رص

Arab

Ige

رَصَّ • (raṣṣa) I, folyamatos يَرُصُّ‎‎ (yaruṣṣu), gyök: ر ص ص)

1. összekapcsol

Igeragozás

رَصَّ

ragozása (I (a,u) igetörzs duplázott, igéből képzett főnév رَصّ)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						رَصّ raṣṣ
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						رَاصّ‎ rāṣṣ
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَرْصُوص‎ marṣūṣ
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رَصَصْتُ‎ raṣaṣtu	رَصَصْتَ‎ raṣaṣta	رَصَّ raṣṣa		رَصَصْتُمَا‎ raṣaṣtumā	رَصَّا‎ raṣṣā		رَصَصْنَا‎ raṣaṣnā	رَصَصْتُمْ‎ raṣaṣtum	رَصُّوا‎ raṣṣū
	nőnem		رَصَصْتِ‎ raṣaṣti	رَصَّتْ‎ raṣṣat			رَصَّتَا‎ raṣṣatā			رَصَصْتُنَّ‎ raṣaṣtunna	رَصَصْنَ‎ raṣaṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أَرُصُّ‎ ʔaruṣṣu	تَرُصُّ‎ taruṣṣu	يَرُصُّ‎ yaruṣṣu		تَرُصَّانِ‎ taruṣṣāni	يَرُصَّانِ‎ yaruṣṣāni		نَرُصُّ‎ naruṣṣu	تَرُصُّونَ‎ taruṣṣūna	يَرُصُّونَ‎ yaruṣṣūna
	nőnem		تَرُصِّينَ‎ taruṣṣīna	تَرُصُّ‎ taruṣṣu			تَرُصَّانِ‎ taruṣṣāni			تَرْصُصْنَ‎ tarṣuṣna	يَرْصُصْنَ‎ yarṣuṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أَرُصَّ‎ ʔaruṣṣa	تَرُصَّ‎ taruṣṣa	يَرُصَّ‎ yaruṣṣa		تَرُصَّا‎ taruṣṣā	يَرُصَّا‎ yaruṣṣā		نَرُصَّ‎ naruṣṣa	تَرُصُّوا‎ taruṣṣū	يَرُصُّوا‎ yaruṣṣū
	nőnem		تَرُصِّي‎ taruṣṣī	تَرُصَّ‎ taruṣṣa			تَرُصَّا‎ taruṣṣā			تَرْصُصْنَ‎ tarṣuṣna	يَرْصُصْنَ‎ yarṣuṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أَرُصَّ‎ or أَرُصِّ‎ or أَرْصُصْ‎ ʔaruṣṣa or ʔaruṣṣi or ʔarṣuṣ	تَرُصَّ‎ or تَرُصِّ‎ or تَرْصُصْ‎ taruṣṣa or taruṣṣi or tarṣuṣ	يَرُصَّ‎ or يَرُصِّ‎ or يَرْصُصْ‎ yaruṣṣa or yaruṣṣi or yarṣuṣ		تَرُصَّا‎ taruṣṣā	يَرُصَّا‎ yaruṣṣā		نَرُصَّ‎ or نَرُصِّ‎ or نَرْصُصْ‎ naruṣṣa or naruṣṣi or narṣuṣ	تَرُصُّوا‎ taruṣṣū	يَرُصُّوا‎ yaruṣṣū
	nőnem		تَرُصِّي‎ taruṣṣī	تَرُصَّ‎ or تَرُصِّ‎ or تَرْصُصْ‎ taruṣṣa or taruṣṣi or tarṣuṣ			تَرُصَّا‎ taruṣṣā			تَرْصُصْنَ‎ tarṣuṣna	يَرْصُصْنَ‎ yarṣuṣna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		رُصَّ or رُصِّ or اُرْصُصْ‎ ruṣṣa or ruṣṣi or urṣuṣ			رُصَّا‎ ruṣṣā				رُصُّوا‎ ruṣṣū
	nőnem		رُصِّي‎ ruṣṣī							اُرْصُصْنَ‎ urṣuṣna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	رُصِصْتُ‎ ruṣiṣtu	رُصِصْتَ‎ ruṣiṣta	رُصَّ ruṣṣa		رُصِصْتُمَا‎ ruṣiṣtumā	رُصَّا‎ ruṣṣā		رُصِصْنَا‎ ruṣiṣnā	رُصِصْتُمْ‎ ruṣiṣtum	رُصُّوا‎ ruṣṣū
	nőnem		رُصِصْتِ‎ ruṣiṣti	رُصَّتْ‎ ruṣṣat			رُصَّتَا‎ ruṣṣatā			رُصِصْتُنَّ‎ ruṣiṣtunna	رُصِصْنَ‎ ruṣiṣna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُرَصُّ‎ ʔuraṣṣu	تُرَصُّ‎ turaṣṣu	يُرَصُّ‎ yuraṣṣu		تُرَصَّانِ‎ turaṣṣāni	يُرَصَّانِ‎ yuraṣṣāni		نُرَصُّ‎ nuraṣṣu	تُرَصُّونَ‎ turaṣṣūna	يُرَصُّونَ‎ yuraṣṣūna
	nőnem		تُرَصِّينَ‎ turaṣṣīna	تُرَصُّ‎ turaṣṣu			تُرَصَّانِ‎ turaṣṣāni			تُرْصَصْنَ‎ turṣaṣna	يُرْصَصْنَ‎ yurṣaṣna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُرَصَّ‎ ʔuraṣṣa	تُرَصَّ‎ turaṣṣa	يُرَصَّ‎ yuraṣṣa		تُرَصَّا‎ turaṣṣā	يُرَصَّا‎ yuraṣṣā		نُرَصَّ‎ nuraṣṣa	تُرَصُّوا‎ turaṣṣū	يُرَصُّوا‎ yuraṣṣū
	nőnem		تُرَصِّي‎ turaṣṣī	تُرَصَّ‎ turaṣṣa			تُرَصَّا‎ turaṣṣā			تُرْصَصْنَ‎ turṣaṣna	يُرْصَصْنَ‎ yurṣaṣna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُرَصَّ‎ or أُرَصِّ‎ or أُرْصَصْ‎ ʔuraṣṣa or ʔuraṣṣi or ʔurṣaṣ	تُرَصَّ‎ or تُرَصِّ‎ or تُرْصَصْ‎ turaṣṣa or turaṣṣi or turṣaṣ	يُرَصَّ‎ or يُرَصِّ‎ or يُرْصَصْ‎ yuraṣṣa or yuraṣṣi or yurṣaṣ		تُرَصَّا‎ turaṣṣā	يُرَصَّا‎ yuraṣṣā		نُرَصَّ‎ or نُرَصِّ‎ or نُرْصَصْ‎ nuraṣṣa or nuraṣṣi or nurṣaṣ	تُرَصُّوا‎ turaṣṣū	يُرَصُّوا‎ yuraṣṣū
	nőnem		تُرَصِّي‎ turaṣṣī	تُرَصَّ‎ or تُرَصِّ‎ or تُرْصَصْ‎ turaṣṣa or turaṣṣi or turṣaṣ			تُرَصَّا‎ turaṣṣā			تُرْصَصْنَ‎ turṣaṣna	يُرْصَصْنَ‎ yurṣaṣna