خمد
Arab
Ige
خَمَدَ • (ḵamada) I, folyamatos يَخْمُدُ (yaḵmudu), gyök: خ م د)
- kialszik tűz
- خَمَدَتِ النَّارُ بَعْدَ أَنْ أَفْرَغَ الْمُطَافِئُونَ الْمَاءَ عَلَيْهَا.
- ḵamadati n-nāru baʕda ʔan ʔafraḡa l-muṭāfiʔūna l-māʔa ʕalayhā.
- A tűzoltók vízzel oltották el, és a tűz lelohadt.
- خَمَدَتِ الْعَاصِفَةُ بَعْدَ لَيْلَةٍ مُضْطَرِبَةٍ.
- ḵamadati l-ʕāṣifatu baʕda laylatin muḍṭaribatin.
- Az vihar egy zavaros éjszaka után alábbhagyott.
Igeragozás
خَمَدَ
ragozása (I (a,u) igetörzs erős, igéből képzett főnevek خَمْد vagy خُمُود)| igéből képzett főnevek الْمَصَادِر |
خَمْد or خُمُود ḵamd or ḵumūd | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
ḵāmid | |||||||||||
| aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
| egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
| 1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
| múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | ḵamadtu |
ḵamadta |
خَمَدَ ḵamada |
ḵamadtumā |
ḵamadā |
ḵamadnā |
ḵamadtum |
ḵamadū | |||
| nőnem | ḵamadti |
ḵamadat |
ḵamadatā |
ḵamadtunna |
ḵamadna | |||||||
| nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔaḵmudu |
taḵmudu |
yaḵmudu |
taḵmudāni |
yaḵmudāni |
naḵmudu |
taḵmudūna |
yaḵmudūna | |||
| nőnem | taḵmudīna |
taḵmudu |
taḵmudāni |
taḵmudna |
yaḵmudna | |||||||
| kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔaḵmuda |
taḵmuda |
yaḵmuda |
taḵmudā |
yaḵmudā |
naḵmuda |
taḵmudū |
yaḵmudū | |||
| nőnem | taḵmudī |
taḵmuda |
taḵmudā |
taḵmudna |
yaḵmudna | |||||||
| parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔaḵmud |
taḵmud |
yaḵmud |
taḵmudā |
yaḵmudā |
naḵmud |
taḵmudū |
yaḵmudū | |||
| nőnem | taḵmudī |
taḵmud |
taḵmudā |
taḵmudna |
yaḵmudna | |||||||
| felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | uḵmud |
uḵmudā |
uḵmudū |
||||||||
| nőnem | uḵmudī |
uḵmudna | ||||||||||