رسخ

Arab

Ige

رَسَّخَ • (rassaḵa) II, folyamatos يُرَسِّخُ‎‎ (yurassiḵu), gyök: ر س خ)

1. stabilizál

Igeragozás

رَسَّخَ

ragozása (II igetörzs erős)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						تَرْسِيخ‎ tarsīḵ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						مُرَسِّخ‎ murassiḵ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مُرَسَّخ‎ murassaḵ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَسَّخْتُ‎ rassaḵtu	رَسَّخْتَ‎ rassaḵta	رَسَّخَ rassaḵa		رَسَّخْتُمَا‎ rassaḵtumā	رَسَّخَا‎ rassaḵā		رَسَّخْنَا‎ rassaḵnā	رَسَّخْتُمْ‎ rassaḵtum	رَسَّخُوا‎ rassaḵū
	nőnem		رَسَّخْتِ‎ rassaḵti	رَسَّخَتْ‎ rassaḵat			رَسَّخَتَا‎ rassaḵatā			رَسَّخْتُنَّ‎ rassaḵtunna	رَسَّخْنَ‎ rassaḵna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَسِّخُ‎ ʔurassiḵu	تُرَسِّخُ‎ turassiḵu	يُرَسِّخُ‎ yurassiḵu		تُرَسِّخَانِ‎ turassiḵāni	يُرَسِّخَانِ‎ yurassiḵāni		نُرَسِّخُ‎ nurassiḵu	تُرَسِّخُونَ‎ turassiḵūna	يُرَسِّخُونَ‎ yurassiḵūna
	nőnem		تُرَسِّخِينَ‎ turassiḵīna	تُرَسِّخُ‎ turassiḵu			تُرَسِّخَانِ‎ turassiḵāni			تُرَسِّخْنَ‎ turassiḵna	يُرَسِّخْنَ‎ yurassiḵna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَسِّخَ‎ ʔurassiḵa	تُرَسِّخَ‎ turassiḵa	يُرَسِّخَ‎ yurassiḵa		تُرَسِّخَا‎ turassiḵā	يُرَسِّخَا‎ yurassiḵā		نُرَسِّخَ‎ nurassiḵa	تُرَسِّخُوا‎ turassiḵū	يُرَسِّخُوا‎ yurassiḵū
	nőnem		تُرَسِّخِي‎ turassiḵī	تُرَسِّخَ‎ turassiḵa			تُرَسِّخَا‎ turassiḵā			تُرَسِّخْنَ‎ turassiḵna	يُرَسِّخْنَ‎ yurassiḵna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَسِّخْ‎ ʔurassiḵ	تُرَسِّخْ‎ turassiḵ	يُرَسِّخْ‎ yurassiḵ		تُرَسِّخَا‎ turassiḵā	يُرَسِّخَا‎ yurassiḵā		نُرَسِّخْ‎ nurassiḵ	تُرَسِّخُوا‎ turassiḵū	يُرَسِّخُوا‎ yurassiḵū
	nőnem		تُرَسِّخِي‎ turassiḵī	تُرَسِّخْ‎ turassiḵ			تُرَسِّخَا‎ turassiḵā			تُرَسِّخْنَ‎ turassiḵna	يُرَسِّخْنَ‎ yurassiḵna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رَسِّخْ rassiḵ			رَسِّخَا‎ rassiḵā				رَسِّخُوا‎ rassiḵū
	nőnem		رَسِّخِي‎ rassiḵī							رَسِّخْنَ‎ rassiḵna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُسِّخْتُ‎ russiḵtu	رُسِّخْتَ‎ russiḵta	رُسِّخَ russiḵa		رُسِّخْتُمَا‎ russiḵtumā	رُسِّخَا‎ russiḵā		رُسِّخْنَا‎ russiḵnā	رُسِّخْتُمْ‎ russiḵtum	رُسِّخُوا‎ russiḵū
	nőnem		رُسِّخْتِ‎ russiḵti	رُسِّخَتْ‎ russiḵat			رُسِّخَتَا‎ russiḵatā			رُسِّخْتُنَّ‎ russiḵtunna	رُسِّخْنَ‎ russiḵna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَسَّخُ‎ ʔurassaḵu	تُرَسَّخُ‎ turassaḵu	يُرَسَّخُ‎ yurassaḵu		تُرَسَّخَانِ‎ turassaḵāni	يُرَسَّخَانِ‎ yurassaḵāni		نُرَسَّخُ‎ nurassaḵu	تُرَسَّخُونَ‎ turassaḵūna	يُرَسَّخُونَ‎ yurassaḵūna
	nőnem		تُرَسَّخِينَ‎ turassaḵīna	تُرَسَّخُ‎ turassaḵu			تُرَسَّخَانِ‎ turassaḵāni			تُرَسَّخْنَ‎ turassaḵna	يُرَسَّخْنَ‎ yurassaḵna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَسَّخَ‎ ʔurassaḵa	تُرَسَّخَ‎ turassaḵa	يُرَسَّخَ‎ yurassaḵa		تُرَسَّخَا‎ turassaḵā	يُرَسَّخَا‎ yurassaḵā		نُرَسَّخَ‎ nurassaḵa	تُرَسَّخُوا‎ turassaḵū	يُرَسَّخُوا‎ yurassaḵū
	nőnem		تُرَسَّخِي‎ turassaḵī	تُرَسَّخَ‎ turassaḵa			تُرَسَّخَا‎ turassaḵā			تُرَسَّخْنَ‎ turassaḵna	يُرَسَّخْنَ‎ yurassaḵna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَسَّخْ‎ ʔurassaḵ	تُرَسَّخْ‎ turassaḵ	يُرَسَّخْ‎ yurassaḵ		تُرَسَّخَا‎ turassaḵā	يُرَسَّخَا‎ yurassaḵā		نُرَسَّخْ‎ nurassaḵ	تُرَسَّخُوا‎ turassaḵū	يُرَسَّخُوا‎ yurassaḵū
	nőnem		تُرَسَّخِي‎ turassaḵī	تُرَسَّخْ‎ turassaḵ			تُرَسَّخَا‎ turassaḵā			تُرَسَّخْنَ‎ turassaḵna	يُرَسَّخْنَ‎ yurassaḵna

További információk

• رسخ - Google Translate (ar-hu)
• رسخ - Яндекс Переводчик (ar-hu)
• رسخ - DeepL Translator (ar-hu)
• رسخ - Reverso Context (ar-en)
• رسخ - BARS (ar-ru)
• رسخ - almaany
• رسخ - Arabic Lexicon
• رسخ - PONS (ar-en)
• رسخ - Langenscheidt (ar-de)
• رسخ - Wikidata
• رسخ - Wikipédia (arab)