ذبح

Arab

Ige

ذَبَحَ • (ḏabaḥa) I, folyamatos يَذْبَحُ‎‎ (yaḏbaḥu), gyök: ذ ب ح)

1. megöl, levág (állatot)

ذَبَحَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ذَبْح)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						ذَبْح ḏabḥ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						ذَابِح‎ ḏābiḥ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَذْبُوح‎ maḏbūḥ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذَبَحْتُ‎ ḏabaḥtu	ذَبَحْتَ‎ ḏabaḥta	ذَبَحَ ḏabaḥa		ذَبَحْتُمَا‎ ḏabaḥtumā	ذَبَحَا‎ ḏabaḥā		ذَبَحْنَا‎ ḏabaḥnā	ذَبَحْتُمْ‎ ḏabaḥtum	ذَبَحُوا‎ ḏabaḥū
	nőnem		ذَبَحْتِ‎ ḏabaḥti	ذَبَحَتْ‎ ḏabaḥat			ذَبَحَتَا‎ ḏabaḥatā			ذَبَحْتُنَّ‎ ḏabaḥtunna	ذَبَحْنَ‎ ḏabaḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَذْبَحُ‎ ʔaḏbaḥu	تَذْبَحُ‎ taḏbaḥu	يَذْبَحُ‎ yaḏbaḥu		تَذْبَحَانِ‎ taḏbaḥāni	يَذْبَحَانِ‎ yaḏbaḥāni		نَذْبَحُ‎ naḏbaḥu	تَذْبَحُونَ‎ taḏbaḥūna	يَذْبَحُونَ‎ yaḏbaḥūna
	nőnem		تَذْبَحِينَ‎ taḏbaḥīna	تَذْبَحُ‎ taḏbaḥu			تَذْبَحَانِ‎ taḏbaḥāni			تَذْبَحْنَ‎ taḏbaḥna	يَذْبَحْنَ‎ yaḏbaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَذْبَحَ‎ ʔaḏbaḥa	تَذْبَحَ‎ taḏbaḥa	يَذْبَحَ‎ yaḏbaḥa		تَذْبَحَا‎ taḏbaḥā	يَذْبَحَا‎ yaḏbaḥā		نَذْبَحَ‎ naḏbaḥa	تَذْبَحُوا‎ taḏbaḥū	يَذْبَحُوا‎ yaḏbaḥū
	nőnem		تَذْبَحِي‎ taḏbaḥī	تَذْبَحَ‎ taḏbaḥa			تَذْبَحَا‎ taḏbaḥā			تَذْبَحْنَ‎ taḏbaḥna	يَذْبَحْنَ‎ yaḏbaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَذْبَحْ‎ ʔaḏbaḥ	تَذْبَحْ‎ taḏbaḥ	يَذْبَحْ‎ yaḏbaḥ		تَذْبَحَا‎ taḏbaḥā	يَذْبَحَا‎ yaḏbaḥā		نَذْبَحْ‎ naḏbaḥ	تَذْبَحُوا‎ taḏbaḥū	يَذْبَحُوا‎ yaḏbaḥū
	nőnem		تَذْبَحِي‎ taḏbaḥī	تَذْبَحْ‎ taḏbaḥ			تَذْبَحَا‎ taḏbaḥā			تَذْبَحْنَ‎ taḏbaḥna	يَذْبَحْنَ‎ yaḏbaḥna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِذْبَحْ‎ iḏbaḥ			اِذْبَحَا‎ iḏbaḥā				اِذْبَحُوا‎ iḏbaḥū
	nőnem		اِذْبَحِي‎ iḏbaḥī							اِذْبَحْنَ‎ iḏbaḥna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذُبِحْتُ‎ ḏubiḥtu	ذُبِحْتَ‎ ḏubiḥta	ذُبِحَ ḏubiḥa		ذُبِحْتُمَا‎ ḏubiḥtumā	ذُبِحَا‎ ḏubiḥā		ذُبِحْنَا‎ ḏubiḥnā	ذُبِحْتُمْ‎ ḏubiḥtum	ذُبِحُوا‎ ḏubiḥū
	nőnem		ذُبِحْتِ‎ ḏubiḥti	ذُبِحَتْ‎ ḏubiḥat			ذُبِحَتَا‎ ḏubiḥatā			ذُبِحْتُنَّ‎ ḏubiḥtunna	ذُبِحْنَ‎ ḏubiḥna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذْبَحُ‎ ʔuḏbaḥu	تُذْبَحُ‎ tuḏbaḥu	يُذْبَحُ‎ yuḏbaḥu		تُذْبَحَانِ‎ tuḏbaḥāni	يُذْبَحَانِ‎ yuḏbaḥāni		نُذْبَحُ‎ nuḏbaḥu	تُذْبَحُونَ‎ tuḏbaḥūna	يُذْبَحُونَ‎ yuḏbaḥūna
	nőnem		تُذْبَحِينَ‎ tuḏbaḥīna	تُذْبَحُ‎ tuḏbaḥu			تُذْبَحَانِ‎ tuḏbaḥāni			تُذْبَحْنَ‎ tuḏbaḥna	يُذْبَحْنَ‎ yuḏbaḥna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذْبَحَ‎ ʔuḏbaḥa	تُذْبَحَ‎ tuḏbaḥa	يُذْبَحَ‎ yuḏbaḥa		تُذْبَحَا‎ tuḏbaḥā	يُذْبَحَا‎ yuḏbaḥā		نُذْبَحَ‎ nuḏbaḥa	تُذْبَحُوا‎ tuḏbaḥū	يُذْبَحُوا‎ yuḏbaḥū
	nőnem		تُذْبَحِي‎ tuḏbaḥī	تُذْبَحَ‎ tuḏbaḥa			تُذْبَحَا‎ tuḏbaḥā			تُذْبَحْنَ‎ tuḏbaḥna	يُذْبَحْنَ‎ yuḏbaḥna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذْبَحْ‎ ʔuḏbaḥ	تُذْبَحْ‎ tuḏbaḥ	يُذْبَحْ‎ yuḏbaḥ		تُذْبَحَا‎ tuḏbaḥā	يُذْبَحَا‎ yuḏbaḥā		نُذْبَحْ‎ nuḏbaḥ	تُذْبَحُوا‎ tuḏbaḥū	يُذْبَحُوا‎ yuḏbaḥū
	nőnem		تُذْبَحِي‎ tuḏbaḥī	تُذْبَحْ‎ tuḏbaḥ			تُذْبَحَا‎ tuḏbaḥā			تُذْبَحْنَ‎ tuḏbaḥna	يُذْبَحْنَ‎ yuḏbaḥna

További információk

• ذبح - Google Translate (ar-hu)
• ذبح - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ذبح - DeepL Translator (ar-hu)
• ذبح - Reverso Context (ar-en)
• ذبح - BARS (ar-ru)
• ذبح - almaany
• ذبح - Arabic Lexicon
• ذبح - PONS (ar-en)
• ذبح - Langenscheidt (ar-de)
• ذبح - Wikidata
• ذبح - Wikipédia (arab)