راكض

Arab

Ige

رَاكَضَ • (rākaḍa) III, folyamatos يُرَاكِضُ‎‎ (yurākiḍu), gyök: ر ك ض)

1. ?

Igeragozás

رَاكَضَ

ragozása (III igetörzs erős)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						مُرَاكَضَة‎ or رِكَاض‎ murākaḍa or rikāḍ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَاكِض‎ murākiḍ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَاكَض‎ murākaḍ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَاكَضْتُ‎ rākaḍtu	رَاكَضْتَ‎ rākaḍta	رَاكَضَ rākaḍa		رَاكَضْتُمَا‎ rākaḍtumā	رَاكَضَا‎ rākaḍā		رَاكَضْنَا‎ rākaḍnā	رَاكَضْتُمْ‎ rākaḍtum	رَاكَضُوا‎ rākaḍū
	nőnem		رَاكَضْتِ‎ rākaḍti	رَاكَضَتْ‎ rākaḍat			رَاكَضَتَا‎ rākaḍatā			رَاكَضْتُنَّ‎ rākaḍtunna	رَاكَضْنَ‎ rākaḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَاكِضُ‎ ʔurākiḍu	تُرَاكِضُ‎ turākiḍu	يُرَاكِضُ‎ yurākiḍu		تُرَاكِضَانِ‎ turākiḍāni	يُرَاكِضَانِ‎ yurākiḍāni		نُرَاكِضُ‎ nurākiḍu	تُرَاكِضُونَ‎ turākiḍūna	يُرَاكِضُونَ‎ yurākiḍūna
	nőnem		تُرَاكِضِينَ‎ turākiḍīna	تُرَاكِضُ‎ turākiḍu			تُرَاكِضَانِ‎ turākiḍāni			تُرَاكِضْنَ‎ turākiḍna	يُرَاكِضْنَ‎ yurākiḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَاكِضَ‎ ʔurākiḍa	تُرَاكِضَ‎ turākiḍa	يُرَاكِضَ‎ yurākiḍa		تُرَاكِضَا‎ turākiḍā	يُرَاكِضَا‎ yurākiḍā		نُرَاكِضَ‎ nurākiḍa	تُرَاكِضُوا‎ turākiḍū	يُرَاكِضُوا‎ yurākiḍū
	nőnem		تُرَاكِضِي‎ turākiḍī	تُرَاكِضَ‎ turākiḍa			تُرَاكِضَا‎ turākiḍā			تُرَاكِضْنَ‎ turākiḍna	يُرَاكِضْنَ‎ yurākiḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَاكِضْ‎ ʔurākiḍ	تُرَاكِضْ‎ turākiḍ	يُرَاكِضْ‎ yurākiḍ		تُرَاكِضَا‎ turākiḍā	يُرَاكِضَا‎ yurākiḍā		نُرَاكِضْ‎ nurākiḍ	تُرَاكِضُوا‎ turākiḍū	يُرَاكِضُوا‎ yurākiḍū
	nőnem		تُرَاكِضِي‎ turākiḍī	تُرَاكِضْ‎ turākiḍ			تُرَاكِضَا‎ turākiḍā			تُرَاكِضْنَ‎ turākiḍna	يُرَاكِضْنَ‎ yurākiḍna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَاكِضْ rākiḍ			رَاكِضَا‎ rākiḍā				رَاكِضُوا‎ rākiḍū
	nőnem		رَاكِضِي‎ rākiḍī							رَاكِضْنَ‎ rākiḍna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُوكِضْتُ‎ rūkiḍtu	رُوكِضْتَ‎ rūkiḍta	رُوكِضَ‎ rūkiḍa		رُوكِضْتُمَا‎ rūkiḍtumā	رُوكِضَا‎ rūkiḍā		رُوكِضْنَا‎ rūkiḍnā	رُوكِضْتُمْ‎ rūkiḍtum	رُوكِضُوا‎ rūkiḍū
	nőnem		رُوكِضْتِ‎ rūkiḍti	رُوكِضَتْ‎ rūkiḍat			رُوكِضَتَا‎ rūkiḍatā			رُوكِضْتُنَّ‎ rūkiḍtunna	رُوكِضْنَ‎ rūkiḍna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَاكَضُ‎ ʔurākaḍu	تُرَاكَضُ‎ turākaḍu	يُرَاكَضُ‎ yurākaḍu		تُرَاكَضَانِ‎ turākaḍāni	يُرَاكَضَانِ‎ yurākaḍāni		نُرَاكَضُ‎ nurākaḍu	تُرَاكَضُونَ‎ turākaḍūna	يُرَاكَضُونَ‎ yurākaḍūna
	nőnem		تُرَاكَضِينَ‎ turākaḍīna	تُرَاكَضُ‎ turākaḍu			تُرَاكَضَانِ‎ turākaḍāni			تُرَاكَضْنَ‎ turākaḍna	يُرَاكَضْنَ‎ yurākaḍna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَاكَضَ‎ ʔurākaḍa	تُرَاكَضَ‎ turākaḍa	يُرَاكَضَ‎ yurākaḍa		تُرَاكَضَا‎ turākaḍā	يُرَاكَضَا‎ yurākaḍā		نُرَاكَضَ‎ nurākaḍa	تُرَاكَضُوا‎ turākaḍū	يُرَاكَضُوا‎ yurākaḍū
	nőnem		تُرَاكَضِي‎ turākaḍī	تُرَاكَضَ‎ turākaḍa			تُرَاكَضَا‎ turākaḍā			تُرَاكَضْنَ‎ turākaḍna	يُرَاكَضْنَ‎ yurākaḍna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَاكَضْ‎ ʔurākaḍ	تُرَاكَضْ‎ turākaḍ	يُرَاكَضْ‎ yurākaḍ		تُرَاكَضَا‎ turākaḍā	يُرَاكَضَا‎ yurākaḍā		نُرَاكَضْ‎ nurākaḍ	تُرَاكَضُوا‎ turākaḍū	يُرَاكَضُوا‎ yurākaḍū
	nőnem		تُرَاكَضِي‎ turākaḍī	تُرَاكَضْ‎ turākaḍ			تُرَاكَضَا‎ turākaḍā			تُرَاكَضْنَ‎ turākaḍna	يُرَاكَضْنَ‎ yurākaḍna

További információk

• راكض - Google Translate (ar-hu)
• راكض - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• راكض - DeepL Translator (ar-hu)
• راكض - Reverso Context (ar-en)
• راكض - BARS (ar-ru)
• راكض - almaany
• راكض - Arabic Lexicon
• راكض - PONS (ar-en)
• راكض - Langenscheidt (ar-de)
• راكض - Wikidata
• راكض - Wikipédia (arab)