رزن

Arab

Ige

رَزَنَ • (razana) I, folyamatos يَرْزَنُ‎‎ (yarzanu), gyök: ر ز ن)

1. ?

Igeragozás

رَزَنَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَازِن‎ rāzin
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرْزُون‎ marzūn
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَزَنْتُ‎ razantu	رَزَنْتَ‎ razanta	رَزَنَ razana		رَزَنْتُمَا‎ razantumā	رَزَنَا‎ razanā		رَزَنَّا‎ razannā	رَزَنْتُمْ‎ razantum	رَزَنُوا‎ razanū
	nőnem		رَزَنْتِ‎ razanti	رَزَنَتْ‎ razanat			رَزَنَتَا‎ razanatā			رَزَنْتُنَّ‎ razantunna	رَزَنَّ razanna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرْزَنُ‎ ʔarzanu	تَرْزَنُ‎ tarzanu	يَرْزَنُ‎ yarzanu		تَرْزَنَانِ‎ tarzanāni	يَرْزَنَانِ‎ yarzanāni		نَرْزَنُ‎ narzanu	تَرْزَنُونَ‎ tarzanūna	يَرْزَنُونَ‎ yarzanūna
	nőnem		تَرْزَنِينَ‎ tarzanīna	تَرْزَنُ‎ tarzanu			تَرْزَنَانِ‎ tarzanāni			تَرْزَنَّ‎ tarzanna	يَرْزَنَّ‎ yarzanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرْزَنَ‎ ʔarzana	تَرْزَنَ‎ tarzana	يَرْزَنَ‎ yarzana		تَرْزَنَا‎ tarzanā	يَرْزَنَا‎ yarzanā		نَرْزَنَ‎ narzana	تَرْزَنُوا‎ tarzanū	يَرْزَنُوا‎ yarzanū
	nőnem		تَرْزَنِي‎ tarzanī	تَرْزَنَ‎ tarzana			تَرْزَنَا‎ tarzanā			تَرْزَنَّ‎ tarzanna	يَرْزَنَّ‎ yarzanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرْزَنْ‎ ʔarzan	تَرْزَنْ‎ tarzan	يَرْزَنْ‎ yarzan		تَرْزَنَا‎ tarzanā	يَرْزَنَا‎ yarzanā		نَرْزَنْ‎ narzan	تَرْزَنُوا‎ tarzanū	يَرْزَنُوا‎ yarzanū
	nőnem		تَرْزَنِي‎ tarzanī	تَرْزَنْ‎ tarzan			تَرْزَنَا‎ tarzanā			تَرْزَنَّ‎ tarzanna	يَرْزَنَّ‎ yarzanna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِرْزَنْ‎ irzan			اِرْزَنَا‎ irzanā				اِرْزَنُوا‎ irzanū
	nőnem		اِرْزَنِي‎ irzanī							اِرْزَنَّ‎ irzanna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُزِنْتُ‎ ruzintu	رُزِنْتَ‎ ruzinta	رُزِنَ ruzina		رُزِنْتُمَا‎ ruzintumā	رُزِنَا‎ ruzinā		رُزِنَّا‎ ruzinnā	رُزِنْتُمْ‎ ruzintum	رُزِنُوا‎ ruzinū
	nőnem		رُزِنْتِ‎ ruzinti	رُزِنَتْ‎ ruzinat			رُزِنَتَا‎ ruzinatā			رُزِنْتُنَّ‎ ruzintunna	رُزِنَّ ruzinna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرْزَنُ‎ ʔurzanu	تُرْزَنُ‎ turzanu	يُرْزَنُ‎ yurzanu		تُرْزَنَانِ‎ turzanāni	يُرْزَنَانِ‎ yurzanāni		نُرْزَنُ‎ nurzanu	تُرْزَنُونَ‎ turzanūna	يُرْزَنُونَ‎ yurzanūna
	nőnem		تُرْزَنِينَ‎ turzanīna	تُرْزَنُ‎ turzanu			تُرْزَنَانِ‎ turzanāni			تُرْزَنَّ‎ turzanna	يُرْزَنَّ‎ yurzanna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرْزَنَ‎ ʔurzana	تُرْزَنَ‎ turzana	يُرْزَنَ‎ yurzana		تُرْزَنَا‎ turzanā	يُرْزَنَا‎ yurzanā		نُرْزَنَ‎ nurzana	تُرْزَنُوا‎ turzanū	يُرْزَنُوا‎ yurzanū
	nőnem		تُرْزَنِي‎ turzanī	تُرْزَنَ‎ turzana			تُرْزَنَا‎ turzanā			تُرْزَنَّ‎ turzanna	يُرْزَنَّ‎ yurzanna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرْزَنْ‎ ʔurzan	تُرْزَنْ‎ turzan	يُرْزَنْ‎ yurzan		تُرْزَنَا‎ turzanā	يُرْزَنَا‎ yurzanā		نُرْزَنْ‎ nurzan	تُرْزَنُوا‎ turzanū	يُرْزَنُوا‎ yurzanū
	nőnem		تُرْزَنِي‎ turzanī	تُرْزَنْ‎ turzan			تُرْزَنَا‎ turzanā			تُرْزَنَّ‎ turzanna	يُرْزَنَّ‎ yurzanna

További információk

• رزن - Google Translate (ar-hu)
• رزن - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رزن - DeepL Translator (ar-hu)
• رزن - Reverso Context (ar-en)
• رزن - BARS (ar-ru)
• رزن - almaany
• رزن - Arabic Lexicon
• رزن - PONS (ar-en)
• رزن - Langenscheidt (ar-de)
• رزن - Wikidata
• رزن - Wikipédia (arab)