خور

Arab

Ige

خَوِرَ • (ḵawira) I, folyamatos يَخْوَرُ‎‎ (yaḵwaru), gyök: خ و ر)

1. gyengít

Igeragozás

خَوَرَ

ragozása (I (a,) igetörzs erős, igéből képzett főnév خَوَر)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						خَوَر ḵawar
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						خَاوِر‎ ḵāwir
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	خَوَرْتُ‎ ḵawartu	خَوَرْتَ‎ ḵawarta	خَوَرَ ḵawara		خَوَرْتُمَا‎ ḵawartumā	خَوَرَا‎ ḵawarā		خَوَرْنَا‎ ḵawarnā	خَوَرْتُمْ‎ ḵawartum	خَوَرُوا‎ ḵawarū
	nőnem		خَوَرْتِ‎ ḵawarti	خَوَرَتْ‎ ḵawarat			خَوَرَتَا‎ ḵawaratā			خَوَرْتُنَّ‎ ḵawartunna	خَوَرْنَ‎ ḵawarna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَخْوُرُ‎ ʔaḵwuru	تَخْوُرُ‎ taḵwuru	يَخْوُرُ‎ yaḵwuru		تَخْوُرَانِ‎ taḵwurāni	يَخْوُرَانِ‎ yaḵwurāni		نَخْوُرُ‎ naḵwuru	تَخْوُرُونَ‎ taḵwurūna	يَخْوُرُونَ‎ yaḵwurūna
	nőnem		تَخْوُرِينَ‎ taḵwurīna	تَخْوُرُ‎ taḵwuru			تَخْوُرَانِ‎ taḵwurāni			تَخْوُرْنَ‎ taḵwurna	يَخْوُرْنَ‎ yaḵwurna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَخْوُرَ‎ ʔaḵwura	تَخْوُرَ‎ taḵwura	يَخْوُرَ‎ yaḵwura		تَخْوُرَا‎ taḵwurā	يَخْوُرَا‎ yaḵwurā		نَخْوُرَ‎ naḵwura	تَخْوُرُوا‎ taḵwurū	يَخْوُرُوا‎ yaḵwurū
	nőnem		تَخْوُرِي‎ taḵwurī	تَخْوُرَ‎ taḵwura			تَخْوُرَا‎ taḵwurā			تَخْوُرْنَ‎ taḵwurna	يَخْوُرْنَ‎ yaḵwurna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَخْوُرْ‎ ʔaḵwur	تَخْوُرْ‎ taḵwur	يَخْوُرْ‎ yaḵwur		تَخْوُرَا‎ taḵwurā	يَخْوُرَا‎ yaḵwurā		نَخْوُرْ‎ naḵwur	تَخْوُرُوا‎ taḵwurū	يَخْوُرُوا‎ yaḵwurū
	nőnem		تَخْوُرِي‎ taḵwurī	تَخْوُرْ‎ taḵwur			تَخْوُرَا‎ taḵwurā			تَخْوُرْنَ‎ taḵwurna	يَخْوُرْنَ‎ yaḵwurna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اُخْوُرْ‎ uḵwur			اُخْوُرَا‎ uḵwurā				اُخْوُرُوا‎ uḵwurū
	nőnem		اُخْوُرِي‎ uḵwurī							اُخْوُرْنَ‎ uḵwurna