دنس

Arab

Ige

دَنَّسَ • (dannasa) II, folyamatos يُدَنِّسُ‎‎ (yudannisu), gyök: د ن س)

1. megszentségtelenít

Igeragozás

دَنَّسَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَدْنِيس‎ tadnīs
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُدَنِّس‎ mudannis
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُدَنَّس‎ mudannas
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دَنَّسْتُ‎ dannastu	دَنَّسْتَ‎ dannasta	دَنَّسَ dannasa		دَنَّسْتُمَا‎ dannastumā	دَنَّسَا‎ dannasā		دَنَّسْنَا‎ dannasnā	دَنَّسْتُمْ‎ dannastum	دَنَّسُوا‎ dannasū
	nőnem		دَنَّسْتِ‎ dannasti	دَنَّسَتْ‎ dannasat			دَنَّسَتَا‎ dannasatā			دَنَّسْتُنَّ‎ dannastunna	دَنَّسْنَ‎ dannasna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَنِّسُ‎ ʔudannisu	تُدَنِّسُ‎ tudannisu	يُدَنِّسُ‎ yudannisu		تُدَنِّسَانِ‎ tudannisāni	يُدَنِّسَانِ‎ yudannisāni		نُدَنِّسُ‎ nudannisu	تُدَنِّسُونَ‎ tudannisūna	يُدَنِّسُونَ‎ yudannisūna
	nőnem		تُدَنِّسِينَ‎ tudannisīna	تُدَنِّسُ‎ tudannisu			تُدَنِّسَانِ‎ tudannisāni			تُدَنِّسْنَ‎ tudannisna	يُدَنِّسْنَ‎ yudannisna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَنِّسَ‎ ʔudannisa	تُدَنِّسَ‎ tudannisa	يُدَنِّسَ‎ yudannisa		تُدَنِّسَا‎ tudannisā	يُدَنِّسَا‎ yudannisā		نُدَنِّسَ‎ nudannisa	تُدَنِّسُوا‎ tudannisū	يُدَنِّسُوا‎ yudannisū
	nőnem		تُدَنِّسِي‎ tudannisī	تُدَنِّسَ‎ tudannisa			تُدَنِّسَا‎ tudannisā			تُدَنِّسْنَ‎ tudannisna	يُدَنِّسْنَ‎ yudannisna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَنِّسْ‎ ʔudannis	تُدَنِّسْ‎ tudannis	يُدَنِّسْ‎ yudannis		تُدَنِّسَا‎ tudannisā	يُدَنِّسَا‎ yudannisā		نُدَنِّسْ‎ nudannis	تُدَنِّسُوا‎ tudannisū	يُدَنِّسُوا‎ yudannisū
	nőnem		تُدَنِّسِي‎ tudannisī	تُدَنِّسْ‎ tudannis			تُدَنِّسَا‎ tudannisā			تُدَنِّسْنَ‎ tudannisna	يُدَنِّسْنَ‎ yudannisna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		دَنِّسْ dannis			دَنِّسَا‎ dannisā				دَنِّسُوا‎ dannisū
	nőnem		دَنِّسِي‎ dannisī							دَنِّسْنَ‎ dannisna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	دُنِّسْتُ‎ dunnistu	دُنِّسْتَ‎ dunnista	دُنِّسَ dunnisa		دُنِّسْتُمَا‎ dunnistumā	دُنِّسَا‎ dunnisā		دُنِّسْنَا‎ dunnisnā	دُنِّسْتُمْ‎ dunnistum	دُنِّسُوا‎ dunnisū
	nőnem		دُنِّسْتِ‎ dunnisti	دُنِّسَتْ‎ dunnisat			دُنِّسَتَا‎ dunnisatā			دُنِّسْتُنَّ‎ dunnistunna	دُنِّسْنَ‎ dunnisna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُدَنَّسُ‎ ʔudannasu	تُدَنَّسُ‎ tudannasu	يُدَنَّسُ‎ yudannasu		تُدَنَّسَانِ‎ tudannasāni	يُدَنَّسَانِ‎ yudannasāni		نُدَنَّسُ‎ nudannasu	تُدَنَّسُونَ‎ tudannasūna	يُدَنَّسُونَ‎ yudannasūna
	nőnem		تُدَنَّسِينَ‎ tudannasīna	تُدَنَّسُ‎ tudannasu			تُدَنَّسَانِ‎ tudannasāni			تُدَنَّسْنَ‎ tudannasna	يُدَنَّسْنَ‎ yudannasna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُدَنَّسَ‎ ʔudannasa	تُدَنَّسَ‎ tudannasa	يُدَنَّسَ‎ yudannasa		تُدَنَّسَا‎ tudannasā	يُدَنَّسَا‎ yudannasā		نُدَنَّسَ‎ nudannasa	تُدَنَّسُوا‎ tudannasū	يُدَنَّسُوا‎ yudannasū
	nőnem		تُدَنَّسِي‎ tudannasī	تُدَنَّسَ‎ tudannasa			تُدَنَّسَا‎ tudannasā			تُدَنَّسْنَ‎ tudannasna	يُدَنَّسْنَ‎ yudannasna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُدَنَّسْ‎ ʔudannas	تُدَنَّسْ‎ tudannas	يُدَنَّسْ‎ yudannas		تُدَنَّسَا‎ tudannasā	يُدَنَّسَا‎ yudannasā		نُدَنَّسْ‎ nudannas	تُدَنَّسُوا‎ tudannasū	يُدَنَّسُوا‎ yudannasū
	nőnem		تُدَنَّسِي‎ tudannasī	تُدَنَّسْ‎ tudannas			تُدَنَّسَا‎ tudannasā			تُدَنَّسْنَ‎ tudannasna	يُدَنَّسْنَ‎ yudannasna

További információk

• دنس - Google Translate (ar-hu)
• دنس - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• دنس - DeepL Translator (ar-hu)
• دنس - Reverso Context (ar-en)
• دنس - BARS (ar-ru)
• دنس - almaany
• دنس - Arabic Lexicon
• دنس - PONS (ar-en)
• دنس - Langenscheidt (ar-de)
• دنس - Wikidata
• دنس - Wikipédia (arab)