőnem		تَخْدِشِينَ‎ taḵdišīna	تَخْدِشُ‎ taḵdišu			تَخْدِشَانِ‎ taḵdišāni			تَخْدِشْنَ‎ taḵdišna	يَخْدِشْنَ‎ yaḵdišna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَخْدِشَ‎ ʔaḵdiša	تَخْدِشَ‎ taḵdiša	يَخْدِشَ‎ yaḵdiša		تَخْدِشَا‎ taḵdišā	يَخْدِشَا‎ yaḵdišā		نَخْدِشَ‎ naḵdiša	تَخْدِشُوا‎ taḵdišū	يَخْدِشُوا‎ yaḵdišū
	nőnem		تَخْدِشِي‎ taḵdišī	تَخْدِشَ‎ taḵdiša			تَخْدِشَا‎ taḵdišā			تَخْدِشْنَ‎ taḵdišna	يَخْدِشْنَ‎ yaḵdišna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَخْدِشْ‎ ʔaḵdiš	تَخْدِشْ‎ taḵdiš	يَخْدِشْ‎ yaḵdiš		تَخْدِشَا‎ taḵdišā	يَخْدِشَا‎ yaḵdišā		نَخْدِشْ‎ naḵdiš	تَخْدِشُوا‎ taḵdišū	يَخْدِشُوا‎ yaḵdišū
	nőnem		تَخْدِشِي‎ taḵdišī	تَخْدِشْ‎ taḵdiš			تَخْدِشَا‎ taḵdišā			تَخْدِشْنَ‎ taḵdišna	يَخْدِشْنَ‎ yaḵdišna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِخْدِشْ‎ iḵdiš			اِخْدِشَا‎ iḵdišā				اِخْدِشُوا‎ iḵdišū
	nőnem		اِخْدِشِي‎ iḵdišī							اِخْدِشْنَ‎ iḵdišna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خُدِشْتُ‎ ḵudištu	خُدِشْتَ‎ ḵudišta	خُدِشَ ḵudiša		خُدِشْتُمَا‎ ḵudištumā	خُدِشَا‎ ḵudišā		خُدِشْنَا‎ ḵudišnā	خُدِشْتُمْ‎ ḵudištum	خُدِشُوا‎ ḵudišū
	nőnem		خُدِشْتِ‎ ḵudišti	خُدِشَتْ‎ ḵudišat			خُدِشَتَا‎ ḵudišatā			خُدِشْتُنَّ‎ ḵudištunna	خُدِشْنَ‎ ḵudišna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُخْدَشُ‎ ʔuḵdašu	تُخْدَشُ‎ tuḵdašu	يُخْدَشُ‎ yuḵdašu		تُخْدَشَانِ‎ tuḵdašāni	يُخْدَشَانِ‎ yuḵdašāni		نُخْدَشُ‎ nuḵdašu	تُخْدَشُونَ‎ tuḵdašūna	يُخْدَشُونَ‎ yuḵdašūna
	nőnem		تُخْدَشِينَ‎ tuḵdašīna	تُخْدَشُ‎ tuḵdašu			تُخْدَشَانِ‎ tuḵdašāni			تُخْدَشْنَ‎ tuḵdašna	يُخْدَشْنَ‎ yuḵdašna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُخْدَشَ‎ ʔuḵdaša	تُخْدَشَ‎ tuḵdaša	يُخْدَشَ‎ yuḵdaša		تُخْدَشَا‎ tuḵdašā	يُخْدَشَا‎ yuḵdašā		نُخْدَشَ‎ nuḵdaša	تُخْدَشُوا‎ tuḵdašū	يُخْدَشُوا‎ yuḵdašū
	nőnem		تُخْدَشِي‎ tuḵdašī	تُخْدَشَ‎ tuḵdaša			تُخْدَشَا‎ tuḵdašā			تُخْدَشْنَ‎ tuḵdašna	يُخْدَشْنَ‎ yuḵdašna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُخْدَشْ‎ ʔuḵdaš	تُخْدَشْ‎ tuḵdaš	يُخْدَشْ‎ yuḵdaš		تُخْدَشَا‎ tuḵdašā	يُخْدَشَا‎ yuḵdašā		نُخْدَشْ‎ nuḵdaš	تُخْدَشُوا‎ tuḵdašū	يُخْدَشُوا‎ yuḵdašū
	nőnem		تُخْدَشِي‎ tuḵdašī	تُخْدَشْ‎ tuḵdaš			تُخْدَشَا‎ tuḵdašā			تُخْدَشْنَ‎ tuḵdašna	يُخْدَشْنَ‎ yuḵdašna