دق

Arab

Ige

دَقَّ • (daqqa) I, folyamatos يَدُقُّ‎‎ (yaduqqu), gyök: د ق ق)

1. ver, kopog
2. csenget

Igeragozás

دَقَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév دَقّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						دَقّ daqq
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						دَاقّ‎ dāqq
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَدْقُوق‎ madqūq
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَقَقْتُ‎ daqaqtu	دَقَقْتَ‎ daqaqta	دَقَّ daqqa		دَقَقْتُمَا‎ daqaqtumā	دَقَّا‎ daqqā		دَقَقْنَا‎ daqaqnā	دَقَقْتُمْ‎ daqaqtum	دَقُّوا‎ daqqū
	nőnem		دَقَقْتِ‎ daqaqti	دَقَّتْ‎ daqqat			دَقَّتَا‎ daqqatā			دَقَقْتُنَّ‎ daqaqtunna	دَقَقْنَ‎ daqaqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَدُقُّ‎ ʔaduqqu	تَدُقُّ‎ taduqqu	يَدُقُّ‎ yaduqqu		تَدُقَّانِ‎ taduqqāni	يَدُقَّانِ‎ yaduqqāni		نَدُقُّ‎ naduqqu	تَدُقُّونَ‎ taduqqūna	يَدُقُّونَ‎ yaduqqūna
	nőnem		تَدُقِّينَ‎ taduqqīna	تَدُقُّ‎ taduqqu			تَدُقَّانِ‎ taduqqāni			تَدْقُقْنَ‎ tadquqna	يَدْقُقْنَ‎ yadquqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَدُقَّ‎ ʔaduqqa	تَدُقَّ‎ taduqqa	يَدُقَّ‎ yaduqqa		تَدُقَّا‎ taduqqā	يَدُقَّا‎ yaduqqā		نَدُقَّ‎ naduqqa	تَدُقُّوا‎ taduqqū	يَدُقُّوا‎ yaduqqū
	nőnem		تَدُقِّي‎ taduqqī	تَدُقَّ‎ taduqqa			تَدُقَّا‎ taduqqā			تَدْقُقْنَ‎ tadquqna	يَدْقُقْنَ‎ yadquqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَدُقَّ‎ or أَدُقِّ‎ or أَدْقُقْ‎ ʔaduqqa or ʔaduqqi or ʔadquq	تَدُقَّ‎ or تَدُقِّ‎ or تَدْقُقْ‎ taduqqa or taduqqi or tadquq	يَدُقَّ‎ or يَدُقِّ‎ or يَدْقُقْ‎ yaduqqa or yaduqqi or yadquq		تَدُقَّا‎ taduqqā	يَدُقَّا‎ yaduqqā		نَدُقَّ‎ or نَدُقِّ‎ or نَدْقُقْ‎ naduqqa or naduqqi or nadquq	تَدُقُّوا‎ taduqqū	يَدُقُّوا‎ yaduqqū
	nőnem		تَدُقِّي‎ taduqqī	تَدُقَّ‎ or تَدُقِّ‎ or تَدْقُقْ‎ taduqqa or taduqqi or tadquq			تَدُقَّا‎ taduqqā			تَدْقُقْنَ‎ tadquqna	يَدْقُقْنَ‎ yadquqna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دُقَّ or دُقِّ or اُدْقُقْ‎ duqqa or duqqi or udquq			دُقَّا‎ duqqā				دُقُّوا‎ duqqū
	nőnem		دُقِّي‎ duqqī							اُدْقُقْنَ‎ udquqna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُقِقْتُ‎ duqiqtu	دُقِقْتَ‎ duqiqta	دُقَّ duqqa		دُقِقْتُمَا‎ duqiqtumā	دُقَّا‎ duqqā		دُقِقْنَا‎ duqiqnā	دُقِقْتُمْ‎ duqiqtum	دُقُّوا‎ duqqū
	nőnem		دُقِقْتِ‎ duqiqti	دُقَّتْ‎ duqqat			دُقَّتَا‎ duqqatā			دُقِقْتُنَّ‎ duqiqtunna	دُقِقْنَ‎ duqiqna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَقُّ‎ ʔudaqqu	تُدَقُّ‎ tudaqqu	يُدَقُّ‎ yudaqqu		تُدَقَّانِ‎ tudaqqāni	يُدَقَّانِ‎ yudaqqāni		نُدَقُّ‎ nudaqqu	تُدَقُّونَ‎ tudaqqūna	يُدَقُّونَ‎ yudaqqūna
	nőnem		تُدَقِّينَ‎ tudaqqīna	تُدَقُّ‎ tudaqqu			تُدَقَّانِ‎ tudaqqāni			تُدْقَقْنَ‎ tudqaqna	يُدْقَقْنَ‎ yudqaqna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَقَّ‎ ʔudaqqa	تُدَقَّ‎ tudaqqa	يُدَقَّ‎ yudaqqa		تُدَقَّا‎ tudaqqā	يُدَقَّا‎ yudaqqā		نُدَقَّ‎ nudaqqa	تُدَقُّوا‎ tudaqqū	يُدَقُّوا‎ yudaqqū
	nőnem		تُدَقِّي‎ tudaqqī	تُدَقَّ‎ tudaqqa			تُدَقَّا‎ tudaqqā			تُدْقَقْنَ‎ tudqaqna	يُدْقَقْنَ‎ yudqaqna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَقَّ‎ or أُدَقِّ‎ or أُدْقَقْ‎ ʔudaqqa or ʔudaqqi or ʔudqaq	تُدَقَّ‎ or تُدَقِّ‎ or تُدْقَقْ‎ tudaqqa or tudaqqi or tudqaq	يُدَقَّ‎ or يُدَقِّ‎ or يُدْقَقْ‎ yudaqqa or yudaqqi or yudqaq		تُدَقَّا‎ tudaqqā	يُدَقَّا‎ yudaqqā		نُدَقَّ‎ or نُدَقِّ‎ or نُدْقَقْ‎ nudaqqa or nudaqqi or nudqaq	تُدَقُّوا‎ tudaqqū	يُدَقُّوا‎ yudaqqū
	nőnem		تُدَقِّي‎ tudaqqī	تُدَقَّ‎ or تُدَقِّ‎ or تُدْقَقْ‎ tudaqqa or tudaqqi or tudqaq			تُدَقَّا‎ tudaqqā			تُدْقَقْنَ‎ tudqaqna	يُدْقَقْنَ‎ yudqaqna

További információk

• دق - Google Translate (ar-hu)
• دق - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دق - DeepL Translator (ar-hu)
• دق - Reverso Context (ar-en)
• دق - BARS (ar-ru)
• دق - almaany
• دق - Arabic Lexicon
• دق - PONS (ar-en)
• دق - Langenscheidt (ar-de)
• دق - Wikidata
• دق - Wikipédia (arab)