رام

Arab

Ige

رَامَ • (rāma) I, folyamatos يَرُومُ‎‎ (yarūmu), gyök: ر و م)

1. kíván, óhajt

Igeragozás

رَامَ

ragozása (I (a,u) igetörzs lyukas, igéből képzett főnevek رَوْم vagy مَرَام)

igéből képzett főnevek الْمَصَادِر						رَوْم‎ or مَرَام‎ rawm or marām
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَائِم‎ rāʔim
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرُوم‎ marūm
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُمْتُ‎ rumtu	رُمْتَ‎ rumta	رَامَ rāma		رُمْتُمَا‎ rumtumā	رَامَا‎ rāmā		رُمْنَا‎ rumnā	رُمْتُمْ‎ rumtum	رَامُوا‎ rāmū
	nőnem		رُمْتِ‎ rumti	رَامَتْ‎ rāmat			رَامَتَا‎ rāmatā			رُمْتُنَّ‎ rumtunna	رُمْنَ‎ rumna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرُومُ‎ ʔarūmu	تَرُومُ‎ tarūmu	يَرُومُ‎ yarūmu		تَرُومَانِ‎ tarūmāni	يَرُومَانِ‎ yarūmāni		نَرُومُ‎ narūmu	تَرُومُونَ‎ tarūmūna	يَرُومُونَ‎ yarūmūna
	nőnem		تَرُومِينَ‎ tarūmīna	تَرُومُ‎ tarūmu			تَرُومَانِ‎ tarūmāni			تَرُمْنَ‎ tarumna	يَرُمْنَ‎ yarumna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرُومَ‎ ʔarūma	تَرُومَ‎ tarūma	يَرُومَ‎ yarūma		تَرُومَا‎ tarūmā	يَرُومَا‎ yarūmā		نَرُومَ‎ narūma	تَرُومُوا‎ tarūmū	يَرُومُوا‎ yarūmū
	nőnem		تَرُومِي‎ tarūmī	تَرُومَ‎ tarūma			تَرُومَا‎ tarūmā			تَرُمْنَ‎ tarumna	يَرُمْنَ‎ yarumna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرُمْ‎ ʔarum	تَرُمْ‎ tarum	يَرُمْ‎ yarum		تَرُومَا‎ tarūmā	يَرُومَا‎ yarūmā		نَرُمْ‎ narum	تَرُومُوا‎ tarūmū	يَرُومُوا‎ yarūmū
	nőnem		تَرُومِي‎ tarūmī	تَرُمْ‎ tarum			تَرُومَا‎ tarūmā			تَرُمْنَ‎ tarumna	يَرُمْنَ‎ yarumna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رُمْ‎ rum			رُومَا‎ rūmā				رُومُوا‎ rūmū
	nőnem		رُومِي‎ rūmī							رُمْنَ‎ rumna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رِمْتُ‎ rimtu	رِمْتَ‎ rimta	رِيمَ‎ rīma		رِمْتُمَا‎ rimtumā	رِيمَا‎ rīmā		رِمْنَا‎ rimnā	رِمْتُمْ‎ rimtum	رِيمُوا‎ rīmū
	nőnem		رِمْتِ‎ rimti	رِيمَتْ‎ rīmat			رِيمَتَا‎ rīmatā			رِمْتُنَّ‎ rimtunna	رِمْنَ‎ rimna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَامُ‎ ʔurāmu	تُرَامُ‎ turāmu	يُرَامُ‎ yurāmu		تُرَامَانِ‎ turāmāni	يُرَامَانِ‎ yurāmāni		نُرَامُ‎ nurāmu	تُرَامُونَ‎ turāmūna	يُرَامُونَ‎ yurāmūna
	nőnem		تُرَامِينَ‎ turāmīna	تُرَامُ‎ turāmu			تُرَامَانِ‎ turāmāni			تُرَمْنَ‎ turamna	يُرَمْنَ‎ yuramna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَامَ‎ ʔurāma	تُرَامَ‎ turāma	يُرَامَ‎ yurāma		تُرَامَا‎ turāmā	يُرَامَا‎ yurāmā		نُرَامَ‎ nurāma	تُرَامُوا‎ turāmū	يُرَامُوا‎ yurāmū
	nőnem		تُرَامِي‎ turāmī	تُرَامَ‎ turāma			تُرَامَا‎ turāmā			تُرَمْنَ‎ turamna	يُرَمْنَ‎ yuramna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَمْ‎ ʔuram	تُرَمْ‎ turam	يُرَمْ‎ yuram		تُرَامَا‎ turāmā	يُرَامَا‎ yurāmā		نُرَمْ‎ nuram	تُرَامُوا‎ turāmū	يُرَامُوا‎ yurāmū
	nőnem		تُرَامِي‎ turāmī	تُرَمْ‎ turam			تُرَامَا‎ turāmā			تُرَمْنَ‎ turamna	يُرَمْنَ‎ yuramna

További információk

• رام - Google Translate (ar-hu)
• رام - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رام - DeepL Translator (ar-hu)
• رام - Reverso Context (ar-en)
• رام - BARS (ar-ru)
• رام - almaany
• رام - Arabic Lexicon
• رام - PONS (ar-en)
• رام - Langenscheidt (ar-de)
• رام - Wikidata
• رام - Wikipédia (arab)