ذرأ

Arab

Ige

ذَرَأَ • (ḏaraʔa) I, folyamatos يَذْرَأُ‎‎ (yaḏraʔu), gyök: ذ ر ء)

1. ?

Igeragozás

ذَرَأَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						ذَارِئ‎ ḏāriʔ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَذْرُوء‎ maḏrūʔ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذَرَأْتُ‎ ḏaraʔtu	ذَرَأْتَ‎ ḏaraʔta	ذَرَأَ ḏaraʔa		ذَرَأْتُمَا‎ ḏaraʔtumā	ذَرَآ‎ ḏaraʔā		ذَرَأْنَا‎ ḏaraʔnā	ذَرَأْتُمْ‎ ḏaraʔtum	ذَرَأُوا‎ or ذَرَؤُوا‎ ḏaraʔū
	nőnem		ذَرَأْتِ‎ ḏaraʔti	ذَرَأَتْ‎ ḏaraʔat			ذَرَأَتَا‎ ḏaraʔatā			ذَرَأْتُنَّ‎ ḏaraʔtunna	ذَرَأْنَ‎ ḏaraʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَذْرَأُ‎ ʔaḏraʔu	تَذْرَأُ‎ taḏraʔu	يَذْرَأُ‎ yaḏraʔu		تَذْرَآنِ‎ taḏraʔāni	يَذْرَآنِ‎ yaḏraʔāni		نَذْرَأُ‎ naḏraʔu	تَذْرَأُونَ‎ or تَذْرَؤُونَ‎ taḏraʔūna	يَذْرَأُونَ‎ or يَذْرَؤُونَ‎ yaḏraʔūna
	nőnem		تَذْرَئِينَ‎ taḏraʔīna	تَذْرَأُ‎ taḏraʔu			تَذْرَآنِ‎ taḏraʔāni			تَذْرَأْنَ‎ taḏraʔna	يَذْرَأْنَ‎ yaḏraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَذْرَأَ‎ ʔaḏraʔa	تَذْرَأَ‎ taḏraʔa	يَذْرَأَ‎ yaḏraʔa		تَذْرَآ‎ taḏraʔā	يَذْرَآ‎ yaḏraʔā		نَذْرَأَ‎ naḏraʔa	تَذْرَأُوا‎ or تَذْرَؤُوا‎ taḏraʔū	يَذْرَأُوا‎ or يَذْرَؤُوا‎ yaḏraʔū
	nőnem		تَذْرَئِي‎ taḏraʔī	تَذْرَأَ‎ taḏraʔa			تَذْرَآ‎ taḏraʔā			تَذْرَأْنَ‎ taḏraʔna	يَذْرَأْنَ‎ yaḏraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَذْرَأْ‎ ʔaḏraʔ	تَذْرَأْ‎ taḏraʔ	يَذْرَأْ‎ yaḏraʔ		تَذْرَآ‎ taḏraʔā	يَذْرَآ‎ yaḏraʔā		نَذْرَأْ‎ naḏraʔ	تَذْرَأُوا‎ or تَذْرَؤُوا‎ taḏraʔū	يَذْرَأُوا‎ or يَذْرَؤُوا‎ yaḏraʔū
	nőnem		تَذْرَئِي‎ taḏraʔī	تَذْرَأْ‎ taḏraʔ			تَذْرَآ‎ taḏraʔā			تَذْرَأْنَ‎ taḏraʔna	يَذْرَأْنَ‎ yaḏraʔna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِذْرَأْ‎ iḏraʔ			اِذْرَآ‎ iḏraʔā				اِذْرَأُوا‎ or اِذْرَؤُوا‎ iḏraʔū
	nőnem		اِذْرَئِي‎ iḏraʔī							اِذْرَأْنَ‎ iḏraʔna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	ذُرِئْتُ‎ ḏuriʔtu	ذُرِئْتَ‎ ḏuriʔta	ذُرِئَ‎ ḏuriʔa		ذُرِئْتُمَا‎ ḏuriʔtumā	ذُرِئَا‎ ḏuriʔā		ذُرِئْنَا‎ ḏuriʔnā	ذُرِئْتُمْ‎ ḏuriʔtum	ذُرِئُوا‎ ḏuriʔū
	nőnem		ذُرِئْتِ‎ ḏuriʔti	ذُرِئَتْ‎ ḏuriʔat			ذُرِئَتَا‎ ḏuriʔatā			ذُرِئْتُنَّ‎ ḏuriʔtunna	ذُرِئْنَ‎ ḏuriʔna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُذْرَأُ‎ ʔuḏraʔu	تُذْرَأُ‎ tuḏraʔu	يُذْرَأُ‎ yuḏraʔu		تُذْرَآنِ‎ tuḏraʔāni	يُذْرَآنِ‎ yuḏraʔāni		نُذْرَأُ‎ nuḏraʔu	تُذْرَأُونَ‎ or تُذْرَؤُونَ‎ tuḏraʔūna	يُذْرَأُونَ‎ or يُذْرَؤُونَ‎ yuḏraʔūna
	nőnem		تُذْرَئِينَ‎ tuḏraʔīna	تُذْرَأُ‎ tuḏraʔu			تُذْرَآنِ‎ tuḏraʔāni			تُذْرَأْنَ‎ tuḏraʔna	يُذْرَأْنَ‎ yuḏraʔna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُذْرَأَ‎ ʔuḏraʔa	تُذْرَأَ‎ tuḏraʔa	يُذْرَأَ‎ yuḏraʔa		تُذْرَآ‎ tuḏraʔā	يُذْرَآ‎ yuḏraʔā		نُذْرَأَ‎ nuḏraʔa	تُذْرَأُوا‎ or تُذْرَؤُوا‎ tuḏraʔū	يُذْرَأُوا‎ or يُذْرَؤُوا‎ yuḏraʔū
	nőnem		تُذْرَئِي‎ tuḏraʔī	تُذْرَأَ‎ tuḏraʔa			تُذْرَآ‎ tuḏraʔā			تُذْرَأْنَ‎ tuḏraʔna	يُذْرَأْنَ‎ yuḏraʔna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُذْرَأْ‎ ʔuḏraʔ	تُذْرَأْ‎ tuḏraʔ	يُذْرَأْ‎ yuḏraʔ		تُذْرَآ‎ tuḏraʔā	يُذْرَآ‎ yuḏraʔā		نُذْرَأْ‎ nuḏraʔ	تُذْرَأُوا‎ or تُذْرَؤُوا‎ tuḏraʔū	يُذْرَأُوا‎ or يُذْرَؤُوا‎ yuḏraʔū
	nőnem		تُذْرَئِي‎ tuḏraʔī	تُذْرَأْ‎ tuḏraʔ			تُذْرَآ‎ tuḏraʔā			تُذْرَأْنَ‎ tuḏraʔna	يُذْرَأْنَ‎ yuḏraʔna

További információk

• ذرأ - Google Translate (ar-hu)
• ذرأ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• ذرأ - DeepL Translator (ar-hu)
• ذرأ - Reverso Context (ar-en)
• ذرأ - BARS (ar-ru)
• ذرأ - almaany
• ذرأ - Arabic Lexicon
• ذرأ - PONS (ar-en)
• ذرأ - Langenscheidt (ar-de)
• ذرأ - Wikidata
• ذرأ - Wikipédia (arab)