دور
Megjelenés
Főnév
دَوْر • (dawr) hn (többesszám أَدْوَار (ʔadwār))
- szerep
- kör
Ige
دَوَّرَ • (dawwara) II, folyamatos يُدَوِّرُ (yudawwiru), gyök: د و ر)
- megforgat
- دَوَّرَ الطَّبِيبُ الصُّورَةَ لِيُوضِحَ الإِصَابَةَ.
- dawwara ṭ-ṭabību ṣ-ṣūrata liyūḍiḥa l-ʔiṣābata.
- Az orvos megfordította a képet, hogy megmutassa a sérülést.
دَوَّرَ
ragozása (II igetörzs erős)igéből képzett főnév الْمَصْدَر |
tadwīr | |||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل |
mudawwir | |||||||||||
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول |
mudawwar | |||||||||||
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | dawwartu |
dawwarta |
دَوَّرَ dawwara |
dawwartumā |
dawwarā |
dawwarnā |
dawwartum |
dawwarū | |||
nőnem | dawwarti |
dawwarat |
dawwaratā |
dawwartunna |
dawwarna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔudawwiru |
tudawwiru |
yudawwiru |
tudawwirāni |
yudawwirāni |
nudawwiru |
tudawwirūna |
yudawwirūna | |||
nőnem | tudawwirīna |
tudawwiru |
tudawwirāni |
tudawwirna |
yudawwirna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔudawwira |
tudawwira |
yudawwira |
tudawwirā |
yudawwirā |
nudawwira |
tudawwirū |
yudawwirū | |||
nőnem | tudawwirī |
tudawwira |
tudawwirā |
tudawwirna |
yudawwirna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔudawwir |
tudawwir |
yudawwir |
tudawwirā |
yudawwirā |
nudawwir |
tudawwirū |
yudawwirū | |||
nőnem | tudawwirī |
tudawwir |
tudawwirā |
tudawwirna |
yudawwirna | |||||||
felszólítómód الْأَمْر |
hímnem | دَوِّرْ dawwir |
dawwirā |
dawwirū |
||||||||
nőnem | dawwirī |
dawwirna | ||||||||||
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول | ||||||||||||
egyes szám الْمُفْرَد |
kettes szám الْمُثَنَّى |
többes szám الْجَمْع | ||||||||||
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب |
1. személy الْمُتَكَلِّم |
2. személy الْمُخَاطَب |
3. személy الْغَائِب | |||||
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي |
hímnem | duwwirtu |
duwwirta |
دُوِّرَ duwwira |
duwwirtumā |
duwwirā |
duwwirnā |
duwwirtum |
duwwirū | |||
nőnem | duwwirti |
duwwirat |
duwwiratā |
duwwirtunna |
duwwirna | |||||||
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع |
hímnem | ʔudawwaru |
tudawwaru |
yudawwaru |
tudawwarāni |
yudawwarāni |
nudawwaru |
tudawwarūna |
yudawwarūna | |||
nőnem | tudawwarīna |
tudawwaru |
tudawwarāni |
tudawwarna |
yudawwarna | |||||||
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب |
hímnem | ʔudawwara |
tudawwara |
yudawwara |
tudawwarā |
yudawwarā |
nudawwara |
tudawwarū |
yudawwarū | |||
nőnem | tudawwarī |
tudawwara |
tudawwarā |
tudawwarna |
yudawwarna | |||||||
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم |
hímnem | ʔudawwar |
tudawwar |
yudawwar |
tudawwarā |
yudawwarā |
nudawwar |
tudawwarū |
yudawwarū | |||
nőnem | tudawwarī |
tudawwar |
tudawwarā |
tudawwarna |
yudawwarna |
- دور - Google (ar-hu)
- دور - Яндекс (ar-hu)
- دور - DeepL (ar-hu)
- دور - Reverso (ar-en)
- دور - BARS (ar-ru)
- دور - almaany
- دور - Arabic Lexicon
- دور - PONS (ar-en)
- دور - Langenscheidt (ar-de)
- دور - Wikidata
- دور - Wikipédia (arab)
Határozószó
Dari perzsa | دور |
---|---|
Iráni perzsa | |
Tádzsik | дур (dur) |
دور • (dur)
- távol, messze
Etimológia
Lásd a dûr szót.
Melléknév
دور • (dur)
دور